앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tierno" 뜻

사전
사전
section

TIERNO 의 어원학

La palabra tierno procede del latín tener, -ĕra.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TIERNO 의 발음

tier · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TIERNO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tierno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tierno 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 부드러운 첫 번째 정의는 압력에 의해 쉽게 변형되어 부서지기 쉽거나 분리되기 쉽다는 것입니다. 사전에 부드러운 다른 의미는 최근 시간이다. 텐더 (tender)는 어린 시절의 나이에 대해 진미와 유순함을 설명하기 위해 언급되었습니다. La primera definición de tierno en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se deforma fácilmente por la presión y es fácil de romper o partir. Otro significado de tierno en el diccionario es reciente, de poco tiempo. Tierno es también se dice de la edad de la niñez, para explicar su delicadeza y docilidad.

스페인어 사전에서 «tierno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIERNO 운과 맞는 스페인어 단어


aladierno
a·la·dier·no
alitierno
a·li·tier·no
autogobierno
au·to·go·bier·no
bierno
bier·no
cuaderno
cua·der·no
desgobierno
des·go·bier·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
hibierno
hi·bier·no
hodierno
ho·dier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
ivierno
vier·no
ladierno
la·dier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
pizpierno
piz·pier·no
tumbagobierno
tum·ba·go·bier·no

TIERNO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tiempal
tiempo
tienda
tiendera
tiendero
tienta
tientaguja
tientaparedes
tiento
tierna
tierra
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierroso
tierrudo
tiesa
tieso

TIERNO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ab aeterno
alterno
averno
cerno
cuerno
duerno
fraterno
galerno
inferno
paterno
perno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
terno
ultramoderno
yerno

스페인어 사전에서 tierno 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TIERNO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tierno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tierno 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «TIERNO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «tierno» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tierno 의 스페인어 반의어
duro · experto · frío · seco · viejo

25개국어로 «tierno» 번역

번역기
online translator

TIERNO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tierno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tierno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tierno» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

投标
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tierno
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tender
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

निविदा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مناقصة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

конкурс
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tenro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কোমল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tendre
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tender
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Angebot
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

柔らかいです
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

부드러운
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tender
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mềm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

டெண்டர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

निविदा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hassas
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tender
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

oferta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

конкурс
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ofertă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προσφορά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tender
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

anbud
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

anbud
화자 5 x 백만 명

tierno 의 사용 경향

경향

«TIERNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tierno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tierno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tierno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TIERNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tierno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tierno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tierno 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIERNO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

tierno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fray Antonio De Guevara
Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear.
2
Focílides
No comprimas con mucha fuerza y vigor la mano de un niño tierno.

«TIERNO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Pan ajeno, nunca es tierno.
A buey viejo, pasto tierno.
A gato viejo, ratón tierno.
Casa de pan tierno, casa sin gobierno.
Casa sin gobierno, donde se come el pan tierno.
El rábano tierno, de cualquier tamaño es bueno.
En la casa donde no hay gobierno, a pellizcos se va un pan tierno.
Pan ajeno, nunca sabroso ni tierno.
Pan tierno y leña verde, la casa pierde.
Pan tierno y vino añejo dan la vida al viejo.

«TIERNO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tierno 의 용법을 확인하세요. tierno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saber educar hoy: Guía para padres y educadores
Después de más de quince años siendo la obra de referencia en el campo de la educación en nuestro país, Bernabé Tierno y Antonio Escaja actualizan y amplían el contenido de Saber educar con el fin de convertirlo en el máster de ...
Bernabé Tierno, Antonio Escaja, 2011
2
Educar a un adolescente
En esta edición actualizada y ampliada de Educar a un adolescente, Bernabé Tierno se ocupa de todos aquellos problemas y peligros a los que el joven de hoy se debe enfrentar: • El alcohol y las drogas • El fracaso y el acoso escolar ...
Bernabé Tierno, 2012
3
Poderosa mente
Nuestras neuronas tienen un patrón de comportamiento.
Bernabé Tierno, 2012
4
Obras Completas:
Todas las obrasde Enrique tierno Galván recopiladas por fin en una sola colección.
Enrique Tierno Galván, Antoni Rovira, 2008
5
Del fracaso al exito escolar
Desde hace 25 años Bernabé Tierno Jiménez investiga la causa del fracaso escolar y ensaya estrategias para una enseñanza y aprendizaje más eficaces.
Bernabé Tierno Jiménez, 1997
6
Psicología práctica de la vida cotidiana hoy
Edición revisada y ampliada de este bestseller de la autoayuda.
Bernabé Tierno, 2012
7
Aprendo a vivir
Bernabé Tierno, reconocido psicólogo y pedagogo, nos propone una serie de técnicas, autoafirmaciones y ejercicios para solucionar, desde la psicología positiva, esos problemas cotidianos, esos miedos, angustias y conductas erróneas que ...
Bernabé Tierno, 2012
8
La educación inteligente
Bernabé Tierno ha actualizado y ampliado su gran libro sobre la educación, "La educación inteligente".
Bernabé Tierno, 2012
9
Optimismo vital
Por ello, el lector de optimismo vital encontrará en este libro todas las herramientas necesarias para ser el mejor y más entusiasta constructor de su propio destino.
Bernabé Tierno, 2012
10
Cartas a un psicólogo
Además incluye un capítulo que expone las técnicas de control emocional más útiles para la vida cotidiana.Cartas a un psicólogo es por tanto un completo e interesantísimo estudio de los conflictos más característicos de la sociedad ...
Bernabé Tierno, 2012

«TIERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tierno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Evangelina Anderson compartió un tierno video
Luego de haber confirmado su embarazo, Evangelina Anderson ya no duda en mostrar su panza. Esta vez, la modelo publicó un tierno video de sus hijos ... «El Liberal Digital, 9월 16»
2
El tierno mensaje de Piñón Fijo al convertirse en abuelo
El tierno mensaje de Piñón Fijo al convertirse en abuelo. Nació su nieta Luna y no ocultó su alegría publicando un tierno mensaje en las redes. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 9월 16»
3
"Tiernos asesinos": ¿Por qué los gatos son un peligro para el planeta?
En el volumen el científico Peter Marra y el periodista Chris Santella llaman al animal "tierno asesino" porque su acción está contribuyendo a la extinción de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9월 16»
4
¡Hijo 'e tigre! El tierno video de Noah Bublé cantándole el feliz ...
¡Hijo 'e tigre! El tierno video de Noah Bublé cantándole el feliz cumpleaños a su padre. Luisana Lopilato compartió un clip del niño entonando el tradicional ... «LA NACION, 9월 16»
5
El tierno aviso de un "chico responsable de 10 años" que quiere ...
Una tierna imagen del aviso de un niño se viralizó en las últimas horas. Se trata de un "chico responsable de 10 años" que se ofrece para pasear perros en ... «LA NACION, 9월 16»
6
Adam Levine sorprende a gimnasta con tierno mensaje
Simone Biles no fue la única que fue sorprendida por su celebrity crush tras su actuación en Río, pues su compañera y amiga, Laurie Hernandez, recibió un ... «quien.com, 8월 16»
7
Marcha llegó hasta la casa de Tierno
También exigieron la salida del ministro de Seguridad, Juan Carlos Tierno. La marcha fue encabezada por la familia de la víctima, acompañadas de ... «Diario La Arena La Pampa, 7월 16»
8
"El primer tiro al aire; el segundo, a la cabina", la polémica orden de ...
Lo dijo Juan Carlos Tierno respecto a la sugerencia que les hace a las patrullas rurales ante posibles cruces con furtivos. Anoche, dos policías mataron a un ... «Clarín.com, 7월 16»
9
El tierno mensaje de la mujer de Messi y sus hijos por el nuevo logro
Antonella Roccuzzo, su mujer, que se encuentra en Rosario junto a su familia y sus hijos Thiago y Mateo, compartió un tierno mensaje en Instagram dedicado a ... «Gente Online, 6월 16»
10
Junta acometerá mejoras en el CEIP profesor Tierno Galván de ...
Posteriormente, el delegado y la alcaldesa se han dirigido al CEIP Profesor Tierno Galván donde en el primer semestre de 2016 se procedió a una reforma en ... «20minutos.es, 6월 16»

TIERNO 의 이미지

tierno

참조
« EDUCALINGO. Tierno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tierno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z