앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desbarrancar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESBARRANCAR 의 발음

des · ba · rran · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESBARRANCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESBARRANCAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desbarrancar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desbarrancar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 데 바란 카의 첫 번째 정의는 던져 버리고 골짜기에 던지라는 것입니다. 사전에서 깨는 또 다른 의미는 결혼입니다. Desbarrancar는 또한 언덕의 안에서 말하게된다 : 그것의 일부를 분해하는 것. La primera definición de desbarrancar en el diccionario de la real academia de la lengua española es despeñar, arrojar a un barranco. Otro significado de desbarrancar en el diccionario es contraer matrimonio. Desbarrancar es también dicho de un cerro: Desprenderse parte de él.

스페인어 사전에서 «desbarrancar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESBARRANCAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbarranco
desbarrancas / desbarrancás
él desbarranca
nos. desbarrancamos
vos. desbarrancáis / desbarrancan
ellos desbarrancan
Pretérito imperfecto
yo desbarrancaba
desbarrancabas
él desbarrancaba
nos. desbarrancábamos
vos. desbarrancabais / desbarrancaban
ellos desbarrancaban
Pret. perfecto simple
yo desbarranqué
desbarrancaste
él desbarrancó
nos. desbarrancamos
vos. desbarrancasteis / desbarrancaron
ellos desbarrancaron
Futuro simple
yo desbarrancaré
desbarrancarás
él desbarrancará
nos. desbarrancaremos
vos. desbarrancaréis / desbarrancarán
ellos desbarrancarán
Condicional simple
yo desbarrancaría
desbarrancarías
él desbarrancaría
nos. desbarrancaríamos
vos. desbarrancaríais / desbarrancarían
ellos desbarrancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbarrancado
has desbarrancado
él ha desbarrancado
nos. hemos desbarrancado
vos. habéis desbarrancado
ellos han desbarrancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbarrancado
habías desbarrancado
él había desbarrancado
nos. habíamos desbarrancado
vos. habíais desbarrancado
ellos habían desbarrancado
Pretérito Anterior
yo hube desbarrancado
hubiste desbarrancado
él hubo desbarrancado
nos. hubimos desbarrancado
vos. hubisteis desbarrancado
ellos hubieron desbarrancado
Futuro perfecto
yo habré desbarrancado
habrás desbarrancado
él habrá desbarrancado
nos. habremos desbarrancado
vos. habréis desbarrancado
ellos habrán desbarrancado
Condicional Perfecto
yo habría desbarrancado
habrías desbarrancado
él habría desbarrancado
nos. habríamos desbarrancado
vos. habríais desbarrancado
ellos habrían desbarrancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbarranque
desbarranques
él desbarranque
nos. desbarranquemos
vos. desbarranquéis / desbarranquen
ellos desbarranquen
Pretérito imperfecto
yo desbarrancara o desbarrancase
desbarrancaras o desbarrancases
él desbarrancara o desbarrancase
nos. desbarrancáramos o desbarrancásemos
vos. desbarrancarais o desbarrancaseis / desbarrancaran o desbarrancasen
ellos desbarrancaran o desbarrancasen
Futuro simple
yo desbarrancare
desbarrancares
él desbarrancare
nos. desbarrancáremos
vos. desbarrancareis / desbarrancaren
ellos desbarrancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbarrancado
hubiste desbarrancado
él hubo desbarrancado
nos. hubimos desbarrancado
vos. hubisteis desbarrancado
ellos hubieron desbarrancado
Futuro Perfecto
yo habré desbarrancado
habrás desbarrancado
él habrá desbarrancado
nos. habremos desbarrancado
vos. habréis desbarrancado
ellos habrán desbarrancado
Condicional perfecto
yo habría desbarrancado
habrías desbarrancado
él habría desbarrancado
nos. habríamos desbarrancado
vos. habríais desbarrancado
ellos habrían desbarrancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbarranca (tú) / desbarrancá (vos)
desbarrancad (vosotros) / desbarranquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desbarrancar
Participio
desbarrancado
Gerundio
desbarrancando

