앱 다운로드
educalingo
derrotero

스페인어 사전에서 "derrotero" 뜻

사전

DERROTERO 의 어원학

La palabra derrotero procede de derrota, camino, rumbo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DERROTERO 의 발음

de · rro · te · ro


DERROTERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DERROTERO 의 뜻은 무엇인가요?

패배

코스는 특정 항해 간행물입니다. 네비게이터의 해안, 언더 플로어, 표지판, 해안의 시각적 특성, 위험, 편리한 네비게이션 방법, 항구 및 터미널 등 필수 정보에 대한 설명이 포함 된 서면 및 삽화로 구성됩니다. 네비게이터는 종종 한번도 가본 적이없는 장소가 있음을 명심하십시오. 대부분의 국가에는 때로는 여러 권의 배송 경로가 있습니다. 모든 배는 Derroteros 규정을 따라야합니다. 해외 항행에 적합한 자격을 갖춘 가맹 선박은 전 세계의 모든 노선을 탑승 할 의무가 있는데, 이는 패배의 1/4로 유지됩니다.

스페인어 사전에서 derrotero 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 코스의 첫 번째 정의는 경로, 코스, 제안 된 끝 부분에 도달하기 위해 취해진 방법입니다. 사전에있는 또 다른 의미는 특정 장소에 도달하는 방법을 나타내는 일련의 데이터입니다. 파일럿 비행은 조종사 조종사가 차트에 표시된 선입니다.

DERROTERO 운과 맞는 스페인어 단어

abarrotero · bellotero · botero · cacaotero · camotero · chacotero · chirigotero · cocotero · cotero · garrotero · gotero · jotero · lotero · motero · otero · patotero · patriotero · pelotero · pijotero · potero

DERROTERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

derrocadero · derrocamiento · derrocar · derrochador · derrochadora · derrochar · derroche · derrochón · derrochona · derromper · derronchar · derrostrar · derrostrarse · derrota · derrotada · derrotado · derrotar · derrote · derrotismo · derrotista

DERROTERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alborotero · andalotero · barriotero · bojotero · camarotero · candiotero · capirotero · capotero · cerotero · coyotero · elotero · escotero · gorgotero · lagotero · mitotero · ocotero · peyotero · picotero · trotero · zapotero

스페인어 사전에서 derrotero 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DERROTERO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «derrotero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «derrotero» 번역

번역기

DERROTERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 derrotero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 derrotero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «derrotero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

derrotero
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

derrotero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Track
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

derrotero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

derrotero
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

derrotero
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

derrotero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

derrotero
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

derrotero
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

derrotero
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

derrotero
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

derrotero
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

derrotero
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

derrotero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

derrotero
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

derrotero
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

derrotero
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

derrotero
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

derrotero
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

derrotero
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

derrotero
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

derrotero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

derrotero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

derrotero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

derrotero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

derrotero
화자 5 x 백만 명

derrotero 의 사용 경향

경향

«DERROTERO» 의 용어 사용 경향

derrotero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «derrotero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

derrotero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DERROTERO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

derrotero 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ángel Ganivet
El hombre no debe seguir ciegamente un derrotero fijo.

«DERROTERO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cual el derrotero, tal el paradero.
Quien no mira el derrotero, es majadero.

«DERROTERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 derrotero 의 용법을 확인하세요. derrotero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Aunque desde la página 12 en adelante de este Derrotero hemos hablado de las corrientes, por entonces solo nos limitamos á manifestar aquellas que se observan en las costas de la Gua- yana, Tierra-firme, Islas Antillas, Seno Mexicano, ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
2
Derrotero de Pío Baroja
Este libro es el resultado de la lectura recurrente, entusi&ástica y arbitraria de las obras de un escritor que, a cuarenta a&ños de su muerte, se deja leer con una frescura rara y que encuentra, mucho mejor que ning&ún otro de su tiempo ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
3
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...
DE LA JUNTA DE GENERALES CELEBRADA DE ORDEN DEL REY á fin de examinar las Cartas esféricas y su Derrotero , presentados por el Brigadier de la Real Armada Don Vicente Tofiño de San Miguel , Director de las Academias de ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1787
4
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
La ¡'ncliuacion de la aguja en los mares de que trata este derrotero es al N. y está comprendida entre 60° y 55° ; las lineas que posan por los puntos en que hay igual inclinacion, líneas isoclátas, son casi paralelas y corren en direccion del 0.
Gonzalo de Murga, 1863
5
Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y su ...
Aun hay otras consideraciones que si han hecho necesaria la correccion de nuestras Cartas del Mediterráneo (que succesivamente se han ido renovando) exigen tambien iguales enmiendas y nuevas advertencias en el Derrotero. Muchas ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1832
6
Derrotero de las costas de España, de Portugal, y de las ...
JLn el año de 1789 se publicó por primera vez el Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico setentrional , y de las islas Azores ó Terceras, para que sirviese á la inteligencia y uso de las Cartas esféricas de unas y otras, ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1849
7
Derrotero de los indios canoeros
Oswaldo Menghin. O. F. A. IIENGH1N: DERROTERO DE LOS INDIOS CANOEROS □. 19 lociones intercontinentales. Runa, v. 2, p. 89. Buenos Aires. 1950 El hombre del paleolítico con referencia a América. Anales de Arqueología y ...
Oswaldo Menghin, 1952
8
Diario y derrotero: 1777-1781
1777-1781 Juan Agustín de Morfi Eugenio del Hoyo, Malcolm Dallas McLean. pués su Señoría y Loyola, se trató de la respuesta que se debía dar a los lipones y se controvirtió mucho, hasta más de las doce. Por la tarde fui a casa de ...
Juan Agustín de Morfi, Eugenio del Hoyo, Malcolm Dallas McLean, 1967
9
Descentralizar: un derrotero a seguir
Se aborda el tema de la descentralización en la sub región andina y los cambios ocurridos.
‎2008
10
Identidades y Sentido de Pertenencia y Sus Tensiones ...
¿Del Derrotero a Las Raices, y/o de Las Raices al Derrotero? Introducción Conforme a hallazgos científicos, a raíz de un cataclismo ocurrido hace siete millones de años se desplomó el valle del Rift en África, originándose una gigantesca ...
‎2010

«DERROTERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 derrotero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El derrotero que los llevó a un trabajo que impone fuertes desafíos
El derrotero que los llevó a un trabajo que impone fuertes desafíos. Nicolás Demarchi nació en Venado Tuerto, donde vivió hasta que tuvo que migrar para ... «LaCapital.com.ar, 6월 16»
2
A Hipólito le preocupa derrotero de democracia; visita ex candidatos ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El ex presidente Hipólito Mejía afirmó este miércoles que le preocupa el derrotero por el que, a su juicio, va la ... «CDN, 6월 16»
3
Reordenan derrotero de tres rutas por obras de Línea 3
Es por esto que se determinó que la ruta 176 seguirá su derrotero por 16 de septiembre, Colegiales, Ramó Corona, Comercio y La Paz; la ruta 176-A por 16 de ... «Informador.com.mx, 5월 16»
4
Derrotero de la ley anti despidos
El debate del momento económico se centra en la llamada ley anti despidos. La idea de veto por parte del gobierno de Cambiemos frente a una ley que ... «Marcha Noticias, 5월 16»
5
El derrotero legal de Uber en el mundo
Taxistas protestando en las calles, medidas cautelares, multas y detenidos. El desembarco de Uber nunca es silencioso. Jueves 14 de Abril de 2016 | 17:30 GO ... «TN.com.ar, 4월 16»
6
Zuvic: "Es el principio de un derrotero de Cristina Kirchner en ...
“Este es el principio de un derrotero en Comodoro Py de la ex Presidente de la Nación. Si empezamos a unificar las causas, la Presidente va a tener que volver ... «Radio Mitre, 4월 16»
7
Informe especial: el derrotero de Eduardo López en Tribunales
Informe especial: el derrotero de Eduardo López en Tribunales. El ex presidente leproso está imputado por administración fraudulenta y se esperan novedades ... «Rosario3.com, 4월 16»
8
Modificación leve al derrotero de la Biciruta por el Carnaval
El Ayuntamiento de Mérida informa que este domingo 7, el programa Bici-ruta tendrá una ligera modificación en su derrotero para quedar, en esta ocasión, en ... «El Diario de Yucatán, 2월 16»
9
Derrotero: la escuela al centro
Derrotero: la escuela al centro. Este lunes, el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño, cumplió con el guión que se impuso desde que asumió el cargo. «Excélsior, 1월 16»
10
Ahora enfrenta un largo derrotero por despachos judiciales
Ahora enfrenta un largo derrotero por despachos judiciales. Lanatta será indagado por la fuga y por los ataques armados contra policías y gendarmes. SEGUIR. «LA NACION, 1월 16»

DERROTERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Derrotero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/derrotero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO