앱 다운로드
educalingo
dependiente

스페인어 사전에서 "dependiente" 뜻

사전

DEPENDIENTE 의 어원학

La palabra dependiente procede del antiguo participio activo de depender.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DEPENDIENTE 의 발음

de · pen · dien · te


DEPENDIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DEPENDIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

의존적 인

직업에 따라 고객에게주의를 기울이고 매장에 제품을 판매 한 사람에게 상거래의 의존성 또는 의존성을 부여합니다. 점원의 모습은 소규모 상업 및 전통적인 스타일의 상업적 구성을 채택한 백화점과 같은 넓은 지역과 관련됩니다. 그러나 슈퍼마켓, 하이퍼 마켓 또는 전문 슈퍼마켓과 같은 자유 무역 상업 지역의 대부분에서 그 존재가 현저하게 줄어들었다. 이 경우에는 어부 나 정육점과 같은 특정 부분에만 머물러 있습니다. 나머지에서는, 존재한다면, 그들의 기능은 클라이언트의 단순한 조언과 제품을 선택할 때 제품의 수집으로 제한됩니다. 점원은 고객의 이의 제기를 적절히 관리하고 제품의 이점에 대해 논하는 방법을 아는 최소 판매 기법을 알아야합니다. 또한 구매자로부터 이의 제기, 클레임 및 제품 반환을받을 수 있도록 준비해야합니다.

스페인어 사전에서 dependiente 의 정의

스페인어의 실제 아카데미의 사전에 의존한다는 첫 번째 정의는 그것이 의존한다는 것입니다. 사전에 의존하는 또 다른 의미는 매장에서 고객에게 서비스를 제공하는 직원입니다. 종속자는 또한 다른 사람을 섬기는 사람이거나 권위의 계승자입니다.

DEPENDIENTE 운과 맞는 스페인어 단어

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · perteneciente · reciente · siguiente · suficiente

DEPENDIENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

departidor · departidora · departimiento · departir · depauperación · depauperar · dependencia · dependente · depender · dependienta · depilación · depilar · depilatoria · depilatorio · depirar · deplorable · deplorablemente · deplorar · deponente · deponer

DEPENDIENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

스페인어 사전에서 dependiente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DEPENDIENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «dependiente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DEPENDIENTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «dependiente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dependiente» 번역

번역기

DEPENDIENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 dependiente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dependiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «dependiente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

依赖的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

dependiente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

dependent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

आश्रित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تابع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

зависимый
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

dependente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নির্ভরশীল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

dépendant
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bergantung
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

abhängig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

依存
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

의존하는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

gumantung
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phụ thuộc
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சார்ந்து
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अवलंबून
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bağımlı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dipendente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zależny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

залежний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

dependente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εξαρτώμενος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

afhanklik
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

beroende
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

avhengige
화자 5 x 백만 명

dependiente 의 사용 경향

경향

«DEPENDIENTE» 의 용어 사용 경향

dependiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dependiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dependiente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPENDIENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

dependiente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carl Sagan
Vivimos en una sociedad profundamente dependiente de la ciencia y la tecnología y en la que nadie sabe nada de estos temas. Ello constituye una fórmula segura para el desastre.

«DEPENDIENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 dependiente 의 용법을 확인하세요. dependiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El capitalismo dependiente latinoamericano
Resultado de los estudios realizados por el equipo de investigación del Centro de Estudios Socio-Económicos (CESO) de la Universidad de Chile sobre las relaciones de dependencia en América Latina, esta obra contribuye al paso de las ...
Vania Bambirra, 1992
2
Interrelación y comunicación con la persona dependiente y su ...
Esta publicación desarrollada por Editorial Vértice está dirigida a aquellas personas que estén interesadas en formarse dentro del área de los servicios socioculturales y a la comunidad, ya que conforma una parte del Certificado de ...
Editorial Vértice, 2007
3
Dependiente de comercio
En el comercio, el dependiente es el punto de contacto de la empresa con el cliente.
José Amador Sancho Frías, 2011
4
El comunismo cubano y su desarrollo dependiente
Seminar paper del ano 2007 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 2,0, University of Sheffield, Idioma: Espanol, Resumen: In dieser Arbeit wird auf 22 Seiten die Entwicklung des Kommunismus in Kuba behandelt.
Matthias Luebbers, 2009
5
La macroeconomía de una economía abierta
Bienes. internos. y. bienes. comercializables: El. modelo. de. economía. dependiente. La discusión que se viene realizando de los modelos puede efectuarse ahora incluyendo los bienes no comercializables. Éstos fueron introducidos en el ...
Rudiger Dornbusch, 1993
6
Purificación y caracterización de una isoforma calcio ...
... D. Ramiro Barcia Vieitez, Profesor Titular del mismo departamento, Que la presente memoria con título " Purificación y caracterización de una isoforma Calcio dependiente de proteína quinasa C en Mytilus galloprovincialis Lmk." elaborada ...
González Riopedre, Martín
7
La relación laboral del personal civil no funcionario ...
6 le atribuye competencias en materia de accidentes de trabajo. pero sí justificada por otros hechos o motivos" ; la 128 La relación laboral del personal civil no funcionario dependiente de establecimientos militares Las reducciones de ...
Carmen Sánchez Trigueros, 1996
8
Atención y apoyo psicosocial domiciliario: Técnicas de ...
La atención y el apoyo que presta un auxiliar de ayuda a domicilio ofrece una buena posibilidad para que la persona dependiente tenga la oportunidad de continuar viviendo en su propio hogar, manteniendo la conexión con el entorno que la ...
Judith Andrés Sendra, 2012
9
Circuitos y Dispositivos Electrónicos: Fundamentos de ...
4.1 Concepto de fuente dependiente lineal Una fuente dependiente es un generador cuya magnitud depende de la tensión de algún nudo del circuito o de la corriente de alguna de sus ramas. Las fuentes independientes estudiadas en los ...
Lluís Prat Viñas, 2010
10
Conceptos Generales Para Auxiliares Geriatricos
7. El. cuidador. del. anciano. dependiente. CAPÍTULO. 1. Introducción. Motivado por el continuo envejecimiento de la población el número de personas enfermas aumenta en todos los países. El hecho de cuidar de un geronte es una tarea ...

«DEPENDIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dependiente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[VÍDEO] Un dependiente se enfrenta a un ladrón con rifle
NAVARRA. Un dependiente consiguió frustrar un intento de robo en su tienda enfrentándose al ladrón, que iba armado con un rifle. votos | ¡comenta! Mail ... «Noticias de Álava, 7월 16»
2
Más de 3.000 familias pueden empezar a cobrar por cuidar a sus ...
En esta situación se encuentran más de 3.000 personas dependientes en la Comunitat Valenciana que ahora vuelven a tener encima de la mesa la posibilidad ... «levante.emv.com, 7월 16»
3
'In-Dependiente', de Vito Palanques, gana el concurso de cortos ...
El cortometraje titulado 'In-Dependiente', una pieza documental del realizador Vito Palanques, se ha alzado con el premio al mejor cortometraje de ... «Discapnet, 6월 16»
4
Alphega guía sobre el día a día del cuidador del paciente dependiente
Alphega Farmacia ha lanzado una guía destinada a los cuidadores de pacientes dependientes con la que pretende ofrecer “contenidos que incluyen una visión ... «Diariofarma, 6월 16»
5
Video: Amenaza a dependiente y asalta joyería en Escazú
En un momento, se encuentra de frente con una dependiente, a quien amenaza y encierra en un cuarto de la joyería. Los hechos se dieron en horas de la tarde ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6월 16»
6
Cataluña dependiente
La decapitación y desnaturalización del think tank más antiguo de España (1973) sigue su marcha imparable. El Centre d'Informació y Documentació de ... «EL PAÍS, 5월 16»
7
¿Es New York City FC un equipo 'Villa-dependiente'?
Pocos equipos dependen tanto de un jugador como ocurre en el caso de la relación entre New York City FC y David Villa. En nueve partidos jugados este año ... «Univisión, 5월 16»
8
Autónomo dependiente: ¿cuándo puede romper su relación laboral?
Los autónomos dependientes, también conocido como TRADE, cuentan con unas condiciones laborales distintas a las de los autónomos. La Ley 31/2015, de 9 ... «Cinco Días, 3월 16»
9
El Bronco es dependiente
En menos de un semestre se abrió el dependiente de algunos empresarios: va tras la lana; mentársela a los dueños de la radio y la TV le deja seguidores; es ... «24-horas, 3월 16»
10
Honduras sigue siendo dependiente de las importaciones en rubros ...
TEGUCIGALPA. El empresario de la industria textil, Jesús Canahuati, opinó que Honduras es cada vez más dependiente de las importaciones, y esa es una ... «Tiempo.hn, 3월 16»

DEPENDIENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Dependiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/dependiente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO