스페인어에서 DERRAMASOLACES 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «derramasolaces» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 derramasolaces 의 정의
사전에있는 derramasorella의 정의는 스포일러입니다. En el diccionario castellano derramasolaces significa aguafiestas.
스페인어 사전에서 «derramasolaces» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DERRAMASOLACES» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
derramasolaces 의 용법을 확인하세요.
derramasolaces 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
En 1627 Correas retoma el «humor extravagante» del Tesoro y reseña un dicho:
«'Espantanublados' [se le dice] a uno que viene y descompone la conversación,
o es figurón; como Derramasolaces»1. Este 'derramasolaces' es un evidente ...
Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Congreso, Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Derramasolaces, ms. El deabaratador de amistades. Derramasolaces. Aquel de
quien todos huyen, cuando le hallan en una reunión. Derramasolaces.
DESTORBAR. a. Poner embarazo á la ejecución de alguna operación. Estorbar,
a.
3
La composición nominal en español
DERRAMAPLACERES: Derramasolaces (DRAE). DERRAMASOLACES:
Aguafiestas (DRAE). DESCALZAPERROS: Contienda, revuelta, barullo (DRAE,
AVA). DESCUERNACABRAS: Viento frío y LA COMPOSICIÓN NOMINAL EN
ESPAÑOL ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Frascología o estilística castellana: Chabeta-Llover
Un derramañublados. (Eníadoso, molesto.) C. 545. DERRAMASOLACES. (Díce
— se del que entra y estorba la conversación.) C. 580. No sea yo
derramasolaces. (Esto dice quien entra adonde se huelgan en conversación. si
se mueven o lo ...
Julio Cejador y Frauca, 1923
5
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
No sea yo derramasolaces. (Esto dice quien entra adonde se huelgan en
conversación. si se mueven o lo dejan por su respeto para que prosigan ;
derramasolaces llaman al que desbarata huelgas de otros.) C. 558. Un
derramasolaces.
Julio Cejador y Frauca, 1923
6
El figurón: texto y puesta en escena
... a 1620;4 de hecho, otra de las primeras citas la encontramos en el
Vocabulario del maestro Correas cuando define la voz espantanublados como «
A uno que viene y descompone la conversación, o es figurón; como: "
Derramasolaces"» (p.
Luciano García Lorenzo, 2007
7
Los riesgos del Neófito
El camarero reparte unas croquetas derramasolaces y entra por la cocina al
despacho del administrador. —Oye, Pepe —le dice agitado—. Llégate allá fuera
que hay algo raro en el portal. Parece que hay un tipo vendiéndole cosas a unos
...
El precio, pues, de la paz interior es negar nuestros quereres y juicios contrarios
a Dios. El entendimiento no rendido a El es "el derramasolaces, enemigo de la
paz... e ídolo puesto en el lugar santo de Dios". Desatinamos cuando juzgamos ...
9
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Este refrán se dice de aquel que es malquisto por su mala condición. Y cuando
entra donde están muchos en algún regocijo, en entrando él, todos se salen,
unos por acá, otros por allá. Y por eso dicen de él: «Ya vino el derramasolaces».
Bernardino de Sahagún, 2012
... ahora, mi turgente meteorito? –Turgente, la facinerosa autora de la mascarada
, carita mía radiante, derramasolaces. –Tu comparsa. –Mi confluente mascarona.
–Magma trasvinada. –Betún de su ilustre usía. 128 ◇ PILAR CAMPESINO.
