앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "subalterno" 뜻

사전
사전
section

SUBALTERNO 의 어원학

La palabra subalterno procede del latín subalternus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SUBALTERNO 의 발음

su · bal · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBALTERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBALTERNO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «subalterno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

불명예

Subalternidad

subaltern이라는 용어는 사회 과학을 소외 계층과 하급 계층 사회를 가리키는 데 사용됩니다. 이러한 의미는 안토니오 그람시 (Antonio Gramsci)에 의해 제안되었으며,라나 잇 구하 (Ranajit Guha)가 감독 한 남 아시아 지 지식인들의 학제 적 조직인 소위 스턴 스터디 연구 그룹 (Subaltern Studies Group)에 의해 취해진 탈식민주의의 이론적 경향 내에서, 관점에서 쓰여진 새로운 마르크스주의 역사서를 옹호했다 식민지 subalternos의 전망입니다. 수달 왕국 연구 그룹의 의도가 식민지 제국주의와 반 제국주의 국가주의의 역사서에 침묵 한 사람들에게 목소리를 내기위한 것이었다면 나중에 유명한 "수호 대명사가 말할 수 있는가?" 가야 트리 스파 박스 (Gayatri Spivak)는이 유형의 연구에 대해 급진적 인 비판을 할 것이다. El término subalterno es usado para referirse en las ciencias sociales a sectores marginalizados y a las clases inferiores de las sociedades. Este sentido de la palabra fue propuesto por Antonio Gramsci, y dentro de la corriente teórica del poscolonialismo retomada por el llamado Grupo de Estudios Subalternos, una organización interdisciplinaria de intelectuales sudasiáticos dirigida por Ranajit Guha que abogaba por una nueva historiografía marxista escrita desde el punto de vista de los subalternos coloniales. Si la intención del Grupo de Estudios Subalternos era darle voz a los silenciados por las historiografías del imperialismo colonial y del nacionalismo anti-imperialista, posteriormente en su célebre "¿Puede hablar el subalterno?" Gayatri Spivak realizará una crítica radical a este tipo de estudios al describir lo subalterno como aquella posición de sujeto, dado su estatus social, sin "agencia" ni voz.

스페인어 사전에서 subalterno 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 서발턴의 첫 번째 정의는 열등합니다. 사전에있는 subaltern의 또 다른 의미는 사람에 대해 말합니다 : 열등한. Junior는 또한 하위 계급의 직원이기도합니다. La primera definición de subalterno en el diccionario de la real academia de la lengua española es inferior. Otro significado de subalterno en el diccionario es dicho de una persona: inferior. Subalterno es también empleado de categoría inferior.
스페인어 사전에서 «subalterno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBALTERNO 운과 맞는 스페인어 단어


ab aeterno
ab a·e·ter·no
alaterno
a·la·ter·no
alterno
al·ter·no
coeterno
co·e·ter·no
cuaterno
cua·ter·no
eterno
ter·no
eviterno
e·vi·ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
gobierno
go·bier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
lanterno
lan·ter·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
quinterno
quin·ter·no
sempiterno
sem·pi·ter·no
terno
ter·no

SUBALTERNO 처럼 시작하는 스페인어 단어

suba
subacetato
subacuático
subafluente
subalcaide
subalimentar
subalpino
subalterna
subalternar
subálvea
subálveo
subarrendador
subarrendadora
subarrendamiento
subarrendar
subarrendataria
subarrendatario
subarriendo
subártico
subasta

SUBALTERNO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aladierno
autogobierno
averno
bierno
cerno
cuaderno
cuerno
desgobierno
duerno
galerno
hodierno
inferno
ivierno
perno
posmoderno
postmoderno
superno
tierno
ultramoderno
yerno

스페인어 사전에서 subalterno 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUBALTERNO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «subalterno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
subalterno 의 스페인어 동의어

25개국어로 «subalterno» 번역

번역기
online translator

SUBALTERNO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 subalterno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subalterno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «subalterno» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

贱民
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

subalterno
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

junior
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मातहत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ثانوي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

подчиненный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subalterno
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সমাজের নিু
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

subalterne
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bawahan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Subalternoffizier
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

サバルタン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

중위
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Subaltern
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ở bậc thứ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ast
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

subalterno
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

młodszy rangą
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

підлеглий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

subaltern
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υποδεέστερος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ondergeskikte
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

subaltern
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

subaltern
화자 5 x 백만 명

subalterno 의 사용 경향

경향

«SUBALTERNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subalterno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subalterno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subalterno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUBALTERNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «subalterno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «subalterno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

subalterno 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBALTERNO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 subalterno 의 용법을 확인하세요. subalterno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuerpo Subalterno de la Administracion General de la ...
ÍNDICE. TEMARIO Tema 1. La Constitución Española de 1978: derechos y deberes fundamentales ...... 13 Tema 2. Cultura General de La Rioja ...................... .............................................. 65 Tema 3. El Estatuto de Autonomía de La Rioja: ...
Luis del Castillo Torres, José Manuel Palomo Navarro, Fernando Martos Navarro, 2005
2
Cuerpo Subalterno de la Administracion C.a. de Extremadura. ...
LA FUNCIÓN PÚBLICA DE EXTREMADURA: OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN. PERSONAL AL SERVICIO DE LA JUNTA DE EXTREMADURA. DERECHOS Y DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS 1. Del cupo general del porcentaje del ...
3
Diccionario de estudios culturales latinoamericanos
A finales del siglo xx, el término "subalterno" fue puesto en escena por el grupo de subaltemistas de la India y su grupo de "Subaltern Studies". Pero la genealogía del término se traza a Antonio Gramsci, el primero que lo utilizó en un sentido ...
Mónica Szurmuk, Robert McKee Irwin, 2009
4
Cuerpo Subalterno de la Administracion General de la ...
TEST. N.o. 4. 1. La organización pública institucional que, bajo la dirección del Gobierno de La Rioja, asume la realización de las funciones y cometidos en que se concreta el ejercicio de la acción del Gobierno es: a) La Administración ...
5
Subalternos, Funciones. Temario General. E-book
La norma legal que recoge las funciones propias de estas categorías es el Decreto 3.143/1971, de 16 de diciembre, que aprueba el Reglamento del Cuerpo General Subalterno de la Administración Civil del Estado. También los Convenios ...
6
Subalternos. Test Y Casos Practicos Del Temario General Ebook
Tras el fin de semana, Paco López, subalterno, se incorpora en su puesto de trabajo. Cuando llega, un funcionario le pide un expediente personal del archivo general ya que lo necesita con urgencia. Al pasar por la oficina de atención al ...
7
Gaceta de Madrid
Teniente de navio, reserva. Un segundo id., Capitán, reserva. Un tercero id., Oficial subalterno, reserva. Distritos de primera clase. Puerto de Santa María y San Fernando. — Ayudante, Teniente de navio, reserva. Distritos de segunda ciase.
8
Subalternos Servicio Canario de Salud. Personal Laboral. ...
Roberto Lucio se encuentra trabajando como subalterno en la centralita de la institución donde realiza su jornada laboral. Todas las llamadas recibidas en el puesto de contestación son señalizadas tanto óptica como acústicamente; ...
9
Subalternos de la universidad publica de navarra. Temario
El personal subalterno en la Universidad Pública: apoyo a la actividad desarrollada en un centro universitario. El campus de la Universidad Pública de Navarra: edificios e instalaciones 1. LAS ACTIVIDADES DEL SUBALTERNO EN UN ...
Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2005
10
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
Si el número de llamada externo que el subalterno ha solicitado está ocupado: a ) El subalterno pedirá al usuario que vuelva más tarde. b) El número se activará cuantas veces se desee mediante su reclamación. c) Marcaremos ...
Fernando Martos Navarro, 2005

«SUBALTERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subalterno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un militar, condenado por el acoso sexual a un subalterno durante ...
El Tribunal Supremo impuso una condena de dos años y 10 meses de cárcel a un cabo primero del Ejército que acosó sexualmente durante 7 años a un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9월 16»
2
El subalterno José Manuel Soto pierde una pierna tras un percance
El banderillero José Manuel Soto, natural de La Algaba (Sevilla), ha sufrido la amputación de la pierna izquierda a consecuencia de un gravísimo percance ... «EL PAÍS, 8월 16»
3
"Rivera teme quedar engullido por la maquinaria de poder y acabar ...
Las reticencias a gobernar en coalición son comprensibles; Rivera teme quedar engullido por la maquinaria de poder y acabar de subalterno en La Moncloa. «Periodista Digital, 7월 16»
4
Defensor de Afiuni es “subalterno” de los jueces, asegura Graterol
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – José Graterol, abogado a cargo del caso de la juez María Lourdes Afiuni, denunció que han nombrado a un ... «Sumarium, 7월 16»
5
El fiscal cree que Martín Blas y su subalterno pudieron delinquir al ...
El fiscal Alfonso San Román ha pedido al juez que instruye la grabación del caso del 'Pequeño Nicolás' que “disuelva” la Comisión Judicial de la Policía ... «OKDIARIO, 7월 16»
6
"La estrategia de Defensa de la UE es del ejército subalterno de ...
"La nueva estrategia de Seguridad y Defensa de la UE nos mantiene como un ejército subalterno de EEUU con el único objetivo de contener a determinados ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
7
Ricardo Gutiérrez, jefe de Ocean Drive y subalterno en el hogar
“En el trabajo mando yo, ¿pero en la casa? No, mi hermano. Ahí la jefa es mi esposa”. Así lo dice, tajante, entre risas, pero tajante al fin. Es que Ricardo ... «Analítica.com, 6월 16»
8
«Salí de IU porque se conformó con ser subalterno del PSOE. Ahora ...
—Sí. Yo me fui por dos motivos: IU se había conformado con ocupar el rincón izquierdo del tablero, siendo una fuerza subalterna de los socialistas para tirar del ... «elcorreoweb.es, 5월 16»
9
Más de 1.000 personas optan a tres plazas de subalterno en Sagunt
rafa herrero | sagunt Los varios años que acumula el Ayuntamiento de Sagunt sin crear nuevas plazas en su plantilla han provocado una enorme expectación ... «levante.emv.com, 5월 16»
10
Toreo excelso y música para un subalterno
... El Juli; inspirado, barroco y comprometido, Morante, y torerísimo Curro Javier, subalterno del primero, que colocó un segundo par de banderillas a los sones ... «EL PAÍS, 4월 16»

SUBALTERNO 의 이미지

subalterno

참조
« EDUCALINGO. Subalterno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subalterno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z