앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desparejado" 뜻

사전
사전
section

DESPAREJADO 의 어원학

La palabra desparejado procede del participio de desparejar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESPAREJADO 의 발음

des · pa · re · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPAREJADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESPAREJADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desparejado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desparejado 의 정의

체인드되지 않은 스페인어 사전에서 파트너가 없거나 잘못 매치되어 있음을 의미합니다. En el diccionario castellano desparejado significa que no tiene pareja o está mal emparejado.

스페인어 사전에서 «desparejado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESPAREJADO 운과 맞는 스페인어 단어


acomplejado
a·com·ple·ja·do
aconsejado
a·con·se·ja·do
alejado
a·le·ja·do
añejado
a·ñe·ja·do
aparejado
a·pa·re·ja·do
dejado
de·ja·do
desaconsejado
de·sa·con·se·ja·do
desemparejado
de·sem·pa·re·ja·do
desmadejado
des·ma·de·ja·do
desorejado
de·so·re·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
emparejado
em·pa·re·ja·do
enguedejado
en·gue·de·ja·do
enrejado
en·re·ja·do
espejado
es·pe·ja·do
malaconsejado
ma·la·con·se·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
rejado
re·ja·do
retejado
re·te·ja·do
tejado
te·ja·do

DESPAREJADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desparada
desparado
desparar
desparasitar
desparcir
desparear
desparecer
desparedar
despareja
desparejar
desparejo
desparpajada
desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento

DESPAREJADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahijado
alojado
anaranjado
arrojado
aventajado
cuajado
desemejado
encajado
encrisnejado
fijado
forjado
guedejado
lijado
mojado
rajado
rebajado
relajado
repujado
semejado
trabajado

스페인어 사전에서 desparejado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESPAREJADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desparejado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desparejado 의 스페인어 동의어

25개국어로 «desparejado» 번역

번역기
online translator

DESPAREJADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desparejado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desparejado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desparejado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

未成
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desparejado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Uneven
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अयुगल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أونبايريد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

непарный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desirmanado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিজোড়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

apparié
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berpasangan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ungepaarten
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

不対
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kauripan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lẻ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

விலக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

unpaired
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

eşleşmemiş
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

spaiato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieparzysty
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

непарний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nepereche
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αταίριαστα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongepaarde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oparat
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uparet
화자 5 x 백만 명

desparejado 의 사용 경향

경향

«DESPAREJADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desparejado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desparejado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desparejado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESPAREJADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desparejado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desparejado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desparejado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPAREJADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desparejado 의 용법을 확인하세요. desparejado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un Campeón desparejado
Reencontramos aqui ese humor algo malevolo que surca casi toda la obra de Bioy y que induce a leerle con una sonrisa a veces incomoda, como desplazada, pero ineludible, casi obligada.
Adolfo Bioy Casares, 1999
2
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
... en rojo; indicaciones para el rubricador. B (f. 72-157): s. XIII (in); caja: 175x117 mm., 2 col., 60/63 lín.; cuad. 9[f. 75 desparejado]+ll[f. 81 despa- rejado]+6+8+3[f. 105 desparejado]+2(8)+6[f. 124 y 185 desparejado]+10+3[f. 140-141bis]+2(8); ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
3
GIMNASIA, JUEGO Y DEPORTE PARA MAYORES
El nuevo desparejado sigue el juego. Variación: • Los dos juegos que se acaban de explicar y otros parecidos pueden ir acompañados por música. Así, la señal convenida será parar la música. Pasar por debajo de los pórticos Las parejas se  ...
Robert Baur, 2001
4
El descubrimiento de los cromosomas sexuales: un hito en la ...
Así pues, si, como hemos visto, la primera descripción de un cromosoma desparejado corresponde a Henking (1891) y la hipótesis de una relación entre cromosomas y sexo fue formulada por primera vez por McClung (1902), de igual  ...
Isabel Delgado Echeverría, 2007
5
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... ul -octubre: in October - en octubre; on October lOth - el diez de octubre □ La forma abreviada es Oct OCtopuS UK /ok.ta.pas/ US: /'a:k.ta.pas/ \pl octo- puses] n [c] -pulpo T Odd UK loil US: /o:d/ adj 1 «extraño.ña -raro.ra 2 -desparejado.da: ...
Cambridge University Press, 2008
6
Tientos de los toros y su gente
Pepe Luis, lujo de Sevilla, desparejado, historia en dos tiempos — antes de aquella cornada que pudo llevársele el ojo y después de la cornada — , se iba del toreo en el que había sido contrapunto de Manolete, y siempre él mismo, como ...
Luis Jiménez Martos, 1981
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Desparejado , deshermanado. Désassortir. v. a. Desparejar, desigualar , deshermanar: cosas que hacian juego, <5 correspondencia con otras. Désassurer. v. a. Llenar de incertidumbre á uno , sobre cosa que creía segura. Desastre, s.m. ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Cuerpo de Maestros.unidades Didacticas de Educacion Musical. ...
Si algún mozo queda desparejado va al centro y espera que comience la primera parte para incorporarse al corro. Sta. María del Naranco Oviedo gaita asturiana salto con los pies juntos C: Durante el interludio que. bai- lar Pra o bo - le - ro ...
9
Barrio alto
Por la senda que conduce al faro irrumpe un sonido desparejado: la sombra de una música que no procede, desde luego, de los últimos abismos. Sincopada, reconocible, incluso bailable, esa música desvirtúa de repente el don ignoto de la ...
José Angel Cilleruelo, 1997
10
Esferas: Burbujas : microsferología / prólogo de Rüdiger ...
Por ello es de esperar que en el individuo, como resto de sujeto desparejado, deshermanado, desenraizado, además del ombligo físico se forme también uno psíquico y simbólico, con mayor exactitud: un campo umbilical en el que queden  ...
Peter Sloterdijk, 2003

«DESPAREJADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desparejado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Siete razones que demuestran que te pasas de moderno si...
"Ni un solo botón más desparejado de su ojal", claman. Este es el primer síntoma de alarma. Además de encasillarte directamente en este grupo, el hecho de ... «El Mundo, 7월 16»
2
Maridos, mujeres e ilegalidades
Claro, una cosa es encontrar un calcetín desparejado en una montaña de ropa, con esa visión rayos X que tenemos las mujeres, y otra estar al corriente de que ... «infoLibre, 7월 16»
3
Las siete cosas que todos perdemos y nadie devuelve (y una que ...
Lo curioso además es que los humanos en el fondo somos seres optimistas que guardamos el desparejado esperando que algún día vuelvan a unirse. Pero no ... «EL PAÍS, 6월 16»
4
Queda un espacio vacío
En los armarios y cajoneras de todo el mundo se acumulan decenas de calcetines desparejados que esperan que vuelva su compañero, algo que ... «Montevideo Portal, 4월 16»
5
El misterio, resuelto: por qué tus calcetines desaparecen al lavarlos
En nuestro cajón se acumulan decenas de calcetines desparejados que esperan que vuelva su compañero. Pero “Artengo 1” nunca volvió para rescatar a ... «El Confidencial, 4월 16»
6
Apagados,no se permitieron una osadía ni cuando juegan sin ...
Esta prioridad compartida no se trasladó al nivel ni a la calidad del juego, tan desparejado y parcheado como el piso de la Bombonera. Tanto en el Monumental ... «LA NACION, 4월 16»
7
Descubre las mejores campañas en una semana rebosante de ...
... Twitter) podrán verse un vídeo musical y tres vídeos cortos que cuentan su triste historia, el calcetín que quedó desparejado en una mala colada y está ahora ... «PR Noticias, 4월 16»
8
Jacobo Fitz-James: "En Madrid mi abuela era un icono pop, pero en ...
Viste un “muy buen traje” desparejado —chaqueta azul, pantalón gris, corbata escocesa— que le da cierto aire colegial. Fuma un cigarrillo electrónico, pero no ... «Vanity Fair, 3월 16»
9
¿Por qué se pierden los calcetines en la lavadora?
Más tarde aparece la pareja perdida y no lo asociamos con el anterior, sino que lo interpretamos como un segundo calcetín desparejado. Así, la sensación es ... «Excite España, 1월 16»
10
Te contamos TODO lo que debes saber sobre los antioxidantes
Los radicales libres son átomos que en su composición cuentan con un electrón desparejado, lo que les convierte en enormemente inestables y reactivos. «Hola, 11월 15»

DESPAREJADO 의 이미지

desparejado

참조
« EDUCALINGO. Desparejado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desparejado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z