앱 다운로드
educalingo
decenario

스페인어 사전에서 "decenario" 뜻

사전

DECENARIO 의 어원학

La palabra decenario procede de decena.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DECENARIO 의 발음

de · ce · na · rio


DECENARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DECENARIO 의 뜻은 무엇인가요?

10 년

10 년은 10 노트로 구성된 콜롬비아 출신의 작은 팔찌입니다. 그리고 남아메리카에서는, 그들이 오는 대륙이기도를위한 묵주로 사용됩니다. 원래 그들은 능직 원사로 만들어졌으며, 작은 십자가는 손가락으로 잡아서 말하고있는 것을 추적하는 역할을하는 압정이나 고리에 매달려 있습니다. 일부 라틴 아메리카 국가에서는 수십 년으로도 알려져 있습니다.

스페인어 사전에서 decenario 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 decenario의 첫 번째 정의는 10 번에 속하거나 10 번과 관련이 있습니다. 사전에서 decenario의 또 다른 의미는 10 년입니다. Decenario는 10 개의 작은 구슬과 1 개의 더 두꺼운 끈이며, 경매 또는 반지 용 십자가가 손가락에 붙잡고 말한 것을 추적하는 역할을합니다.

DECENARIO 운과 맞는 스페인어 단어

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

DECENARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

decemnovenario · decena · decenal · decenar · decenaria · decencia · decendencia · decender · decendida · decendimiento · decenio · deceno · decenso · decentar · decente · decentemente · decenvir · decenviral · decenvirato · decenviro

DECENARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

스페인어 사전에서 decenario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «decenario» 번역

번역기

DECENARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 decenario25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decenario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «decenario» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

decennary
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

decenario
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

decennary
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दस वर्ष का समय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العقد عشر سنوات
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

десятилетие
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

decênio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পরপর দশ বত্সর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

décennaire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

masa sepuluh tahun
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

decennary
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

decennary
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

십 년간
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

decennary
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mười năm một lần
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

decennary
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

decennary
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

decennary
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

decennale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dziesięcioletni
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

десятиліття
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

decennary
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

decennary
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

decennium
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ÅRTIONDE
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

decennary
화자 5 x 백만 명

decenario 의 사용 경향

경향

«DECENARIO» 의 용어 사용 경향

decenario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decenario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decenario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECENARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 decenario 의 용법을 확인하세요. decenario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Decenario al Espiritu Santo/ Holy Spirit Decenary
Muchas almas han sacado frutos de bendicion con la lectura meditada de este Decenario.
Francisca Javiera Del Valle, 2008
2
España sagrada: Contiene el origen y progresos de los ...
Teodosio , como corresponde á la colocación del decenario precedente 2400 , el cual se confrontó con el año 6 de Teodosio, y añadiendo diez al seis, se infiere que el segundo decenario corresponde al año 16 y no al 17, pues desde seis á ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1859
3
Acercarse a Jesús. 3. Tiempo de Pascua
al Espíritu Santo «Ven, ¡oh Santo Espíritu!, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor»1. Nueve días antes de la fiesta de Pentecostés, se inicia el Decenario al Espíritu Santo. Son diez días, en total, en los que ...
Josep Maria Torras, 2000
4
Nueuo manogito de flores, en tres ramilletes: compuesto de ...
DECENARIO. Al singnlar gozo de la Virgen en ta de los Reyes. O Santuario de Dios , Altar puro del mejor Holocaustol Este Decenario os ofrezco en memoria de vuestro singular gozo, quan- do adorando rendidos á vuestro Unigénito los tres ...
Buenaventura Tellado ((O.F.M.)), 1787
5
Marial y Decenario de Rosas de La Madre de Dios Para Diez ...
This Book Is In Spanish. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Nicolas Bravo, 2009
6
Hablar con Dios. Tomo II: Cuaresma, Semana Santa, Pascua
7? semana. Miércoles Decenario ai. Espíritu Santo 92. EL DON DE FORTALEZA r — El Espíritu Santo proporciona al alma la fortaleza necesaria para vencer los obstáculos y practicar las virtudes. — El Señor espera de nosotros el heroísmo ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1992
7
España sagrada, por H. Florez [and others].
En la fecha de una copia que pone el año de 11 40. sobra un decenario ; pues no vivía entonces, ni aun el sucesor. En vista de que D. Pe- layo murió en el 1 1 2 1 . y que en 2. de Setiembre del siguiente no suena Obispo de Astorga en la ...
8
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
£B£ ser para el corazón piadoso de singular regocijo , ver confluido este devonssimo, quanto feivo> roso , Decenario ; .pues ya las Almas , que arras. traban cadenas, que habitaban mazmorras , que esperaban con ansia las ,Juzes Divinas ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
9
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
Pero no vivo sin ORACION TRIGESSIMA F VNEBRE, PREDICADA EN EL DIA ULTIMO DE EL Solemne Decenario , que celebra la Insigne Hermandad de Animas de la Ciudad de Plaíencia , dia de Santa Barbara, en la Iglesia Parroquial de ...
Benito Gil Becerra, 1739
10
Manogito de flores: cuya fragrancia descifra los mysterios ...
TERCERO DECENARIO, a la venida del Efpiritu Santo. O Sacratísima Virgen,Ma - ria Madre de Dios! Hitas dies Ave Marías , y vn Padre nueftro os ofrezco , en memoria de la alegría , que en vueftra Anima tuvifteis , quan- do el Efpiritu Santo  ...
Juan Nieto, 1712

«DECENARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decenario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Organiza Diócesis de Querétaro peregrinación motorizada a Jalpan ...
Por su parte, el coordinador del evento Héctor Macín Ocampo, dio a conocer que el costo del distintivo personal es de 150 pesos que incluye un decenario, ... «Rotativo de Querétaro, 6월 16»
2
Tránsito, transporte y seguridad vial en Rafaela y la gran región
A cuatro años del compromiso asumido por varios países ante la declaración de la ONU (Organización de Naciones Unidas) sobre el “Decenario de la ... «Diario La Opinión de Rafaela, 6월 16»
3
"Está triste, porque le ha llegado su hora"
Hoy comenzamos el Decenario del Espíritu Santo. Reviviendo el Cenáculo, vemos a la Madre de Jesús, Madre del Buen Consejo, conversando con los ... «El Periodico de Mexico, 5월 16»
4
Adoradores en espíritu y en verdad
El Espíritu Santo abre una escuela en el centro de nuestra alma, así leemos en el Decenario al Espíritu Santo de Francisca Javiera del Valle, donde se aprende ... «Diario Ultima Hora, 4월 16»
5
Sara Carbonero: maternidad y proyectos secretos
Nadie duda de que pronto se convertirá en una it girl en Portugal, la misma que consiguió que miles de personas en España lucieran una pulsera decenario ... «EL PAÍS, 11월 15»
6
Cardenal Cañizares: «La crisis de nuestra cultura se funda en la ...
Se trata de la última celebración del decenario con motivo de la fiesta de este fenómeno místico que la propia Santa relata en el Libro de su vida. Este año ha ... «InfoCatólica, 8월 15»
7
La Cruz en la Encarnación
... dentro del decenario que comenzó el pasado día 17 y que culminará el 26 de ... 20,00 horas con la Eucaristía del decenario de la Transverberación oficiada ... «Diario de Ávila, 8월 15»
8
Reconocen a Zaña como repositorio vivo de la memoria colectiva
La ceremonia de reconocimiento se realizó el jueves 4, día de la Cultura Afroperuana, Decenario Internacional de los Afrodescendientes 2015-2024 ... «Andina, 6월 15»
9
Fieles rinden culto al Sagrado Corazón de Jesús en Fresnillo
... Sagrado Corazón, manifestó que la tradicional celebración se lleva a cabo de acuerdo al calendario eclesiástico, pues se comienza con el decenario un día ... «NTR Zacatecas .com, 6월 15»
10
Cerca del Espíritu Santo
Francisca Javiera del Valle, una humilde costurera de Carrión de los Condes, estaba tan llena del Espiritu Santo que escribió un Decenario al Espíritu Santo ... «Religión en Libertad, 5월 15»

DECENARIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Decenario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/decenario> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO