앱 다운로드
educalingo
curiosear

스페인어 사전에서 "curiosear" 뜻

사전

CURIOSEAR 의 어원학

La palabra curiosear procede de curioso.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CURIOSEAR 의 발음

cu · rio · se · ar


CURIOSEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CURIOSEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 curiosear 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에있는 curiosear의 첫 번째 정의는 누군가가하고 있거나 말하고있는 것을 발견하는 것입니다. 사전에서 기웃 거리며 느끼는 또 다른 의미는 필요없는 때로는 무의미한 시도로 무언가를 찾아내는 것입니다. Curiosear는 또한 기웃 거리며 있습니다.


스페인어 동사 CURIOSEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curioseo
curioseas / curioseás
él curiosea
nos. curioseamos
vos. curioseáis / curiosean
ellos curiosean
Pretérito imperfecto
yo curioseaba
curioseabas
él curioseaba
nos. curioseábamos
vos. curioseabais / curioseaban
ellos curioseaban
Pret. perfecto simple
yo curioseé
curioseaste
él curioseó
nos. curioseamos
vos. curioseasteis / curiosearon
ellos curiosearon
Futuro simple
yo curiosearé
curiosearás
él curioseará
nos. curiosearemos
vos. curiosearéis / curiosearán
ellos curiosearán
Condicional simple
yo curiosearía
curiosearías
él curiosearía
nos. curiosearíamos
vos. curiosearíais / curiosearían
ellos curiosearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he curioseado
has curioseado
él ha curioseado
nos. hemos curioseado
vos. habéis curioseado
ellos han curioseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había curioseado
habías curioseado
él había curioseado
nos. habíamos curioseado
vos. habíais curioseado
ellos habían curioseado
Pretérito Anterior
yo hube curioseado
hubiste curioseado
él hubo curioseado
nos. hubimos curioseado
vos. hubisteis curioseado
ellos hubieron curioseado
Futuro perfecto
yo habré curioseado
habrás curioseado
él habrá curioseado
nos. habremos curioseado
vos. habréis curioseado
ellos habrán curioseado
Condicional Perfecto
yo habría curioseado
habrías curioseado
él habría curioseado
nos. habríamos curioseado
vos. habríais curioseado
ellos habrían curioseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curiosee
curiosees
él curiosee
nos. curioseemos
vos. curioseéis / curioseen
ellos curioseen
Pretérito imperfecto
yo curioseara o curiosease
curiosearas o curioseases
él curioseara o curiosease
nos. curioseáramos o curioseásemos
vos. curiosearais o curioseaseis / curiosearan o curioseasen
ellos curiosearan o curioseasen
Futuro simple
yo curioseare
curioseares
él curioseare
nos. curioseáremos
vos. curioseareis / curiosearen
ellos curiosearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube curioseado
hubiste curioseado
él hubo curioseado
nos. hubimos curioseado
vos. hubisteis curioseado
ellos hubieron curioseado
Futuro Perfecto
yo habré curioseado
habrás curioseado
él habrá curioseado
nos. habremos curioseado
vos. habréis curioseado
ellos habrán curioseado
Condicional perfecto
yo habría curioseado
habrías curioseado
él habría curioseado
nos. habríamos curioseado
vos. habríais curioseado
ellos habrían curioseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
curiosea (tú) / curioseá (vos)
curiosead (vosotros) / curioseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
curiosear
Participio
curioseado
Gerundio
curioseando

CURIOSEAR 운과 맞는 스페인어 단어

babosear · cargosear · chismosear · escabrosear · golosear · hermosear · mañosear · manosear · mariposear · metamorfosear · osear · pordiosear · prosear · rabosear · raposear · rosear · sonrosear · trasdosear · ventosear · vosear

CURIOSEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

curialesca · curialesco · curialidad · curiana · curiar · curiara · curicana · curicano · curiche · curie · curiel · curiela · curio · curiosa · curiosamente · curioseo · curiosidad · curioso · curiquingue · curita

CURIOSEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

asear · desear · entremesear · escasear · falsear · fantasear · frasear · gasear · glasear · lesear · mohosear · nausear · olorosear · parafrasear · pasear · payasear · perifrasear · pulsear · salsear · sisear

스페인어 사전에서 curiosear 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CURIOSEAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «curiosear» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «curiosear» 번역

번역기

CURIOSEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 curiosear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 curiosear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «curiosear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

窥探
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

curiosear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pry
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

गुप्तचर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تجسس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

шпионить
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bisbilhotar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অন্যের ব্যাপারে নাক গলানো
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fouineur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

snoop
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Schnüffler
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

スヌープ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

스눕
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Snoop
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ăn trộm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஸ்னுப்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कोण काय चुका करत आहे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

meraklı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

curiosare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

podejrzeć
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шпигувати
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

snoop
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κατασκοπεύω
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

snoop
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

snoop
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

snoop
화자 5 x 백만 명

curiosear 의 사용 경향

경향

«CURIOSEAR» 의 용어 사용 경향

curiosear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «curiosear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

curiosear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CURIOSEAR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

curiosear 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
San Agustín
Los hombres están siempre dispuestos a curiosear y averiguar sobre las vidas ajenas, pero les da pereza conocerse a sí mismos y corregir su propia vida.

«CURIOSEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 curiosear 의 용법을 확인하세요. curiosear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Using Spanish Synonyms
huronear 3–2 curiosear 2 fisgar (en) 2–1 fisgonear (en) 2–1 husmear 2–1 meter las narices en 1 chismosear A 1 chusmear A 1 to snoop to look around, to nose about to pry (into) to pry (into) to pry, to sniff to look around, to nose about siempre ...
R. E. Batchelor, 2006
2
La vuelta al mundo en 80 polvos
La vuelta al mundo en 80 polvos nos ofrece la oportunidad de curiosear en los comportamientos sexuales de las más diversas culturas mientras viajamos de un extremo al otro del planeta. ¿Dónde, cómo, cuándo, por qué y con cuántos «lo ...
Javier Ortega, 2012
3
Preescolar na casa. Una utopa realizable:
Curiosear, explorar, observar, tocar, experimentar todo; en suma, saber es una necesidad sentida por los niños. Recibir una formación integral y permanente que permita adaptarse a los cambios constantes de la sociedad: transformación en ...
‎2000
4
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Sin embargo, chismorrear sólo es equivalente parcial de xafardejar, ya que éste también tiene el componente curiosear. Quizás por ello, en ciertos contextos del castellano, es más expresivo o preciso el verbo chafardear, lo que podría ser la ...
Carsten Sinner, 2004
5
Siempre hay un mañana
... la batalla de Antietam? —Claro. Permítame que se los enseñe. —Se lo llevó mientras el resto del. grupo. empezaba. a. curiosear. Beckett la vio bajar el pequeño tramo de escaleras hacia lo que llamaban el. anexo. —Bueno, hasta luego ...
Nora Roberts, 2012
6
Léxico del leonés actual: G-M
golismear, gulis- mear, 'husmear, curiosear' [también güe- verear, gusmear] ( Gutiérrez Alvarez, 2004, 182, 185); León: ViUacidayo: golismear (Urdíales, 1966, 299); Astorga: Cepeda Baja: golismiar, gulismiar (Fuente García, 2000, 323. 330) .
Janick Le Men Loyer, 2007
7
El cardenal
Curioseando, siempre curioseando... les gusta curiosear, husmear por todos los rincones, como si no tuvieran otra cosa que hacer que curiosear. Quieren verme, conocer mis formas, imitarme. Piensan que conociendo mis formas y mis ...
Eduardo A. Pavlovsky, 1992
8
Sombras del alba
Parecían los ojos de un gato, capaces acaso de escudriñar y curiosear en las oscuridades. «Antton es como un gato», pensaba desde entonces la muchacha. Es furtivo, sensual... a veces es amable... Pero cuando crees tenerlo contigo, dócil, ...
Anjel Rekalde, 1995
9
Diccionario bilingüe uspanteko-español
K'AB'XÍNIK v.i. Curiosear. Man ra lak'l li jor qus pire tib'eek'ab'xink. l.e gusta curiosear mucho al niño. K'AB'AB' CHI' v.t. Bostezar. Xk'ab' jchi'. Pok tik'ab'ab' jchi man winaq jwi'l yajeel. El señor bosteza mucho por la enfermedad K'AB'AB'ÉJIK  ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
10
Que se levanten los muertos
–preguntó Marc, que se había vuelto bruscamente hacia Lucien. –Oh... algunos comentarios mientras arreglaba el desván. –Decididamente, aquí todo el mundo se dedica a curiosear –dijo Vandoosler. –No se puede ser historiador si no se ...
Fred Vargas, 2012

«CURIOSEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 curiosear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Siri permite a cualquiera acceder a tus contactos y fotos
... un nuevo fallo de seguridad permite que cualquier persona con acceso a tu teléfono, pueda ver todos tus contactos y curiosear tus fotografías aún teniendo el ... «ComputerHoy, 4월 16»
2
Facebook, la red preferida para el 91% de los españoles
De hecho, consultan para tener noticias de personas que no ven a menudo y para “curiosear”. Mensajes frente a correos. El sondeo también revela que el uso ... «Crónica Global, 3월 16»
3
¿Quién no ha sentido, alguna vez, la tentación de curiosear en el ...
¿Quién no ha sentido, alguna vez, la tentación de curiosear en el móvil de su pareja? By jose manuel mar 4, 2016. abogados. ¿Quién no ha cogido alguna vez ... «La revista de valdemoro, 3월 16»
4
Drones contra orugas, águilas contra drones
... nuclear para destruir y para curar, Internet para acercarnos y para delinquir; drones para solucionar, para curiosear y de matarifes para eliminar enemigos en ... «La Voz de Galicia, 2월 16»
5
Google te permite curiosear las instalaciones de la Universidad de ...
En concreto, todos los que quieran curiosear la universidad a través de los mapas de Google podrán contemplar una de las bibliotecas con mayor reputación ... «Panamá América, 1월 16»
6
Alberto Fabra y Silvia Jato pasean su amor por Fitur
... Madrid, donde ambos han podido curiosear entre las distintas propuestas que ofrecen los stands, seguramente, con vistas a organizar sus próximos viajes. «El Mundo, 1월 16»
7
Curiosity, la aplicación perfecta para los que les gusta curiosear en ...
Os voy a confesar un secreto: una de mis formas favoritas para matar algunos ratos muertos (o procrastinar, admitámoslo) es acceder la Wikipedia y buscar la ... «Applesfera, 1월 16»
8
¿Está bien curiosear el teléfono de tu pareja?
Es posible que un día tu pareja deje su teléfono desatendido en el salón mientras está en la ducha… y te preguntas qué puede haber en su teléfono que te ... «Bezzia, 12월 15»
9
Familias disfrutan ambiente navideño en el Centro Histórico
Los turistas no desaprovechan para curiosear entre las artesanías que se ofrecen en esta parte, previo a subirse al Turibús de donde partirán para recorrer ... «Excélsior, 12월 15»
10
Feisbu ya no dejará que vichees a tu ex
... Mundo; Feisbu ya no dejará que vichees a tu ex. De ahora en más vas a tener una ayuda extra si querés dejar de curiosear lo que hace tu ex en su feisbu. «Crónica.com.py, 11월 15»

CURIOSEAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Curiosear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/curiosear> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO