스페인어 사전에서 "desaceitar" 뜻

스페인어 에서 DESACEITAR 의 발음

de · sa · cei · tar

스페인어에서 DESACEITAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desaceitar 의 정의

사전에 감속의 정의는 직물과 다른 양털에서 기름을 제거하는 것입니다. 사전에서 빗나가는 또 다른 의미는 빗질이다.

La definición de desaceitar en el diccionario castellano es quitar el aceite a los tejidos y otras obras de lana. Otro significado de desaceitar en el diccionario es también peinar.

스페인어 동사 DESACEITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desaceito

tú desaceitas / desaceitás

él desaceita

nos. desaceitamos

vos. desaceitáis / desaceitan

ellos desaceitan

Pretérito imperfecto

yo desaceitaba

tú desaceitabas

él desaceitaba

nos. desaceitábamos

vos. desaceitabais / desaceitaban

ellos desaceitaban

Pret. perfecto simple

yo desaceité

tú desaceitaste

él desaceitó

nos. desaceitamos

vos. desaceitasteis / desaceitaron

ellos desaceitaron

Futuro simple

yo desaceitaré

tú desaceitarás

él desaceitará

nos. desaceitaremos

vos. desaceitaréis / desaceitarán

ellos desaceitarán

Condicional simple

yo desaceitaría

tú desaceitarías

él desaceitaría

nos. desaceitaríamos

vos. desaceitaríais / desaceitarían

ellos desaceitarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desaceitado

tú has desaceitado

él ha desaceitado

nos. hemos desaceitado

vos. habéis desaceitado

ellos han desaceitado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desaceitado

tú habías desaceitado

él había desaceitado

nos. habíamos desaceitado

vos. habíais desaceitado

ellos habían desaceitado

Pretérito Anterior

yo hube desaceitado

tú hubiste desaceitado

él hubo desaceitado

nos. hubimos desaceitado

vos. hubisteis desaceitado

ellos hubieron desaceitado

Futuro perfecto

yo habré desaceitado

tú habrás desaceitado

él habrá desaceitado

nos. habremos desaceitado

vos. habréis desaceitado

ellos habrán desaceitado

Condicional Perfecto

yo habría desaceitado

tú habrías desaceitado

él habría desaceitado

nos. habríamos desaceitado

vos. habríais desaceitado

ellos habrían desaceitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desaceite

tú desaceites

él desaceite

nos. desaceitemos

vos. desaceitéis / desaceiten

ellos desaceiten

Pretérito imperfecto

yo desaceitara o desaceitase

tú desaceitaras o desaceitases

él desaceitara o desaceitase

nos. desaceitáramos o desaceitásemos

vos. desaceitarais o desaceitaseis / desaceitaran o desaceitasen

ellos desaceitaran o desaceitasen

Futuro simple

yo desaceitare

tú desaceitares

él desaceitare

nos. desaceitáremos

vos. desaceitareis / desaceitaren

ellos desaceitaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desaceitado

tú hubiste desaceitado

él hubo desaceitado

nos. hubimos desaceitado

vos. hubisteis desaceitado

ellos hubieron desaceitado

Futuro Perfecto

yo habré desaceitado

tú habrás desaceitado

él habrá desaceitado

nos. habremos desaceitado

vos. habréis desaceitado

ellos habrán desaceitado

Condicional perfecto

yo habría desaceitado

tú habrías desaceitado

él habría desaceitado

nos. habríamos desaceitado

vos. habríais desaceitado

ellos habrían desaceitado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desaceita (tú) / desaceitá (vos)
desaceitad (vosotros) / desaceiten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desaceitar

Participio

desaceitado

Gerundio

desaceitando

DESACEITAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desaceitar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desaceitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desaceitar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 注油
• 스페인어: desaceitar
• 스페인어 - 영어 번역기: Deplete
• 스페인어 - 힌디어 번역기: तेल लगाने
• 스페인어 - 아랍어 번역기: التزييت
• 스페인어 - 러시아어 번역기: смазывание маслом
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: lubrificação
• 스페인어 - 벵골어 번역기: চাটুকারিতা করা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: graissage
• 스페인어 - 말레이어 번역기: oiling
• 스페인어 - 독일어 번역기: Ölung
• 스페인어 - 일본어 번역기: 給油
• 스페인어 - 한국어 번역기: 주유
• 스페인어 - 자바어 번역기: oiling
• 스페인어 - 베트남어 번역기: bôi dầu
• 스페인어 - 타밀어 번역기: Oiling
• 스페인어 - 마라티어 번역기: oiling
• 스페인어 - 터키어 번역기: yağlama
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: oliatura
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: olejowanie
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: змазування маслом
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: ungere
• 스페인어 - 그리스어 번역기: λάδωμα
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: het olie
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: oljning
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: oljing

«DESACEITAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desaceitar 의 용법을 확인하세요. desaceitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

DESACEITAR v. a. Desaceitar. || v. a. Quitar el aceite a los tejidos y otras obras de lana. DESACERTADAMENTE adv. m. Con desacierto, de una manera desacertada. DESACERTAR v. n. Errar, equivocarse, carecer de acierto o de tino .

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario de la lengua castellana

Dejar de cumplir o desobedecer una ley. orden o norma obligatoria. desacato m Falta de respeto || Descomedimiento, desatención || Sin Irreverencia. desaceitado, da p p de Desaceitar || adj Que está sin aceite o no tiene el que necesita ...

Rodolfo Oroz, 1999

Coronica general de la orden de los minimos de S. Francisco ...

... bueno para prelado que en eísas dos vírt'udes'eic'cede a los demas , no en' ] Ctras,ni en sangremi menos en otrasbue nas prenda'5,-y valor téporaLsino en Caridad,y prudencia "que sonlas superiores, y es impossible desaceitar con ellas.

Lucas : de Montoya, 1619

Morfología y español como lengua extranjera (E/LE)

Por otro lado, es previsible que el aprendiente cree la palabra desaceitar con el significado de 'quitar el aceite a un guiso', y no con el que aparece consignado en los diccionarios de 'quitar el aceite a los tejidos'. Forme los verbos ...

David Serrano Dolader, María Antonia Martín Zorraquino, José Francisco Val Álvaro, 2009

Cocina para una nueva vida: manual práctico de sabiduría ...

6 c.s. de tamari Una última pequeña astucia para desaceitar los rebo- • i taza de agua zados: antes de servirlos pasarlos 10 m. por el horno calien- • 2 es. de rábano negro te sobre una buena capa de papel absorbente. Por esto, no rallado ...

Hélène Magariños-Rey, 1997

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

DcHhuiicr, v. a. dé-zu-i-U. Desaceitar; quitar el aceite á los tegidos y otrasobrasde lana. || Se-, pron. Desaceitarse ; estar desaceitado. DétihuiuanlMc , e. part. pas. de déshumaniser, y adj. Enoruelccido, a. DcMhiinianiHcr , v. a. dé-zu -ma-ni-xé.

Gramática elemental de la lengua española

... derrotar derrubiar derrumbar desabollar desabordarse desabotonar desabrigar desabrochar desacatar desaceitar desacerar desacomodar desaconsejar desacoplar desacostumbrar desacreditar desactivar desaferrar desafiar desaficionar ...

Esteban Saporiti

Pájara la memoria

^tornos se hilaba con aceite de nabo, que aunque era claro, siempre manchaba, haciendo indispensable el desaceitar una vez que estuviese hilado y tejido. Para eso usaban greda que no fuera muy chocota, la disolvían en los pilones, ...

Iván Egüez, 1995

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés

Deaaratainlento , S. m. inus. T. Desacatado. Bcaaeatar. v. a. dessakatar. Manquer de respect, d'égard. Dcaacalo„s. m. dessakato. Insolence, irrévérence , manque de ^pect. Vcaarrltado , da. part. pas. du V. Desaceitar. Deshuilé, e. Il adj. inus.

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

... ........................334 desabrir.........208, 209 [50] desabrochar ...............62 reg. desacalorar .................62 reg. desacantonar ..............62 reg. desacatar..................... 62 reg. desacedar .................... 62 reg. desaceitar ...................62 reg. desacelerar.

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

«DESACEITAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desaceitar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Coca-Cola hasta la muerte

... las joyas, para fabricar aparatos explosivos caseros, para pulir los espejos y desaceitar los terminales de las baterías de los vehículos, para remover la grasa ... «El Diario CoLatino, 2월 15»

O caminho da felicidade passa pela coragem de renunciar

A palavra renúncia pode ter uma conotação negativa para muitos. Renúncia significa: abdicar, abnegar, abster, declinar, desaceitar, negar, recusar, rejeitar, ... «Terra Brasil, 3월 13»

Otros acuerdos comerciales de Colombia

Entre los producto principales que entrarían en el intercambio están: café sin tostar y sin desaceitar, manufacturas de plástico, productos a base de cereales, ... «El Colombiano, 10월 11»