앱 다운로드
educalingo
cutredad

스페인어 사전에서 "cutredad" 뜻

사전

스페인어 에서 CUTREDAD 의 발음

cu · tre · dad


CUTREDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUTREDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 cutredad 의 정의

영어 사전에서 cutredad는 cutrez를 의미합니다.


CUTREDAD 운과 맞는 스페인어 단어

ansiedad · antigüedad · brevedad · edad · enfermedad · feredad · gravedad · heredad · hombredad · humedad · novedad · otredad · piedad · pobredad · propiedad · seriedad · sociedad · soledad · suciedad · variedad

CUTREDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

cutí · cutiana · cutiano · cutícula · cuticular · cutidero · cutina · cutio · cutir · cutis · cuto · cutra · cutral · cutre · cutrería · cutrerío · cutrez · cutuco · cutusa · cututear

CUTREDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambigüedad · arbitrariedad · brusquedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · ebriedad · falsedad · levedad · necedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · precariedad · saciedad · salvedad · sequedad · sobriedad · subsidiariedad · terquedad

스페인어 사전에서 cutredad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cutredad» 번역

번역기

CUTREDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cutredad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cutredad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cutredad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

cutredad
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cutredad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Shrewdness
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

cutredad
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cutredad
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

cutredad
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cutredad
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

cutredad
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cutredad
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cutredad
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

cutredad
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

cutredad
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

cutredad
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cutredad
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cutredad
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

cutredad
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

cutredad
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cutredad
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cutredad
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cutredad
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cutredad
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cutredad
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cutredad
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cutredad
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cutredad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cutredad
화자 5 x 백만 명

cutredad 의 사용 경향

경향

«CUTREDAD» 의 용어 사용 경향

cutredad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cutredad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cutredad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUTREDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cutredad 의 용법을 확인하세요. cutredad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Me das miedo cuando bailas
... moneda: la cutredad y el filo de la navaja? Unos días más tarde Silvia estaba mejor. Había superado el síndrome de abstinencia. Por mi parte comprendí que no había respuesta a mis preguntas. Podía tratar de justificar mi forma de vivir de  ...
Enrique Mochales, 2000
2
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
CUtredad y CUtrerío No los admitía la Academia por excesivamente sucios y descuidados y por su baja calidad. En una palabra: por cutres, término madre que ya andaba recogido en territorio sagrado junto a la cutrez que nos rodea desde ...
Mariano de la Banda, 2003
3
Dios Se Ha Ido
... dije: «atraído» (aunque suene a adolescente) por una cantante de pop tirando a basta, chillona, llena de floripondios, quintaesencia del hortera folclo- rismo nacional, flamencoide en el peor sentido, es decir, el de la cutredad sin paliativos, ...
Javier García Sánchez, 2003
4
El público: Periódico mensual de teatro editado por el ...
"Empecé con la cutredad de aquellos años, casi de postguerra, y hemos llegado a esta, más o menos, alegría de la democracia. He recorrido fracasos y éxitos y me siento satisfecho. No he conseguido, quizá, lo que yo quería: cuando dije ...
5
Cine español de los 90: diccionario de películas, directores ...
Esta trama, relativamente convencional, se halla recubierta de un humor sarcástico e iconoclasta, de una asumida cutredad, de apuntes salvajes y demoniacos, de guiños cinefilos, de la particular estética del cómic (constantes que después ...
Francisco María Benavent, 2000
6
Río Arga y Sus Poetas
... mundo literario (Valery, Rilke) frente a la cutredad de un entorno cotidiano; los 33 años recién cumplidos; la muchacha del curso de estudios hispánicos; los grupos musicales que desaparecen ("qué fue de tanta invinción / como truxe- ron .
Ángel Raimundo Fernández González, 2002
7
El Buen Uso de Las Palabras
Mas, por analogía con los abstractos derivados de adjetivos bisílabos en -e, como breve, grave, leve, que han dado brevedad, gravedad, levedad, habría que decir cutredad; o, si se quiere un modelo más refinado, como lene, del que salió  ...
Valentín García Yebra, 2003
8
Cine de historia, cine de memoria: la representación y sus ...
Así pues, mientras El amor perjudica seriamente la salud remitía a la comedia sofisticada, convirtiéndose en pastiche de muchos de sus recursos, Muertos de risa se viste de una 'cutredad' que rescata del pasado los aspectos más sórdidos , ...
Vicente Sánchez-Biosca, 2006
9
Verba
... están beodez, bisoñez, insulsez, memez, mudez, ñoñez y plebeyez; pero en otros casos concurren con otros sustantivos: calvez ~ calvicie, cutrez - cutredad ~ cutrería, mendiguez ~ mendicidad, borrachez ~ borrachera, chochez - chochera,  ...
10
Experiencias de Un Traductor
... dirían, al verlo, los «extreméñeos»? Un periodista famoso usa con frecuencia cutreidad. No existe el adjetivo cútreo; sí cutre, del que se ha formado cutrez, que figura en el DRAE, y podría formarse cutredad, como de breve, grave y leve ...
Valentín García Yebra, 2006

«CUTREDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cutredad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los bomberos apagan un incendio junto al aeropuerto
Si se quema el falso aeroclub, reino del quiero y no puedo, una cutredad menos en Cordoba. Responder. Cordobesa 22/06/2016 a las 16:25. Enorabuena a los ... «Cordópolis, 6월 16»
2
Los impuestos, de nuevo, en la tómbola electoral
... de impuestos, se incide de nuevo en debilitar el valor de la cultura fiscal, nos alejamos de las sociedades de progreso recreando picaresca y cutredad. «eldiario.es, 6월 16»
3
Gonzo: “Quizá los escraches sean la única forma de que cierta ...
En determinados momentos no es horror, es cutredad. Sí, no solo es la corrupción monetaria, tangible, sino es corrupción moral, ética… Parece que en este ... «eldiario.es, 6월 15»
4
El Musel eleva a 19.000 euros el alquiler del suelo para la Semana ...
Si no se paga, hay excusa para llevársela a Pilarín en Avilés o a Langreo y recoger los votos de los amantes de tal cutredad, que probablemente cuando esté ... «El Comercio Digital, 6월 14»
5
«Nos han conocido como los reyes de lo cutre»
Su mejor virtud, donde precisamente reside el secreto de la empatía que genera en el espectador con sus disparatados vídeos, probablemente es 'la cutredad'. «El Diario Montanes, 2월 14»
6
Tres formas de acabar con el cine
Y es precisamente en su polvorienta cutredad (de puro casposo) donde la metáfora que propone Schrader (consciente o inconscientemente, qué más dará) ... «El Mundo.es, 8월 13»
7
Cultura de bar
... no hay nada peor que engancharse a un recuerdo.. Por cierto, se podía sentir al leerte, la cutredad, la soledad y el tedio que os envolvía en el bar. «20minutos.es, 3월 11»
8
El pasajero de Ryanair ya no es tan tonto
Pagar por llevar equipaje, por dios , que cutredad. Nunca he volado en esas aerolíneas ni lo haré. Hacerlo vosotros cutres, yo pagaré más, pero volaré como un ... «Expansión.com, 2월 10»

CUTREDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cutredad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cutredad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO