앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desatancar" 뜻

사전
사전
section

DESATANCAR 의 어원학

La palabra desatancar procede de des- y atancar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESATANCAR 의 발음

de · sa · tan · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESATANCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESATANCAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desatancar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desatancar 의 정의

사전에있는 desatancar의 정의는 차단 된 덕트를 청소하기 위해 청소하는 것입니다. En el diccionario castellano desatancar significa limpiar, dejar libre un conducto obstruido.

스페인어 사전에서 «desatancar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESATANCAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatanco
desatancas / desatancás
él desatanca
nos. desatancamos
vos. desatancáis / desatancan
ellos desatancan
Pretérito imperfecto
yo desatancaba
desatancabas
él desatancaba
nos. desatancábamos
vos. desatancabais / desatancaban
ellos desatancaban
Pret. perfecto simple
yo desatanqué
desatancaste
él desatancó
nos. desatancamos
vos. desatancasteis / desatancaron
ellos desatancaron
Futuro simple
yo desatancaré
desatancarás
él desatancará
nos. desatancaremos
vos. desatancaréis / desatancarán
ellos desatancarán
Condicional simple
yo desatancaría
desatancarías
él desatancaría
nos. desatancaríamos
vos. desatancaríais / desatancarían
ellos desatancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatancado
has desatancado
él ha desatancado
nos. hemos desatancado
vos. habéis desatancado
ellos han desatancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatancado
habías desatancado
él había desatancado
nos. habíamos desatancado
vos. habíais desatancado
ellos habían desatancado
Pretérito Anterior
yo hube desatancado
hubiste desatancado
él hubo desatancado
nos. hubimos desatancado
vos. hubisteis desatancado
ellos hubieron desatancado
Futuro perfecto
yo habré desatancado
habrás desatancado
él habrá desatancado
nos. habremos desatancado
vos. habréis desatancado
ellos habrán desatancado
Condicional Perfecto
yo habría desatancado
habrías desatancado
él habría desatancado
nos. habríamos desatancado
vos. habríais desatancado
ellos habrían desatancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatanque
desatanques
él desatanque
nos. desatanquemos
vos. desatanquéis / desatanquen
ellos desatanquen
Pretérito imperfecto
yo desatancara o desatancase
desatancaras o desatancases
él desatancara o desatancase
nos. desatancáramos o desatancásemos
vos. desatancarais o desatancaseis / desatancaran o desatancasen
ellos desatancaran o desatancasen
Futuro simple
yo desatancare
desatancares
él desatancare
nos. desatancáremos
vos. desatancareis / desatancaren
ellos desatancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatancado
hubiste desatancado
él hubo desatancado
nos. hubimos desatancado
vos. hubisteis desatancado
ellos hubieron desatancado
Futuro Perfecto
yo habré desatancado
habrás desatancado
él habrá desatancado
nos. habremos desatancado
vos. habréis desatancado
ellos habrán desatancado
Condicional perfecto
yo habría desatancado
habrías desatancado
él habría desatancado
nos. habríamos desatancado
vos. habríais desatancado
ellos habrían desatancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desatanca (tú) / desatancá (vos)
desatancad (vosotros) / desatanquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatancar
Participio
desatancado
Gerundio
desatancando

DESATANCAR 운과 맞는 스페인어 단어


abarrancar
a·ba·rran·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
atrancar
a·tran·car
bancar
ban·car
chancar
chan·car
desabarrancar
de·sa·ba·rran·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desbancar
des·ban·car
desbarrancar
des·ba·rran·car
desembarrancar
de·sem·ba·rran·car
despancar
des·pan·car
destrancar
des·tran·car
embarrancar
em·ba·rran·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
retrancar
re·tran·car
sopalancar
so·pa·lan·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

DESATANCAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desatacar
desatadamente
desatado
desatador
desatadora
desatadura
desatalentada
desatalentado
desatamiento
desatapar
desatar
desatascador
desatascar
desatasco
desataviar
desatavío
desate
desatemplar
desatemplarse
desatención

DESATANCAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

achancar
afrancar
apercancar
atancar
atrabancar
brincar
derrancar
desarrancar
desestancar
desparrancar
despernancar
embancar
enancar
esparrancar
espernancar
fincar
hincar
rancar
roncar
truncar

