앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desasistir" 뜻

사전
사전
section

DESASISTIR 의 어원학

La palabra desasistir procede de des- y asistir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESASISTIR 의 발음

de · sa · sis · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESASISTIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESASISTIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desasistir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desasistir 의 정의

스페인어 사전 desasistir에서 desacompañar, desamparar를 의미합니다. En el diccionario castellano desasistir significa desacompañar, desamparar.

스페인어 사전에서 «desasistir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESASISTIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desasisto
desasistes / desasistís
él desasiste
nos. desasistimos
vos. desasistís / desasisten
ellos desasisten
Pretérito imperfecto
yo desasistía
desasistías
él desasistía
nos. desasistíamos
vos. desasistíais / desasistían
ellos desasistían
Pret. perfecto simple
yo desasistí
desasististe
él desasistió
nos. desasistimos
vos. desasististeis / desasistieron
ellos desasistieron
Futuro simple
yo desasistiré
desasistirás
él desasistirá
nos. desasistiremos
vos. desasistiréis / desasistirán
ellos desasistirán
Condicional simple
yo desasistiría
desasistirías
él desasistiría
nos. desasistiríamos
vos. desasistiríais / desasistirían
ellos desasistirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desasistido
has desasistido
él ha desasistido
nos. hemos desasistido
vos. habéis desasistido
ellos han desasistido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desasistido
habías desasistido
él había desasistido
nos. habíamos desasistido
vos. habíais desasistido
ellos habían desasistido
Pretérito Anterior
yo hube desasistido
hubiste desasistido
él hubo desasistido
nos. hubimos desasistido
vos. hubisteis desasistido
ellos hubieron desasistido
Futuro perfecto
yo habré desasistido
habrás desasistido
él habrá desasistido
nos. habremos desasistido
vos. habréis desasistido
ellos habrán desasistido
Condicional Perfecto
yo habría desasistido
habrías desasistido
él habría desasistido
nos. habríamos desasistido
vos. habríais desasistido
ellos habrían desasistido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desasista
desasistas
él desasista
nos. desasistamos
vos. desasistáis / desasistan
ellos desasistan
Pretérito imperfecto
yo desasistiera o desasistiese
desasistieras o desasistieses
él desasistiera o desasistiese
nos. desasistiéramos o desasistiésemos
vos. desasistierais o desasistieseis / desasistieran o desasistiesen
ellos desasistieran o desasistiesen
Futuro simple
yo desasistiere
desasistieres
él desasistiere
nos. desasistiéremos
vos. desasistiereis / desasistieren
ellos desasistieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desasistido
hubiste desasistido
él hubo desasistido
nos. hubimos desasistido
vos. hubisteis desasistido
ellos hubieron desasistido
Futuro Perfecto
yo habré desasistido
habrás desasistido
él habrá desasistido
nos. habremos desasistido
vos. habréis desasistido
ellos habrán desasistido
Condicional perfecto
yo habría desasistido
habrías desasistido
él habría desasistido
nos. habríamos desasistido
vos. habríais desasistido
ellos habrían desasistido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desasiste (tú) / desasistí (vos)
desasistid (vosotros) / desasistan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desasistir
Participio
desasistido
Gerundio
desasistiendo

DESASISTIR 운과 맞는 스페인어 단어


asistir
a·sis·tir
bastir
bas·tir
coexistir
co·e·xis·tir
consistir
con·sis·tir
desistir
de·sis·tir
desvestir
des·ves·tir
digestir
di·ges·tir
embestir
em·bes·tir
envestir
en·ves·tir
existir
e·xis·tir
insistir
in·sis·tir
investir
in·ves·tir
persistir
per·sis·tir
preexistir
pre·e·xis·tir
resistir
re·sis·tir
revestir
re·ves·tir
rostir
ros·tir
subsistir
sub·sis·tir
travestir
tra·ves·tir
vestir
ves·tir

DESASISTIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desaseadamente
desaseado
desasear
desasegurar
desasentar
desaseo
desasimiento
desasimilación
desasir
desasistencia
desasnar
desasociable
desasociar
desasosegado
desasosegador
desasosegante
desasosegar
desasosiego
desastillar
desastrada

DESASISTIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

admitir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
embustir
emitir
invertir
mentir
omitir
partir
permitir
repetir
rustir
sentir
sobrevestir
transmitir

스페인어 사전에서 desasistir 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESASISTIR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desasistir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desasistir 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DESASISTIR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desasistir» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desasistir 의 스페인어 반의어

25개국어로 «desasistir» 번역

번역기
online translator

DESASISTIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desasistir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desasistir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desasistir» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desasistir
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desasistir
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To disregard
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desasistir
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desasistir
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desasistir
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desasistir
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desasistir
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desasistir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desasistir
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desasistir
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desasistir
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desasistir
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desasistir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desasistir
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desasistir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desasistir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desasistir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desasistir
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desasistir
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desasistir
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desasistir
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desasistir
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desasistir
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desasistir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desasistir
화자 5 x 백만 명

desasistir 의 사용 경향

경향

«DESASISTIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desasistir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desasistir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desasistir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESASISTIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desasistir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desasistir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desasistir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESASISTIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desasistir 의 용법을 확인하세요. desasistir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario italiano-galego
Desasimilación, acción de DESASIMILAR. DESASIMILAR, rí. Desasimilar, eliminar un organismo sustancias que forman parte de él. DESASISADO, DA, adj . Desjuiciado, falto de siso o juicio, insensato. DESASISTIR, rí. Desasistir, no prestar a ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Biol. Desasimilación, catabolismo. Sin. catabolismo. desasistir v. tr. Desasistir. desasnar v. tr. y pr. Desasnar(se), desemburrar(se), dar- lle a alguén cultura e educación, ou adquirilas el mesmo. desasociar ». tr. Desasociar. desasosegante adj ...
‎2006
3
Diccionario de sinónimos jurídicos
Echar. Desahucio Desalojo. Lanzamiento. Expulsión. Desalojar Desahuciar. Lanzar. Expulsar. Echar. Desalojo Desahucio. Lanzamiento. Expulsión. Desamparar Desatender. Descuidar. Desentenderse. Abandonar. Desproteger. Desasistir.
M. Casado, 2004
4
La Antonimia Léxica
Los polos antonímicos constituidos por las unidades cuidar, amparar, atender, asistir..., de un lado, y descuidar, desamparar, desatender, desasistir..., de otro, nos sirven de ejemplo para mostrar ciertas diferencias clasemáticas entre los ...
Carmen Varo Varo, 2007
5
Proyecto dirigido a promover los adelantamientos de la ...
(3) Es grande el inconveniente desasistir á las cónsul- tas los interesados Sel' enfermo , y ninguno el beneficio, que puede resultar 'de esta curiosidad. Porque , sí el Mé- dico de cabecera no tiene tnucho caridor , y pure'ia dé alma , sabiendo  ...
Ignacio Graells, 1814
6
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
... ai Htem ó defensoría , ocho □reales vellón. • •-'□ "□ ¡ : ' ' ' • De pedimento aceptando herencia , y pidiendo -inventario, ocho reales vellón. Desasistir- á inventario , tasación* ó- almoneda, por cada día , considerado de tres horas por la.
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
7
Colección de los decretos y órdenes generales de la primera ...
Los Ministros del Tribunal, antes de tomar posesion de sus plazas, prestarán ante el mismo el juramento que previene la Constitucion y decretos posteriores. 2.0 Serán puntuales en la asistencia; y si alguno estuviese imposibilitado desasistir ...
España, 1821
8
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Desasistir. Desasosegar. Desasosiego. Desastre. Desatado. Desatador. Desatadura. Desatar. Desatascar. Desatención. Desatender. Desatentado. Desatento. Desatinadamente. Desatinado. Desatinar. Desatino. Desaturdir. Desayunar.
Rafael Portugal Fernández, 2009
9
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
27 Los expósitos* Del encartamiento de bolas i sorteo t y perso* ñas que han desasistir á él. XXXVI. Acabado el juicio de excepciones , se pondrán en una bolsa ó cántaro , que ántes el Síndico le mostrará vacío , los nombres de los mozos ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
10
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
heredarse su Alteza : esto si se trata en levante, que si fuese en el norte , se habrían de buscar. otros in- tcrvalosque avivasen las empresas , en que no desconfió que nos ha desasistir Dios misericordioso , si- no-que firme *y constantemente ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790

«DESASISTIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desasistir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sutra-CVG denuncia corrupción y falta de autoridad
... el reclamo contra de la gerencia de Prevención de Riesgos por desasistir a los trabajadores de Seguridad Patrimonial desde hace más de siete meses. «Nueva Prensa de Guayana, 6월 16»
2
«Hay que llamar a otras entidades, no podemos depender de la ...
... hay que tener campos fundamentales pero no desasistir al resto», por lo que hay que seguir apostando por mantener las titulaciones clásicas: «No podemos, ... «Diario de León, 2월 16»
3
Piden la destitución de gerentes en Maderas del Orinoco
Trabajadores de Maderas del Orinoco denuncian a las gerencias de personal y seguridad por “desasistir” a los obreros y exigen su destitución inmediata. «Nueva Prensa de Guayana, 1월 16»
4
Terminal de Barquisimeto priorizará destinos según demanda
... las autoridades del terminal será la priorización de los destinos en pro de la atención de los usuarios, con la intención de no desasistir a ninguno de ellos. «El Informador.com.ve, 12월 15»
5
El Grupo Popular denuncia al Ayuntamiento de Maello por ...
El Grupo Popular denuncia al Ayuntamiento de Maello por desasistir a una familia de la localidad. 05.09.2014. · Provincia. Tribuna de Ávila | @TribunadeAvila. «Tribuna Ávila, 9월 14»
6
Genética machista
... regular el aborto (es decir su cuerpo) o en desasistir a las víctimas de la violencia de género, por poner dos casos de agravios selectivos contra las mujeres. «Mujeres, 5월 14»
7
El PP eleva su ataque a los abogados del Estado de Cádiz
... elevar a la jefatura de la Abogacía General del Estado en Madrid un informe en el que acusan a estos dos letrados de “mala praxis” y desasistir al Consorcio. «El País.com, 6월 13»
8
Prefeitura de Manacapuru vai desapropriar terreno
Na sexta-feira, o prefeito Ângelus Figueiras afirmou que a prefeitura trabalha com três planos para não desasistir as 98 famílias. O primeiro é o que pode ser ... «Portal A Crítica, 7월 11»
9
Existencialismo, aborto y libertad
Legislar estos supuestos es convocar a los médicos a aprender el "arte" de matar, a los psiquiatras el "arte" de desasistir a los depresivos y a los docentes el ... «Libertad Digital, 3월 10»

DESASISTIR 의 이미지

desasistir

참조
« EDUCALINGO. Desasistir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desasistir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z