앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desafecta" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESAFECTA 의 발음

de · sa · fec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAFECTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESAFECTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desafecta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desafecta 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 desafecta의 첫 번째 정의는 무언가에 대한 존중감을 느끼지 못하거나 이탈 또는 무관심으로 보여주는 것입니다. 사전에있는 desafecta의 또 다른 의미는 반대, 반대입니다. Desafecta 또한 malquerencia입니다. La primera definición de desafecta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no siente estima por algo o muestra hacia ello desvío o indiferencia. Otro significado de desafecta en el diccionario es opuesto, contrario. Desafecta es también malquerencia.

스페인어 사전에서 «desafecta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESAFECTA 운과 맞는 스페인어 단어


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
infecta
in·fec·ta
interfecta
in·ter·fec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

DESAFECTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

desafear
desafección
desafectación
desafectado
desafectar
desafecto
desafeitar
desaferrar
desafiadero
desafiador
desafiadora
desafiamiento
desafiante
desafiar
desafición
desaficionar
desafijación
desafijar
desafilar
desafinación

DESAFECTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
insurrecta
intacta
invicta
obyecta
provecta
semirrecta
suspecta

스페인어 사전에서 desafecta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desafecta» 번역

번역기
online translator

DESAFECTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desafecta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desafecta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desafecta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desafecta
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desafecta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Disaffected
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desafecta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desafecta
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desafecta
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desafecta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desafecta
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desafecta
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desafecta
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desafecta
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desafecta
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desafecta
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desafecta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desafecta
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desafecta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desafecta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desafecta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desafecta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desafecta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desafecta
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desafecta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desafecta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desafecta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desafecta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desafecta
화자 5 x 백만 명

desafecta 의 사용 경향

경향

«DESAFECTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desafecta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desafecta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desafecta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESAFECTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desafecta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desafecta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desafecta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAFECTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desafecta 의 용법을 확인하세요. desafecta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual del IVA
Pero si, posteriormente, desafecta el bien de la actividad que le dio derecho a reembolsarse del impuesto soportado, tendrá nuevamente que tributar, para quedar en la misma situación que hubiera quedado si desde el principio adquiere el ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
2
Mariano Moreno: "el sabiecito del sur"
CAPITULO. IV. La. aristocracia. nos. era. desafecta...' Convencido de que la revolución se expande o se frustra, Moreno juega ahora su carta a las campañas militares dirigidas por sus dos amigos. A Belgrano lo refuerza con armas y hombres ...
Norberto Galasso, 1994
3
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
No obstante, esto que es claro cuando el bien ha estado hasta esa fecha usado o utilizado como tal bien de dominio público (pensemos en la Biblioteca pública, que ante la inminencia de su traslado, se desafecta para destinar el edificio a ...
Tomás Cobo Olvera, 2006
4
Boletin
Oficio del Senado, con el que comunica los acuerdos adoptados por esa Corporación respecto de las observaciones formuladaa por S. E. el Presidente de la República al proyecto de ley, que desafecta de su calidad de bien nacional de uso ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
5
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
ííarsc la Corte desafecta á los Gallegos. Pero Castela Ferrer dice en el fol. 167. que Santiago tiene una Sentencia del Rey Don Ramiro III. dada en pley- to, que el Obispo Sisnando traía con San Rosendo sobre parte del Condado de Pisto- ...
Enrique Flórez, 1792
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
Harse la Corte desafecta á los Gallegos. Pero Castela Fcrrcr dice en el fol. 165. que Santiago tiene una Sentencia del Rey D. Ramiro III. dada en pleyto , que el Obispo Sisnando traia con S. Rosendo sobre parte del Condado de Pis-i ...
7
La Capitana
–Aún no se han iniciado las acciones judiciales, pero la han señalado como desafecta a la República, comandante. –¡Mentira! –levantó la voz Mera–. Que sus acusadores se atrevan a decirlo en mi presencia. Esta mujer excepcional ha  ...
Elsa Osorio, 2012
8
El patrimonio
Los elementos de la obligación son los mismos que los del derecho subjetivo, pero mirados desde el punto de vista contrario: en primer lugar, un bien que se desafecta de la protección jurídica de un interés, ya sea ese bien una especie o  ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
9
Del lápiz rojo al lápiz libre: la censura previa de ...
La prensa desafecta al régimen — que en aquella época la constituían casi todos los periódicos que se editaban en Madrid — [reconocería Mola] aprovechó la ocasión para imprimir a sus campañas un tono de mayor virulencia, ...
Gonzalo Santonja, 1986
10
Todo riesgo: seguros, salud y sistema previsional
1 3/04/99 - Resolución 26.612 - Se desafecta en la liquidación de Hemisferio Compañía Argentina de Seguros S.A. a Edgardo Gustavo Silva. 1 3/04/99 - Resolución 26.613 - Se desafecta en la liquidación de Sociedad Cooperativa de  ...

«DESAFECTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desafecta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Río: Argentina desafecta a Lanzini por lesión; cita a Pavón
BUENOS AIRES (AP) — El mediocampista del West Ham, Manuel Lanzini, fue desafectado el martes del seleccionado argentino que competirá en los Juegos ... «Vivelo Hoy, 7월 16»
2
El Gobierno dice que Echenique debe aplicarse “la ejemplaridad ...
Guillén espera que el portavoz de la formación morada en las Cortes aragoneses dé allí las explicaciones oportundas, ante una sociedad "muy desafecta de la ... «Heraldo.es, 7월 16»
3
Se aprobó la polémica venta del Tiro Federal, con votos del PRO ...
Según se informó oficialmente, en el artículo 13 de la norma se declara "innecesario" para la Ciudad y "desafecta del dominio público" a dos polígonos de la ... «Infobae.com, 6월 16»
4
Campos de concentración en la Guerra Civil: expiando conciencias
... como el almacén de la Tabacalera para poder recluir a los soldados y a la población desafecta. También se instalaron campos de concentración en Santoña ... «eldiario.es, 6월 16»
5
Senadores rechazaron venta de calles al Shopping del Sol
... realizada en la fecha, los senadores rechazaron el Proyecto de Ley “Que desafecta del dominio público municipal y autoriza a la Municipalidad de Asunción, ... «La Nación.com.py, 5월 16»
6
Técnico boliviano desafecta a cuatro jugadores antes de viajar a ...
Técnico boliviano desafecta a cuatro jugadores antes de viajar a Córdoba. Julio César Baldivieso descartó a Jorge Flores, Raúl Castro, Omar Morales y ... «LaTercera, 3월 16»
7
“Si se desafecta a los jubilados del impuesto a las ganancias, no ...
El Defensor del Pueblo de la Tercera Edad, Eugenio Semino, se refirió en la 99.9 a las medidas que adoptó la semana pasada el gobierno nacional respecto ... «Noticias y Protagonistas, 2월 16»
8
Sin paga por desafecta
Sin sueldo por desafecta al independentismo. Esa era la medida que quería aplicar el grupo de Convergència (CDC) en el Ayuntamiento Sant Hipòlit de ... «La Vanguardia, 1월 16»
9
Ordenan frenar obras en una reserva natural
La resolución determinó que se detengan esas obras hasta tanto se resuelva la cuestión de fondo sobre si una ley que desafecta 60 hectáreas a ese espacio ... «LA NACION, 11월 15»
10
Baldivieso desafecta a Raul Castro de la selección
Baldivieso desafecta a Raul Castro de la selección. La ausencia de Castro a los entrenamientos le valió la desafectación por parte del DT Baldivieso, el jugador ... «Bolivia.com, 11월 15»

DESAFECTA 의 이미지

desafecta

참조
« EDUCALINGO. Desafecta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desafecta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z