스페인어 사전에서 desatancar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desatancar» 번역

번역기
online translator

DESATANCAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desatancar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desatancar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desatancar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desatancar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desatancar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Undock
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desatancar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desatancar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desatancar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desatancar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desatancar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desatancar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desatancar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desatancar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desatancar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desatancar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desatancar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desatancar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desatancar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desatancar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desatancar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desatancar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desatancar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desatancar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desatancar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desatancar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desatancar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desatancar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desatancar
화자 5 x 백만 명

desatancar 의 사용 경향

경향

«DESATANCAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desatancar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desatancar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desatancar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desatancar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESATANCAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desatancar 의 용법을 확인하세요. desatancar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Léxico de la construcción
DESATANCAR. Limpiar un conducto o tubería, liberándolo de la obstrucción que impedía el paso del líquido. DESATASCAR. Desatancar. DESATIBAR. Desatorar . DESATIERRE. Escombrera. DESATORAR. Quitar los escombros que atoran ...
‎2009
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desatancar II DESATROLLAR, DESTULLlR, DESENTULlR, DESENTUIR. DESATOPARSE. v. Desencontrarse. DESATORAR. v. Hacer perder a uno la turbación o el azoramiento || DE- SATOTAR. DESATORDOAR. v. Desaturdir || Var.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESATANCADO , p. p. V. Desatancar. DESATANCAR, с. a. Dégorger, nettoyer, déboucher un canal. DESATAPADO , p. p. (v.) V. Desatapar. DESATAPADURA , s.f. (v.) L'action de déboucher, de découvrir. DESATAPAR . v. a. (v.) V. Destapar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Contribución al diccionario gallego
Atascar, en Barcia; tullir, en Parrochas. Desatollar, desatrollar. Desatancar, en Barcia ; destullir, en Parrochas. Entulir. Atragantar, 2 acep. Atascar, 2 acep. Rúa- Petín. Desentulir. Desatancar. Rúa-Petín. Toi. f. Torna, 2 acep. Pesqueiras. Toleiro ...
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desatancar. DESATANCAR, v. a. Limpiar , ó desembarazar los conductos , ó cosas semejantes , de lo que detenido en ellos impide el curso de las aguas. Aquteductus tubos , seu syphones expurgare , a sordibus liberare , expediré.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Desatancar, v. a. Limpiar , desembarazar cualquiera conducto por donde pasa alguna cosa. Exftdirt. DBSATAPADO, DA. p.p.ant. de desatapar. DESATAPADURA. s. f.ant.La acción y efecto de destapar. Detractio operimenti. DESATAPAR.
Real academia española, 1817
7
Boletín de la Real Academia Española
deliciarse. prnl. ant. Deleitarse. demias. pl. Germ. Medias. dentistería. 2. Amér. Mertd. Odontología. dentón, na. 3. pl. Germ. Las tenazas. desamigar. Enemistar. desamico. m. ant. Enemistado. desatancar. 2. prnl. Desatascarse. descriarse. prnl.
8
Diccionario de la lengua castellana
DESATANCAR, v. a. Limpiar, desembarazar cualquier conducto por donde pasa alguna cosa. DESATAPADO , p. p. ant. de desa- TAPAB. DESATAPADURA, s. f. ant. Acción y efecto de desatapar. DESATAPAR, v. a. ant. V. DESTAPAS.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desatancar, v. a. desembus- sar. Desatar, v. a. deslligar. \\met. dexatar.\\ destrempar.\\ de- sembolicar. || r. desfermar- se. || met. desgarratar. Desatascar, v. a. desencallar. || desembussar.\\ met. tráurer de la dificultat. Desataviar, v. a. tráurer los ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESATANCAR, v. a. Limpiar cualquiera condncto. DESATAR , v. a. Soltar lo que está atado. — Met. Liquidar , derretir. — Met. Perder el encogimiento una persona. DESATASCAR , v. a. Sacar del atasca- dero. — Met. Sacar á uno de la  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

DESATANCAR 의 이미지

desatancar

참조
« EDUCALINGO. Desatancar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desatancar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z