앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "atajasolaces" 뜻

사전
사전
section

ATAJASOLACES 의 어원학

La palabra atajasolaces procede de atajar y solaz.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ATAJASOLACES 의 발음

a · ta · ja · so · la · ces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATAJASOLACES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATAJASOLACES 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «atajasolaces» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 atajasolaces 의 정의

사전에있는 atajasolaces의 정의는 허수아비입니다. En el diccionario castellano atajasolaces significa espantagustos.

스페인어 사전에서 «atajasolaces» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATAJASOLACES 운과 맞는 스페인어 단어


actinomices
ac·ti·no·mi·ces
bagaces
ba·ga·ces
bruces
bru·ces
buces
bu·ces
cascanueces
cas·ca·nue·ces
creces
cre·ces
cuatronarices
cua·tro·na·ri·ces
depreces
de·pre·ces
derramasolaces
de·rra·ma·so·la·ces
despinces
des·pin·ces
entonces
en·ton·ces
estonces
es·ton·ces
fasces
fas·ces
fauces
fau·ces
preces
pre·ces
rompenueces
rom·pe·nue·ces
tragadieces
tra·ga·die·ces

ATAJASOLACES 처럼 시작하는 스페인어 단어

atairar
ataire
atajada
atajadamente
atajadero
atajadizo
atajador
atajadora
atajamiento
atajar
atajea
atajía
atajo
atal
atalador
ataladora
atalajar
atalaje
atalantar
atalar

ATAJASOLACES 처럼 끝나는 스페인어 단어

afilalápices
alpes
antes
aries
buenos aires
cortalápices
des
es
goles
güérmeces
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
pues
tajalápices
tres
viernes

스페인어 사전에서 atajasolaces 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atajasolaces» 번역

번역기
online translator

ATAJASOLACES 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atajasolaces25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atajasolaces 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atajasolaces» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

atajasolaces
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

atajasolaces
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Short lasolates
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

atajasolaces
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

atajasolaces
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

atajasolaces
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

atajasolaces
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

atajasolaces
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

atajasolaces
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

atajasolaces
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

atajasolaces
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

atajasolaces
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

atajasolaces
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

atajasolaces
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

atajasolaces
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

atajasolaces
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

atajasolaces
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

atajasolaces
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

atajasolaces
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

atajasolaces
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

atajasolaces
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

atajasolaces
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

atajasolaces
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

atajasolaces
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

atajasolaces
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

atajasolaces
화자 5 x 백만 명

atajasolaces 의 사용 경향

경향

«ATAJASOLACES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atajasolaces» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atajasolaces 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atajasolaces» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atajasolaces 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATAJASOLACES» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atajasolaces 의 용법을 확인하세요. atajasolaces 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Celestina
¡Loco, desvariado, atajasolaces!47 ¿Cómo es eso? SEMPRONIO. — Que mucho hablando, matas a ti e a los que te oyen. E así que perderás la vida o el seso; cualquiera que falte, basta para quedarte a oscuras.48 Abrevia tus razones, ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
2
La Celestina
... loco, desvariado, atajasolaces;247 cómo es eso? SEMR- Que mucho hablando matas a ti y a los que te oyen. Y así que perderás la vida o el seso. Cualquiera que falte, basta para quedarte a escuras. Abrevia tus razones; darás lugar a las ...
Puig Mares Puig M., 1999
3
La Celestina
... que da ia causa. Acordaos que sois deudores de la salud. Remirad la medicina que os vie— ne hasta casa. SEMPRONIO.—Scñ0r, por holgar con el cordón. no querrás gozar de Melibea. C ALIxTo.—¡Qué, loco, desvariado. atajasolaces!
De Fernando Rojas, Fernando Rojas, de, Editorial Libsa SA Editorial Libsa SA, 2000
4
CELESTINA, LA 2a. ed.
... daño que da la causa. Acordaos que sois debdores de la salud. Remirá la me- lecina que os viene hasta casa. SEMPRONIO: Señor: por holgar con el cordón, no querrás gozar de Melibea. CALISTO: ¡Qué, loco, desvariado, atajasolaces!, ...
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Reconocer ó explorar la tierra. Explorar lo terreno. Explorare terram. . r. Cortarse ó correrse de vergüenza, respeto ó miedo. Corlarse. Slupeo, es. ATAJASOLACES, m. Turbador de algún recreo. Dettorba fetlat. Oblectamenti turbator ATAJEA, f.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Atajasolaces- m. Faro. Turbador de atguo recreo. Atajo, m. La senda por donde se abrevia el camino- |[ Cierta postura de la espada en el arte de la esgrima. Atalaya, f. Torre para registrar It campiña ó lámar, y avisar de lo que se descubre.
‎1862
7
Vocabulario medieval castellano
ATAJASOLACES. Celest., 6. AT AL, tal, de a -f tal. Cid, 2629: atales cosas fed que en pla- zer caya a nos. Berceo, Mil., 194: plegaron a Giraldo e atal lo vidieroa J. Ruiz, 1487: las espaldas byen grandes, las muñecas atal. Alex., 28 : Avia eu si ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Explorar lo terreno. Eiplorare terram. Ц r. Cortarse ó correrse de vergüenza, respeto ó miedo. Cortarte. Stupco, es. ATAJASOLACES, m. Turbador de alguo recreo. Detiorba fetlat. Oblectamenti turbator ATAJEA. Г. atarjea. ATAJÍA. Г. ATARJEA.
Pere Labernia, 1861
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Atajasolaces. Destorba festas. Atajo. Senda por donde se abrevia elcamino. Dres- sera. Esgrim Cierta postura de la espada. Defrnsa. Echar por el atajo. Elegir un medio por donde salir brevemente de una di/S - cuitad etc. Péndrerper lo niitj.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
10
La Celestina
[fl] contrario: enemigo. [fl] devanear: decir disparates. [fil 'roto de tanto tocarlo'. [fil remirad: volved a mirar. [fl] holgar: descansar. [fl] atajasolaces: espantagustos, aquél que echa a perder el disfrute de alguien con algo. [m] 'con mi mucho hablar ...
Fernando de Rojas, María Teresa Otal, 2012

«ATAJASOLACES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atajasolaces 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aguando la fiesta desde el siglo XVI
También atajasolaces, en referencia a quien acaba con el solaz y alegría de otros. Por último, Celdrán detalla que estos sujetos son también conocidos «con el ... «ABC.es, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Atajasolaces [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atajasolaces> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z