앱 다운로드
educalingo
dejado

스페인어 사전에서 "dejado" 뜻

사전

DEJADO 의 어원학

La palabra dejado procede del participio de dejar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DEJADO 의 발음

de · ja · do


DEJADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DEJADO 의 뜻은 무엇인가요?

알부라도

조명은 신학적인 종파의 형태로 된 16 세기 스페인 종교 운동으로, 이교도이며 개신교와 관련되어 박해를 받았다. 그것은 1511 년경에 카스티야 중심부의 작은 도시에서 시작된 것이지만, 1525 년 톨레도 칙령에서 종교 재판관에 의해 공표 된 에라스 미스타 알론소 만리크 데 라라 (Erasmista Alonso Manrique de Lara)로부터 자연의 편지를 얻습니다. 일루미네이션은 16 세기와 17 세기에 유럽에서 개발 된 비슷한 신비주의의 흐름에 포함될 수 있는데, 이는 바이에른 계몽 분파와 혼동되어서는 안되는 계몽주의와 계몽주의와 분명히 동일하지 않습니다. Enlightenment라는 이름을 조명의 대명사로 사용하는 것은 매우 일반적입니다. 또한 당시의 이름으로 사용되었습니다.

스페인어 사전에서 dejado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미의 사전에서 왼쪽의 첫 번째 정의는 느슨하고 과실이며, 편의 나 청결을 고려하지 않습니다. 사전에 남은 또 다른 의미는 낙심, 우울 또는 질병입니다. 좌파는 조명과 조명과 조용한 이교도에 대해서도 말한 바있다.

DEJADO 운과 맞는 스페인어 단어

acomplejado · aconsejado · alejado · añejado · aparejado · desaconsejado · desemparejado · desmadejado · desorejado · desparejado · despejado · emparejado · enguedejado · enrejado · espejado · malaconsejado · manejado · rejado · retejado · tejado

DEJADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

deja · dejación · dejada · dejadera · dejadero · dejadez · dejador · dejadora · dejamiento · dejante · dejar · dejarretar · dejativa · dejativo · dejazón · deje · dejemplar · dejillo · dejo · dejugar

DEJADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahijado · alojado · anaranjado · arrojado · aventajado · cuajado · desemejado · encajado · encrisnejado · fijado · forjado · guedejado · lijado · mojado · rajado · rebajado · relajado · repujado · semejado · trabajado

스페인어 사전에서 dejado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DEJADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «dejado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DEJADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «dejado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dejado» 번역

번역기

DEJADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 dejado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dejado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «dejado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

dejado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

left
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बाएं
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اليسار
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

слева
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

esquerda
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বাম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

gauche
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

meninggalkan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

links
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

좌회전
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kiwa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trái
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बाकी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sol
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sinistra
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

lewo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зліва
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

stânga
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αριστερά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

links
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vänster
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

venstre
화자 5 x 백만 명

dejado 의 사용 경향

경향

«DEJADO» 의 용어 사용 경향

dejado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dejado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dejado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEJADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

dejado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
François De La Rochefoucauld
Cuando los vicios nos dejan, nos envanecemos con la creencia de que los hemos dejado.
2
Frank L. Wright
Un experto es un hombre que ha dejado de pensar: sabe.
3
Marcel Proust
Una obra de arte que encierre teorías es como un objeto sobre el que se ha dejado la etiqueta del precio.
4
Marquesa De Lambert
Hay tan pocas grandes fortunas libres de culpa, que yo perdono a vuestros padres el que no os hayan dejado ninguna.
5
Oscar Wilde
Siempre hay algo de ridículo en las emociones de las personas que se han dejado de querer.
6
Paulo Coelho
Cuando todos los días resultan iguales es porque el hombre ha dejado de percibir las cosas buenas que surgen en su vida cada vez que el sol cruza el cielo.
7
Antoine de Saint-Exupery
Si busco en mis recuerdos los que me han dejado un sabor duradero,si hago balance de las horas que han valido la pena, siempre me encuentro con aquellas que no me procuraron ninguna fortuna.
8
Enrique Tierno Galván
La política ha dejado de ser una política de ideales para convertirse en una política de programas.
9
Mariano José de Larra
¿En dónde ve el pueblo español su principal peligro, el más inminente? En el poder dejado por una tolerancia mal entendida.

«DEJADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Malo si por San Bernabé no ha dejado de llover.
Secreto a mujer confiado de ser secreto ha dejado.

«DEJADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 dejado 의 용법을 확인하세요. dejado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rupturas: Siempre hay alguien que deja y otro que es dejado
Ese instante que puede durar cinco segundos o cuatro años, que puede llegar revestido de pena o liberación.
Esther Feldman,, 2012
2
Ha dejado de llover
Ha dejado de llover supone un paso más en la consolidación de un escritor que va camino de convertirse en el mejor de su generación, con cada vez menos vicios que corregir y más virtudes que admirar?
Andrés Barba, 2012
3
Dejado Ir: Estancias y Viajes
Dejado ir es un diario escrito con grandes intervalos temporales, entre los cincuenta y los setenta del autor.
José Antonio Muñoz Rojas, 1995
4
Derecho a la vida privada y libertad de información: un ...
FORMAS DE VULNERAR EL DERECHO DE SER DEJADO TRANQUILO 87 Pensamos que en materia de elaboración tan reciente, todavía no suficientemente decantada, tan condicionada por múltiples factores, con un ilícito determinado ...
Eduardo Novoa Monreal, 1979
5
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
11.33 cuanto me han dejado, y han adorado a . . 12.8 él dejó el consejo que los ancianos le . . . . . . 12.13 dejando el consejo que los ancianos le. . . . 15.17 para no dejar a ninguno salir ni entrar 15.21 oyendo esto Baasa, dejó de edificar a .
James Strong, 2011
6
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
ra en seis sesiones, se dedica una sesión adicional de refuerzo a los que han dejado de fumar en la quinta. La sesión dedicada al abandono, que, como hemos visto, va a ser la quinta o la sexta, dependiendo de si ha dejado o no de fumar ...
Vicente E. Caballo, 1998
7
Lecturas jurídicas sobre puntos interesantes teóricos y ...
Y ménos alcanzo, porque sea esto en lo dejado con anterioridad á 1859. Pero será. ¡'punto separado. 4. Con la ley de 9 de Abril de 1862 en la mano, leyéndola y volviéndola á. leér no será facil acertar la razon por la cual se le atribuya, que ...
Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1870
8
Atended, Atended
Gracias a las repeticiones cíclicas de la plegaria, consiguió descifrar sílaba a sílaba laspalabras, e interpretarfrasescompletas. - Me ha dejado, me ha dejado, en la orilla del río, mojada, sin nada, sin nada, me ha dejado, me ha abandonado, ...
Manuel E. López Vázquez
9
Orfandades infantiles y adolescentes: introducción a una ...
(o más bien prefiere ignorarlo) , no hace más que demostrar en qué medida esa misma sociedad adulta ha perdido su relación comunicativa con la infancia y ha dejado de pensarse a siímisma desde su relación con los niños y adolescentes.
José Sánchez Parga, 2004
10
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
En caso que se haya dejado menos de la legitima, por qué acción se pide lo que falla , y en qué u diferencia esta acción dt la querella inoficiosa ? \. Machóse detuvo en explicar esto We- scrobecio ; pero otros como Viglio y Minsiu- gero solo ...
Arnoldo VINNIO, 1867

«DEJADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dejado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Importantes miembros de Nintendo Software Technologies pueden ...
Según parece, Stephen Mortimer y Paul Kranich, diseñador jefe y su asistente, respectivamente, han dejado el estudio. Hirokazu Yasuhara, que provenía del ... «Vandal, 7월 16»
2
Bebé salvado luego de haber sido dejado en un coche cerrado en ...
Un bebé de 3 semanas de edad, fue dejado en un coche cerrado esta tarde en Ashdod durante varios minutos, y quedó en condiciones leves. «Radio Jai, 7월 16»
3
Hemos dejado una marquita en Tigres: Nahuel Guzmán
Luego de dos años de defender la portería de Tigres, Nahuel Guzmán realizó un balance positivo de su estadía, argumentando su respuesta a qué el equipo ... «Medio Tiempo.com, 7월 16»
4
Una edil de Valencia: ´Barrio ha dejado de matar´
La concejala del grupo municipal Guanyar Catarroja en el Ayuntamiento de esa localidad valenciana Datxu Peris ha considerado que hay un "aspecto positivo" ... «Faro de Vigo, 7월 16»
5
Noel Gallagher admite que le habría dejado el nombre de Oasis al ...
El líder de los High Flying Birds alegó que si el resto de la banda lo hubiese llamado para pedirle continuar con el nombre, los habría dejado en vez de que se ... «mor.bo, 7월 16»
6
Leticia, divorciada: "Todos te dicen 'No tenías que haber dejado tu ...
Hace cinco años, Leticia Vea dejó de trabajar para ocuparse a tiempo completo de sus dos hijas, de 10 y ocho años ahora. Hubo un cambio en la gestión de su ... «El Mundo, 6월 16»
7
La ciencia lo prueba: si le han dejado por otro, le han hecho un favor
La ciencia lo prueba: si le han dejado por otro, le han hecho un favor. Lo de "vas a esta mejor sin él (o ella)" no es una frase hecha. Un estudio con 5.000 ... «EL PAÍS, 6월 16»
8
Encontraron al niño perdido que fue dejado en el bosque por sus ...
(CNN) - Autoridades japonesas dicen que fue encontrado ileso Yamato Tanooka, el niño de 7 años que llevaba desaparecido casi una semana en la isla de ... «CNNEspañol.com, 6월 16»
9
Niño perdido fue dejado en el bosque por sus padres como "castigo"
Luego los padres admitieron a la policía que habían dejado al niño sólo en las montañas cuando ya volvían a casa para castigarlo por arrojar rocas a las ... «CNNEspañol.com, 5월 16»
10
La llamada de una madre de un hijo trans que ha dejado "clavada ...
Coincidiendo con el Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia, el programa Hoy Por Hoy de la Cadena SER ha dedicado parte de su espacio ... «El Huffington Post, 5월 16»

DEJADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Dejado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/dejado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO