앱 다운로드
educalingo
decapitación

스페인어 사전에서 "decapitación" 뜻

사전

DECAPITACIÓN 의 어원학

La palabra decapitación procede del latín decapitatĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DECAPITACIÓN 의 발음

de · ca · pi · ta · ción


DECAPITACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DECAPITACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

참수하다

목을 베는 것은 신체의 머리를 생명체 또는 생물체로부터 절단하여 분리하는 것입니다. 전형적으로 그것은 의도적 인 행동을 말하며, 예를 들면 : 살인이나 사형의 형태로; 도끼, 칼, 전기 톱, 나이프, 단두대 등으로 실현할 수 있습니다. 우발적 인 목을 베는 것은 보통 폭발, 산업 또는 자동차 사고 또는 기타 폭력으로 인한 결과입니다. 참수에 의한 자살은 드물지만 알 수있는 것은 아닙니다. 머리카락이 나머지 인체와 분리되면 죽음을 초래합니다. 목이 잘린 몸과 머리에서 혈액이 크게 유출되어 혈압이 크게 떨어지고 의식이 급격히 떨어지며 뇌사가 발생합니다. 혈액 유출이 멈추더라도 두뇌에 산소를 공급하는 혈액 순환의 부족은 뇌사로 이어질 것입니다. 참수 환자를 구하기위한 치료법은 알려져 있지 않습니다. 더 복잡한 문제 중 하나는 머리가 잘린 머리가 신체에서 분리 된 후에 의식을 잃지 않고 남아 있는지 여부입니다.

스페인어 사전에서 decapitación 의 정의

사전에있는 참수의 정의는 참수의 행동과 효과입니다.

DECAPITACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DECAPITACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

decanato · decanatura · decania · decano · decantación · decantador · decantar · decapado · decapante · decapar · decapitar · decápodo · decárea · decasílaba · decasílabo · decástilo · decatleta · decatlón · decatloniana · decatloniano

DECAPITACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 decapitación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DECAPITACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «decapitación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «decapitación» 번역

번역기

DECAPITACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 decapitación25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decapitación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «decapitación» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

斩首
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

decapitación
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

decapitation
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कत्ल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قطع الرأس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

обезглавливание
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

decapitação
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কতল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

décapitation
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pemenggalan leher
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Enthauptung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

刎頸
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

목 베기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

decapitation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xử trảm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தலைவெட்டப்பட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

शिरच्छेद
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

boynunu vurma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

decapitazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ścięcie głowy
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

обезголовлення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

decapitare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αποκεφαλισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onthoofding
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dekapitation
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

halshogging
화자 5 x 백만 명

decapitación 의 사용 경향

경향

«DECAPITACIÓN» 의 용어 사용 경향

decapitación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decapitación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decapitación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECAPITACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 decapitación 의 용법을 확인하세요. decapitación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El cuerpo derrotado: cómo trataban musulmanes y cristianos a ...
decapitación, aunque conocida por ambos bandos, fuera más común en el mundo islámico que en el cristiano peninsular. En este sentido, son especialmente destacable los episodios de decapitación de enemigos, cristianos , por los ...
Francisco García Fitz, 2008
2
Mitos hispánicos II
Para terminar el estudio de este mito cabe volver sobre el tema de la decapitación del vencido, que ya nos habíamos encontrado al examinar el combate entre Hércules y Gerión. En efecto, todas estas historias de ejércitos arbóreos contra ...
Marco García Quintela, 2004
3
Historia del deporte
El libro sagrado de los mayas evidencia también la relación del juego de pelota con la decapitación: los hijos de la pareja creadora, dando un paseo por el inframun- do, son retados al juego de pelota por los señores del lugar, que por cierto ...
Juan Rodríguez López, 2000
4
Una historia de la religión de los antiguos mayas
Sea como fuere, se han encontrado pruebas de que la decapitación y las cabezas- trofeo existían en toda el área maya, probablemente desde el Preclásico medio.264 De vez en vez, la decapitación aparece ilustrada en las vasijas de ...
Claude F. Baudez, 2004
5
Espills de justícia
Judith aparece representada normalmente acompañada por su criada o compañera después del acto de la decapitación. Un tema que fascinó desde el principio es la complicidad que unía a Judith con su acompañante o sirvienta, a pesar de ...
Universidad de Valencia, 1998
6
Invitado a una decapitación
La idea del absurdo, del juego y de la irracionalidad del mundo adquiere unas dimensiones gigantescas en Invitado a una decapitación, una novela desgarradora sobre los regímenes totalitarios escasamente difundida en castellano.
Vladimir Vladimirovich Nabokov, 2011
7
Lengua y cultura en las novelas de Vladimir Nabocov: Tesis ...
Temas y motivos Novelas Protagonistas extraordinarios - Mashenka La búsqueda del “yo”verdadero - El ojo El conflicto de los mundos y el - La defensa mundo del más allá - Hazaña - Invitación a una decapitación - Desesperación ...
Nailya Garipova, 2013
8
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
Pero la decapitación más profunda y auténtica no es la decapitación física de los veintiséis jóvenes amantes de Lady Guilfort, o la ambigua decapitación de Wang , sino esa última decapitación simbólica del Creador Sin Nombre de la que las ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
9
Claves hagiográficas de la literatura española del Cantar de ...
Consideremos, además, el valor que a la decapitación le otorga el Medievo, en el caso de los así llamados santos cefalóforos, como san Vítores, san Dionisio,7 san Indalecio, san Justo de Beauvais, san Nicasio de Reims,8 san Lamberto,9 ...
Ángel Gómez Moreno, 2008
10
Vida
Experimento 1 MÉTODO Se decapitan insectos juveniles en diferentes momentos después de una ingesta de sangre Insecto juvenil (tercer estadio) Decapitación 1 hora después Decapitación 1 semana después de la ingesta de sangre ...
Purves, David Sadava, 2009

«DECAPITACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decapitación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Publican el video de la decapitación de un niño por rebeldes sirios ...
El sitio web en árabe Al-Masdar News ha publicado el video competo, aunque levemente censurado, de la decapitación de un niño de 10 años por el grupo ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
2
Hizbulah condena decapitación de niño palestino por terroristas
Hizbulah condena decapitación de niño palestino por terroristas 21 de julio de 2016, 10:24Beirut, 21 jul (PL) El movimiento libanés Hizbulah condenó hoy la ... «Prensa Latina, 7월 16»
3
Niño De 4 Años Sobrevive A Decapitación Sin Cirugía [VIDEO]
Un milagro es lo que está viviendo una familia de Nevada con la recuperación de Killian Gonzalez, un pequeño de cuatro años que ha sobrevivido a una ... «Latinos Post en Español, 6월 16»
4
Un niño sobrevivió a una decapitación interna sin cirugía
(CNN Español) - Algunos lo califican de milagro. Un niño de 4 años sobrevivió a una decapitación interna causada por un accidente de tráfico sin cirugía y ... «CNNEspañol.com, 6월 16»
5
Un niño sobrevive a la decapitación interna causada por un ...
El pequeño Killian Gonzalez, de cuatro años, ha sobrevivido a una de las peores lesiones que puede sufrir un niño en un accidente de tráfico -una decapitación ... «La Vanguardia, 6월 16»
6
Un terrorista que confesó una decapitación permanece en libertad ...
Iliass Khayari, de 25 años, confesó la decapitación en una conversación telefónica a la que tuvo acceso el periódico y en la que dijo a su interlocutor que la ... «ABC.es, 5월 16»
7
Decapitación pública en plaza del Sinaí inquieta a Egipto
EL CAIRO. La decapitación de un padre y el asesinato de su hijo, aparentemente por yihadistas del Estado Islámico (EI) en una plaza pública de la ciudad de ... «24-horas, 3월 16»
8
La rama egipcia del grupo Estado Islámico anuncia la decapitación ...
La rama egipcia del grupo Estado Islámico anuncia la decapitación de dos "espías". El primero es presentado como "un espía del servicio de inteligencia ... «Teletrece, 2월 16»
9
Chechenia jura vengar decapitación de espía ruso a manos de ...
MOSCÚ, Rusia, dic. 3, 2015.-El presidente checheno, Ramzan Kadirov, juró vengar la muerte del "supuesto" espía ruso, quien fue decapitado por el grupo ... «Noticieros Televisa, 12월 15»
10
ISIS decapitó a espía ruso y difundió el video
El Estado Islámico difundió un video que muestra la decapitación de un hombre identificado como un "espía" ruso en represalia por los bombardeos de Rusia ... «Crónica, 12월 15»

DECAPITACIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Decapitación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/decapitacion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO