앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cúpula" 뜻

사전
사전
section

CÚPULA 의 어원학

La palabra cúpula procede del italiano cupola.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CÚPULA 의 발음

 · pu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÚPULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CÚPULA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cúpula» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cúpula

Cúpula

돔은 원형, 정사각형, 다각형 또는 타원형의 바닥 공간을 반원형, 포물선 또는 반원형 아치로 덮고 대칭 중심점을 기준으로 회전하는 데 사용되는 건축 요소입니다. La cúpula es un elemento arquitectónico que se utiliza para cubrir un espacio de planta circular, cuadrada, poligonal o elíptica, mediante arcos de perfil semicircular, parabólico u ovoidal, rotados respecto de un punto central de simetría.

스페인어 사전에서 cúpula 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 돔의 첫 번째 정의는 일반적으로 건물 전체 또는 일부를 포함하는 반 구체 또는 다른 대략적인 형태의 둥근 천장입니다. 사전에있는 돔의 또 다른 의미는 당, 행정, ​​기관 또는 회사의 최고 지도자들의 집합입니다. 돔은 또한 떡갈 나무, 개암 나무, 밤나무 및 다른 식물에있는 과일을 다소 포함하는 컵, 잎 모양, 비늘 모양 또는 우디 형태로 사용됩니다. La primera definición de cúpula en el diccionario de la real academia de la lengua española es bóveda en forma de una media esfera u otra aproximada, con que suele cubrirse todo un edificio o parte de él. Otro significado de cúpula en el diccionario es conjunto de los máximos dirigentes de un partido, administración, organismo o empresa. Cúpula es también involucro a manera de copa, foliáceo, escamoso o leñoso, que cubre más o menos el fruto en la encina, el avellano, el castaño y otras plantas.
스페인어 사전에서 «cúpula» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CÚPULA 운과 맞는 스페인어 단어


ámpula
ám·pu·la
condiscípula
con·dis··pu·la
cópula
·pu·la
crápula
crá·pu·la
discípula
dis··pu·la
escápula
es··pu·la
estípula
es··pu·la
forcípula
for··pu·la
isípula
·pu·la
pápula
·pu·la
típula
·pu·la

CÚPULA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cupresáceo
cupresina
cupresino
cúprica
cúprico
cuprífera
cuprífero
cuproníquel
cuprosa
cuproso
cupulado
cupulífera
cupulífero
cupulino
cuquear
cuquera
cuquería
cuquero
cuquillo
cura

CÚPULA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aula
báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cholula
chula
cláusula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

스페인어 사전에서 cúpula 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CÚPULA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cúpula» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cúpula 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cúpula» 번역

번역기
online translator

CÚPULA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cúpula25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cúpula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cúpula» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

拱顶
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cúpula
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dome
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गुंबद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قبة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

купол
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cúpula
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অট্টালিকা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

dôme
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kubah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kuppel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ドーム
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Dome
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mái vòm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

குவிமாடம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

घुमट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kubbe
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cupola
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kopuła
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

купол
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cupolă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θόλος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

koepel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kupol
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kuppel
화자 5 x 백만 명

cúpula 의 사용 경향

경향

«CÚPULA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cúpula» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cúpula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cúpula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CÚPULA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cúpula» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cúpula» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cúpula 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÚPULA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

cúpula 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Percy B. Shelley
La vida, como una cúpula de cristales multicolores, deforma la blancura esplendorosa de la eternidad.