DESBARRANCAR 운과 맞는 스페인어 단어


abarrancar
a·ba·rran·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
atrancar
a·tran·car
bancar
ban·car
chancar
chan·car
desabarrancar
de·sa·ba·rran·car
desatancar
de·sa·tan·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desbancar
des·ban·car
desembarrancar
de·sem·ba·rran·car
despancar
des·pan·car
destrancar
des·tran·car
embarrancar
em·ba·rran·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
retrancar
re·tran·car
sopalancar
so·pa·lan·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

DESBARRANCAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desbaratadora
desbaratamiento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbada
desbarbado
desbarbar
desbarbillar
desbardar
desbarrada
desbarrancadero
desbarrar
desbarre
desbarretar
desbarrigada
desbarrigado
desbarrigar
desbarro
desbarrumbar

DESBARRANCAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

achancar
afrancar
apercancar
atancar
atrabancar
brincar
derrancar
desarrancar
desestancar
desparrancar
despernancar
embancar
enancar
esparrancar
espernancar
fincar
hincar
rancar
roncar
truncar

스페인어 사전에서 desbarrancar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desbarrancar» 번역

번역기
online translator

DESBARRANCAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desbarrancar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desbarrancar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desbarrancar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desbarrancar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desbarrancar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Skid
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desbarrancar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desbarrancar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desbarrancar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desbarrancar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desbarrancar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desbarrancar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desbarrancar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desbarrancar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desbarrancar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desbarrancar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desbarrancar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desbarrancar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desbarrancar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desbarrancar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desbarrancar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desbarrancar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desbarrancar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desbarrancar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desbarrancar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desbarrancar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desbarrancar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desbarrancar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desbarrancar
화자 5 x 백만 명

desbarrancar 의 사용 경향

경향

«DESBARRANCAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desbarrancar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desbarrancar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desbarrancar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESBARRANCAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desbarrancar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desbarrancar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desbarrancar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESBARRANCAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desbarrancar 의 용법을 확인하세요. desbarrancar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria ...
_ '~ pin' —291do otra zanja mas al lado derecho con un acueducto de madera tambien dura, en la parte que cruza el eamino; desbarrancar el arroyo de San Joaquin para dejar ascensos fáeiles en sus máárjenes, ahondar una zanja que hay ...
Argentina. Ministerio del Interior, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana
*DESBARRANCAR. DESCOMPOSICION , DESCOSTILLAR. 220 desarrendar t. Dejar o hacer dejar lo arrendado desarrollar t. Descoger lo arrollado, desenrollar Ú. t. c. pml. || fig. Acrecentar, desenvolver. Ú. t. c. pml. || Explicar una leona.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Esto que pasa: Abecedario de la Argentina
... circulaban con cierto predicamento hace un largo medio siglo, pero cuya vigencia actual es por lo menos materia opinable. Es un progresismo cuya fascinación por el Estado se suele. desbarrancar. en. un. explícito. estatismo. cuyos. éxitos.
ELIASCHEV, PEPE, 2013
4
Excursión a la caverna de Cacahuamilpa y ascensión al cráter ...
... y fue, como el otro, destruido por el aire. Muy cansado del cascajo iba aprovechándome de unas rocas por las cuales subía con menos dificultad, lo que habiéndolo advertido el guía, me gritó: "No se aparte Ud., que se va a desbarrancar.
Eugenio Landesio, 2007
5
Lèxico Básico de Los Niños Preescolares Costarricenses
... 1 0 3 desbarata 2 desbaratan 1 desbarató 1 1 desbarrancar v -0.50 1 -0.50 0 0 0 0 0 0 0 10 0 desbarrancar 1 descalzo, a aj -0.20 3 -0.07 0100020000 descalzo 1 2 descansar v 2.37 32 0.07 0 1 20 0 4 0 0 1 0 6 descansa 3 1 1 descansamos ...
Marielos Murillo Rojas Víctor Manuel Sánchez Corrales Vicerrectoría de Investigación Universidad de Costa Rica, 2002
6
Oficio de difuntos
Los viejos caudillos, tenuemente asociados a la nueva situación, comenzaban a moverse. Peláez oía las informaciones. "Esto está mal. Esto se va a desbarrancar." Peláez oía y luego preguntaba sin alterar la voz. "Usted es un baquiano.
Arturo Uslar Pietri, 2004
7
El Sol
No calcula V. que vá. á. asesinar un jóven imprudente que solo le tiene un terror grande, que se vá á. desbarrancar por ... ya despacio y tranquilamente para vijilar a mi perseguidor, á fin de que no se fuera á desbarrancar; cuando yo lo ví  ...
8
Tradiciones, Costumbres y Cuentos de San Isidro Buensuceso, ...
El ciego caminaba por la orilla de la barranca; se iba a desbarrancar. Pero una señora vio a este señor, que se iba a caer. La señora le gritó: — Deténgase que se va a desbarrancar. De este modo le salvó la vida. Su mujer, al darse cuenta, ...
Pablo Rogelio Navarrete Gómez, 1998
9
A pie por Chile
La Lola, fantasma o diablo de la cordillera, aprovecha esas circunstancias para realizar sus aviesas travesuras: tapar los senderos, desfigurar los paisajes, esconder los puntos de referencia y perder o desbarrancar las mulas, desorientando ...
Manuel Rojas, 2000
10
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Desatarse: Sotti, phqngi. Desatento, descomedido, tí descortes: Ñaqeqiíi. Desatrancar: Iiiac r'a noehni. Desbaratar, se: Huatti, yoete. Desbaratalo, y componlo bien: Huatti, ha hoqi s'anho. Desbarrancar: Nhioemi. Desbocarse el caballo: Qhati, ...
Joaquín López Yepes, 1826

«DESBARRANCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desbarrancar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dos personas lesionadas tras desbarrancar en su auto en San Juan ...
Dos personas resultaron lesionadas tras desbarrancar en un automóvil en el sector Puaucho en San Juan de la Costa. Pasadas las 10:00 de la noche del ... «BioBioChile, 7월 16»
2
Se desbarrancaron en el cerro San Javier y sufrieron lesiones
Dos adolescentes que bajaban por el cerro San Javier junto a un grupo de amigos resultaron con lesiones esta tarde al desbarrancar a la altura del Gauchito ... «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
3
Reportan un muerto y otro herido al desbarrancar vehículo cerca de ...
Colima.- La tarde de este domingo se registró una fuerte movilización de los cuerpos de rescate luego de que se reportó que un vehículo cayó a un barranco ... «colimanoticias, 7월 16»
4
Una familia neuquina resultó herida tras desbarrancar
Una familia neuquina resultó herida tras desbarrancar camino a Junín de los Andes. Son seis integrantes, tres adultos y tres menores, quienes terminaron ... «La Mañana de Neuquén, 7월 16»
5
Se mató al desbarrancar con su auto en las Altas Cumbres
06/07/2016 | 06:14 | Sucedió en el kilómetro 19 de esa ruta que conecta los valles de Punilla con Traslasierra. La víctima fue identificada como Roberto Oscar ... «Cadena 3, 7월 16»
6
Polvaredas: camionero murió al desbarrancar
Ocurrió ayer al mediodía en el kilómetro 1179 de la Ruta 7. Autoridades montaron un intenso operativo para rescatar su cuerpo y el camión que quedaron ... «Los Andes, 6월 16»
7
Trágico accidente en Eldorado: un muerto y cuatro heridos al ...
Trágico accidente en Eldorado: un muerto y cuatro heridos al desbarrancar una camioneta. Jueves 16 de junio de 2016 | 13:48hs. Grave accidente en Eldorado ... «TerritorioDigital.com, 6월 16»
8
Conductor murió tras desbarrancar en La Portada de Antofagasta
Un hombre de 45 años, identificado como Fernando Rojas Araya, falleció tras desbarrancar su camioneta la noche de este sábado en La Portada en ... «Cooperativa.cl, 5월 16»
9
Decenas de heridos tras desbarrancar camión en la México-Puebla
Puebla, Pue, 28 de mar.- A la altura del kilómetro 40 + 200 de la carretera México-Puebla un autobús de la empresa Ómnibus Cristobal Colón, se salió de la ... «Huellas de México, 3월 16»
10
Murió un nene de tres años al desarrancar un auto en Malargüe
Murió una nena de tres años al desbarrancar un auto en Malargüe. Ocurrió ayer en los Castillos de Pincheira. En el vehículo viajaban un hombre, una mujer y ... «Los Andes, 2월 16»

DESBARRANCAR 의 이미지

desbarrancar

참조
« EDUCALINGO. Desbarrancar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desbarrancar> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z