앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "curiosamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CURIOSAMENTE 의 발음

cu · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURIOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CURIOSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «curiosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 curiosamente 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 기이하게도 첫 번째 정의는 호기심입니다. 기묘하게 또 다른 의미는 사전에 정리하거나 청소하는 것입니다. 흥미롭게도 그것은 신중하다. La primera definición de curiosamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con curiosidad. Otro significado de curiosamente en el diccionario es con aseo o limpieza. Curiosamente es también cuidadosamente.

스페인어 사전에서 «curiosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CURIOSAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CURIOSAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosa
curiosear
curioseo
curiosidad
curioso
curiquingue
curita

CURIOSAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 curiosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «curiosamente» 번역

번역기
online translator

CURIOSAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 curiosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 curiosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «curiosamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

好奇
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

curiosamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

curiously
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दिलचस्प
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الغريب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

странно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

curiosamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অদ্ভুতভাবে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

avec curiosité
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ingin tahu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

seltsam
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

奇妙にも
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

기묘하게
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

curiously
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tò mò
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆர்வமூட்டும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

उत्सुकतेने
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

merakla
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

curiosamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ciekawie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дивно
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

straniu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

περιέργως
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nuuskierig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nyfiket
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

merkelig
화자 5 x 백만 명

curiosamente 의 사용 경향

경향

«CURIOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «curiosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
curiosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «curiosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CURIOSAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «curiosamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «curiosamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

curiosamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CURIOSAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 curiosamente 의 용법을 확인하세요. curiosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La sanación con los Mandalas
El lugar más privilegiado de un templo sagrado es, sin duda, la zona del altar, situado generalmente bajo (cúpula), para recibir directamente allí las fuerzas solares desde su altura. Curiosamente, el altar se colocaba allí expresamente donde ...
Ahimsalara Ribera, 2009
2
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
-En el nivel de determinación contextual aRb como modificador del Puesto b: ¿ sabes quién se lo dijo?: —curiosamente Juan. -En el nivel de concordancia aRb como adverbio de actitud que modifica al sujeto concordante a: Juan, ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
3
Festschrift:
Este artefacto, curiosamente, es difícil de manejar. (6) Iba sin frenos, cuesta abajo, a toda velocidad, por un camino sin asfaltar; naturalmente, sufrió un grave accidente. — » Iba sin frenos, cuesta abajo, a toda velocidad, por un camino sin  ...
Javier Elvira, 2008
4
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
con todos los casos y dudas morales, resueltas y determinadas. ... En esta vltima impression va muy curiosamente añadida, de todo lo perteneciente al sacramento del Matrimonio. Compuesta por el maestro fray Pedro de Ledesma, .. Pedro ...
Pedro : de Ledesma, 1611
5
Pemán, cronista político del tardofranquismo (1960-1981)
Lo dota con 10.000 Ptas., cantidad muy importante para la época y la publicación del artículo premiado. La verdad es que puso en sus páginas todos los artículos que llegaban atacando a Pemán. Curiosamente muchos autores envían antes ...
José Peña González, 2013
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CURIOSAMENTE. adv. de modo. Con curio sidad , con deséo , o apetito de faber y averi- guar las cofas. Lat. Studiosè.Curiosè. Pic.Jcst. fol. 174. Defpcdime mui en breve para tor- narme à León , y vér curiosamente las cofas de aquella ...
7
Polifuncionalidad, polisemia y estrategia retórica: Los ...
Los signos discursivos atributivos aparecen a menudo al principio o al final de un enunciado, y otros vienen a ser destacados por una pausa de la oración nuclear: (3a) Lo miro' curiosamente. (3b) Curiosamente, no lo miro'. (3C) Lo miro'  ...
Martin Hummel, 2012
8
Dientes de sable
Cada fin de semana mi amiga del alma y yo íbamos curiosamente al mismo bar donde la panda de José pasaba la noche entera, curiosamente entrábamos con la cabeza erguida y con el corazón en la mano oteando el horizonte, ...
Begoña Roldán Juez, 2012
9
Luna de Vidrio Sobre Im Genes de Aren: Colecciandoacute;n de ...
CURIOSAMENTE. ADAN. ERA. DIOS... cuando Adán aún llevaba a Eva en las entrañas, obviamente no estaba enterado de ello. Luego lo entendió a medias, pues hablaba solo y escuchaba ruidos extraños. Sin embargo, cuando llegó la ...
Edel Romay, 2011
10
Gracias por su Visita
Y. curiosamente. lo. hizo. El le dijo: – No tienes huevos para matarme. Y, curiosamente, lo hizo. Fue simple. Un ligero movimiento del brazo hacia él, y el filo del cuchillo penetró en sus entrañas como en la mantequilla. Jaime mostró una ...
Ãngel J. Blanco, 2009

«CURIOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 curiosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El blooper hot de Alina Moine que curiosamente se viralizó en las ...
Ahora, curiosamente, varios portales tomaron el video (la gran mayoría, sin aclarar la fecha) y la situación se posiciona como uno de los temas más vistos en ... «La Voz del Interior, 6월 16»
2
Curiosamente, in piccolo, il destino di Sala somiglia a quello della ...
L'attenzione dei media nella campagna elettorale per la presidenza in USA è stata polarizzata dalla cavalcata vittoriosa di Donald Trump nelle file repubblicane ... «Linkiesta.it, 6월 16»
3
La curiosamente tranquila llamada de la madre de Nisman a pedir ...
La curiosamente tranquila llamada de la madre de Nisman a pedir una ambulancia para su hijo. 0. El fiscal de la causa AMIA falleció en enero de 2015, antes ... «Teledoce.com, 5월 16»
4
"Ceuta no puede presumir de playas mientras sólo cuide dos ...
... recibiendo quejas y sugerencias a su correo electrónico, dice que “Ceuta no puede presumir de playas mientras sólo cuide dos, curiosamente las del centro. «El Pueblo de Ceuta, 5월 16»
5
“Limitar la instrucción supone garantizar la impunidad de muchos ...
“Limitar la instrucción supone garantizar la impunidad de muchos delitos, curiosamente los complejos”. El nuevo juez decano, Fernando Germán, analiza para ... «Melilla Hoy, 4월 16»
6
(2-1) Liga perdió ante Toluca pero curiosamente aún depende de sí ...
Liga de Quito se adelantó en el marcador en el Nemesio Diez y lucía mejor que Toluca, pero casi de inmediato se lo empataron y en el segundo tiempo le ... «Teradeportes.com, 4월 16»
7
"Witzelsucht", la curiosa enfermedad de los que no pueden dejar de ...
Curiosamente, a muchos de los pacientes –incluyendo a Derek– no les parecían graciosos los chistes contados por otros. Y toda esa situación puede tener su ... «BBC Mundo, 3월 16»
8
Honda, curiosamente, se opone a la retirada del MGU-H
Pues bien, ahora, curiosamente, ha sido Honda la que se ha negado a dejar de usar la unidad MGU-H y sustituirla por otra unidad más barata denominada ... «Actualidad Motor, 12월 15»
9
El Fleco de Corazón es la nueva y curiosa moda en Corea
En Corea las chicas están usando fijador para dejar su fleco en forma de corazón, y aunque se ve curiosamente lindo es un look que algo nos dice no le va a ... «Actitud Fem, 12월 15»
10
«Curiosamente, los niños con obesidad están malnutridos»
Habría que destacar además dos enfermedades o comorbilidades asociadas a la obesidad que son las alteraciones nutricionales, porque curiosamente están ... «La Voz de Galicia, 11월 15»

CURIOSAMENTE 의 이미지

curiosamente

참조
« EDUCALINGO. Curiosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/curiosamente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z