«CÚPULA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cúpula 의 용법을 확인하세요. cúpula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cúpula
Una historia apocalíptica e hipnótica. Totalmente fascinante. Lo mejor de Stephen King.
Stephen King, 2012
2
La cúpula del mundo
En la Europa oscura del siglo XIII, la ambición del rey Alfonso X El Sabio por convertirse en emperador del mundo cristiano altera el destino de una bella princesa, nacida en las brumosas tierras de Norugea, y del hombre que la ama en ...
Jesús Maeso de la Torre, 2010
3
La cúpula
Novela sobre las sombras de una isla.
Manuel Márquez-Sterling, 1996
4
Memoria
En el mes de octubre del aflo pasado la Escuela de Artes i Oficios estaba lista para montar la segunda cúpula del Observatorio, cuyo trabajo habia contratado, hace como dos anos. Con este objeto el Supremo Gobierno dispuso se hiciesen  ...
5
Los actores sociales y la educación: los sentidos del cambio ...
LA. CÚPULA. EMPRESARIAL. EN. EL. DEBATE. EDUCATIVO. Ricardo Tirado* PRESENTACIÓN Este capítulo contiene una descripción y un análisis de la intervención de tres grandes organizaciones empresariales mexicanas en el debate ...
‎1997
6
Arte islámico, evocación del paraíso: doctrina, lenguaje y ...
EL SIMBOLISMO DE LA CÚPULA EN EL ARTE ISLÁMICO Antes de abordar la cuestión de la posible iconografía de las bóvedas de muqarnas, habría que revisar el simbolismo, prácticamente universal, de la cúpula en sí como estructura de ...
León Rodríguez Zahar, 2008
7
Memoria
En el mes de octubre del afiio pasado la Escuela de Arles i Oficios estaba lista para montar la segunda cúpula del Observatorio, cuyo trabajo habia contratado, hace como dos anos. Con este objeto el Supremo Gobierno dispuso se hiciesen  ...
Chile. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1862
8
Roma á la vista. Descripcion general de la ciudad y sus ...
Gran cúpula. Esta cúpula es la parte mas magnifica y admirable de toda la basílica. Bramante, como dijimos poco ha, concibió la idea de levantar la mas grande cúpula que hubiese en el mundo, (para cuyo objeto construyó los cuatro  ...
Maríano VASI, Antonio GIL Y SANTACRUZ, Antonio NIBBY, 1868
9
Estabilidad de las construcciones
El esfuerzo metálico anular aumenta considerablemente la resistencia cuando la cúpula trata de abrirse en sus ríñones, pues hace el efecto de los tensores intermedios en el caso de los arcos. Sin embargo, en la cúpula aún resulta el caso ...
José Creixell M, 1992
10
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
CÚPuLA. Su proyecto se debe a Miguel Ángel, quien desde 1547 se ocupó sin interrupción de la basílica. Al final de su larga vida (falleció en 1564, a la edad de 89 años) la construcción había alcanzado el tambor, caracterizado por ...
Sonia Gallico, 2007

«CÚPULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cúpula 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Absueltos los tres miembros de la "cúpula de Anonymous" en España
Tras el juicio en el que la fiscalía pedía cinco años de prisión para la "cúpula de Anonymous" en España, se ha absuelto a sus tres miembros por falta de ... «Hipertextual, 7월 16»
2
¿Por qué delitos se está juzgando a la "cúpula de Anonymous" en ...
Hoy arranca el juicio contra la "cúpula de Anonymous" en España. Tres son los acusados que se sientan en el banquillo para dar continuidad a este proceso, ... «Hipertextual, 5월 16»
3
Israel presentó la Cúpula de hierro del mar, su nuevo escudo ...
La Cúpula de Hierro (Iron Dome, en inglés) es el sistema de defensa más importante y conocido de Israel. Se activa cada vez que un misil entra en su espacio ... «Infobae.com, 5월 16»
4
La Fiscalía de Colombia acusará a la cúpula del ELN de más de ...
La Fiscalía General de Colombia ha anuciado este miércoles que acusará a la cúpula de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN), grupo con el ... «RTVE, 5월 16»
5
La Audiencia de Barcelona exonera a la cúpula de Spanair porque ...
La Audiencia de Barcelona ha exonerado a la cúpula de Spanair y ha revocado el fallo que les obligó a pagar 10,8 millones de euros tras la quiebra de la ... «RTVE, 5월 16»
6
Hamilton se mofa de la cúpula de seguridad de los Red Bull
La aglomeración se refería al debut de la cúpula de policarbonato, 'aeroscreen' en inglés o, simplemente, parabrisas, la solución de Red Bull para proteger la ... «El Periódico, 4월 16»
7
Fiscalía imputará cargos contra cúpula del "Clan Úsuga" por paro ...
La Fiscalía General le imputará cargos a la cúpula de la banda criminal conocida como el 'Clan Úsuga' por el paro armado convado hace tres semanas en los ... «ElEspectador.com, 4월 16»
8
Claudia Rucci pidió la indagatoria de la cúpula de Montoneros por ...
Recordada foto de Rucci protegiendo a Perón de la lluvia con un paraguas. Fue el 17 de noviembre de 1972. Domingo Centeno / 200 Cuatrocientas imágenes ... «Infobae.com, 3월 16»
9
Cúpula militar asume hoy en medio de tensiones políticas
La renovada cúpula militar toma el mando tras la decisión de Correa de sacar a la anterior que cuestionó su decisión de debitar $ 41 millones al Instituto de ... «El Universo, 2월 16»
10
Macri designó la cúpula militar y pasó a retiro a 23 generales
Con una fuerte renovación en el Ejército, que provocará el pase a retiro de 23 generales, el presidente Mauricio Macri designó ayer la nueva cúpula de las ... «LA NACION, 1월 16»

CÚPULA 의 이미지

cúpula

참조
« EDUCALINGO. Cúpula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cupula> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z