앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "descamisada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESCAMISADA 의 발음

des · ca · mi · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCAMISADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESCAMISADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «descamisada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 descamisada 의 정의

스페인 사전에있는 descamisada의 정의는 셔츠가 없습니다. 사전에있는 descamisada의 또 다른 의미는 매우 가난하고 초라한 것입니다. La definición de descamisada en el diccionario castellano es sin camisa. Otro significado de descamisada en el diccionario es también muy pobre, desharrapado.

스페인어 사전에서 «descamisada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESCAMISADA 운과 맞는 스페인어 단어


agrisada
a·gri·sa·da
aguisada
a·gui·sa·da
anisada
a·ni·sa·da
apaisada
a·pai·sa·da
avisada
a·vi·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
desaguisada
de·sa·gui·sa·da
desavisada
de·sa·vi·sa·da
desguisada
des·gui·sa·da
encamisada
en·ca·mi·sa·da
flordelisada
flor·de·li·sa·da
guisada
gui·sa·da
pasada
pa·sa·da
pesada
pe·sa·da
pisada
pi·sa·da
posada
po·sa·da
revisada
re·vi·sa·da
risada
ri·sa·da
usada
sa·da

DESCAMISADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

descalzo
descamación
descamar
descamativo
descambiar
descaminada
descaminadamente
descaminado
descaminar
descamino
descamisado
descamisar
descampada
descampado
descampar
descangallar
descansada
descansadamente
descansadero
descansado

DESCAMISADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abusada
acusada
adosada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
cansada
cursada
desinteresada
egresada
fracasada
interesada
mesada
pausada
pensada
procesada
pulsada
quesada
rosada

스페인어 사전에서 descamisada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descamisada» 번역

번역기
online translator

DESCAMISADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 descamisada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descamisada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «descamisada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

descamisada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

descamisada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Shirtless
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

descamisada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

descamisada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

descamisada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

descamisada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

descamisada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

descamisada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

descamisada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

descamisada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

descamisada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

descamisada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

descamisada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

descamisada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

descamisada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

descamisada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

descamisada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

descamisada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

descamisada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

descamisada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

descamisada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

descamisada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

descamisada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

descamisada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

descamisada
화자 5 x 백만 명

descamisada 의 사용 경향

경향

«DESCAMISADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «descamisada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
descamisada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descamisada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESCAMISADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «descamisada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «descamisada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

descamisada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCAMISADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 descamisada 의 용법을 확인하세요. descamisada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El tango en sus propias palabras
[«Marcha de los muchachos peronistas», D. R. A.] 5// Yo soy la descamisada/ surgida del peronismo,/ que ostenta el Justicialismo/ ... Yo soy la descamisada,/ y si es necesario, un día/ hasta la vida daría/ por Evita y por Perón.
‎2006
2
Plural: Revista de la Fundación Plural para la Participación ...
Pero también habrá para éste un humor favorable; el martes 22 de enero aparece Descamisada, dirigida por Juan Carlos Gianella y Germinal Lubrano, con esta presentación: Desde hoy, ya tiene el periodismo de aquí (no queremos decir ...
3
Piritas de Huelva: su historia, minería y aprovechamiento
La Descamisada Se encuentra a unos 7 kilómetros al suroeste de tValverde del Camino, en el extremo Poniente de la corrida pirítica más meridional de la provincia de Huelva, conocida con el nombre del Campanario, por ser ésta la mina ...
I. Pinedo Vara, 1963
4
Condiciones y semblanzas de los diputados a cortes para la ...
hablase con la descamisada decisión con que vota. NUNEZ (don toribio) Este diputado no ha desmentido el con cepto, que se habia formado de él por sus escritos, liberales y luminosos; y al contrario , cada dia se hace mas acreedor á el ...
5
Calas
Él era el cretino de las calas azules, cuya magra y descamisada silueta bailaba en una Atacama Onírica con un enorme sol rojo detrás. Recuerdo la melodía, o cantilena si prefieres, eutrófica, pizpireta: Contraste, kermesse, carnaval en Babel ...
Germán Carrasco, 2003
6
Republicanas: Identidades de género en el blasquismo (1895-1910)
La plebe descamisada dispuso a través del periódico de un vehículo que acrecentaba su autoidentificación, lo que les permitió experimentar el poder de sus actuaciones en las prácticas cotidianas. Como también afirma Suárez Cortina, ...
Luz Sanfeliu Gimeno, 2011
7
Republicanas: Identidades de género en el blasquismo (1895-1910)
La plebe descamisada dispuso a través del periódico de un vehículo que acrecentaba su autoidentiñcación, lo que les permitió experimentar el poder de sus actuaciones en las prácticas cotidianas. Como también afirma Suárez Cortina, ...
Luz Sanfeliu, 2005
8
La Patria sublevada. De Perón a Kirchner (1945-2010)
Yo no soy más que una mujer del pueblo argentino, una descamisada de la Patria, pero una descamisada de corazón, porque siempre he querido confundirme con los trabajadores, con los ancianos, con los niños, con los que sufren, ...
Silletta, Alfredo
9
Imágenes y textos: estudios sobre literatura y pintura 1849-1936
Un protagonista de La linda descamisada "pudo observar que la maravillosa configuración de la pierna, embutida en la sedosa media barquillo, era una cosa verdaderamente seria y definitiva. Aquellos pies calzados en esos diabólicos ...
Lily Litvak, 1998
10
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Señalóse para su lectura la cuarta « descamisada» del año H (2o de setiembre de i794)- Aguardábanse con impaciencia la relacion y los decretos á que daría márjen, interin seguian acalorándose los partidos. Efectuábase en el jardin del ...
A. Thìers, 1836

«DESCAMISADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 descamisada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Evita, la Descamisada” conmovió a todos los rawsinos
La representación, llamada "Evita, la Descamisada”, se presentó en el Teatro Kümmel, a sala llena y con una fuerte presencia política. Sinopsis de la obra:. «Tiempo de San Juan, 7월 16»
2
Reivindican la obra de Eva Perón, en nuevo aniversario de su ...
"El 26 de julio de 1952, la Argentina descamisada, la Argentina de los humildes, se vistió de luto para despedir con enorme dolor a la que fue su protectora, ... «Noticiasdel6.com, 7월 16»
3
Los Red Hot Chili Peppers cantaron y se desnudaron en el auto de ...
Dado que la temperatura estaba por demás elevada, parte de la banda terminó descamisada, incluso el anfitrión, para musicalizar el momento llegó “The ... «Noticia al Dia, 6월 16»
4
Compañeras y compañeros, ¿dónde está Wally?
... cómo el líder es rodeado de cargos y más cargos o, en la versión descamisada, de compañeros y compañeras. Es la nueva manera de hacer (pre)campaña. «Crónica Global, 6월 16»
5
El parque de San Juan escenario del Dia de Canarias en Telde
... descamisada de piñas, saltapericos, el tradicional potaje, y exhibiciones de juego del palo, lucha canaria, levantamiento del arado y bola canaria. «RevistaTara.com, 5월 16»
6
Roque Azucarero incluye descamisada de piñas y romances en su ...
Además de talleres, degustación de platos autóctonos y otras actividades pensadas para todas las edades, este año han incluido una descamisada de piñas, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5월 16»
7
Eva Perón y su personal cruzada a favor de la patata
Con todo, la gran estrella del recetario de “cocina justicialista y descamisada” sería el Pastel de papas, un fórmula basada en el Cottage Pie, de origen británico ... «A Fuego Lento, 4월 16»
8
Valsequillo recrea los viejos oficios y tradiciones de hace 60 años
... de distintas agrupaciones folclóricas y parrandas de distintas partes de la isla, como la agrupación folclórica La Descamisada de San Bartolomé de Tirajana, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4월 16»
9
Marcos Pasquim sobre 'descamisados' na TV: 'Sempre existirão, fui ...
Atualmente, aos 46 anos, o ator conversou com o EGO e falou sobre sua fase 'descamisada' na telinha. Ele comentou também as comparações que surgiram ... «Globo.com, 4월 16»
10
La cursilería descamisada
Es posible que desde una determinada perspectiva descamisada, el concepto mismo de cursilería se desprecie por elitista y aristocrático. Pero el propio Pablo ... «EL PAÍS, 3월 16»

DESCAMISADA 의 이미지

descamisada

참조
« EDUCALINGO. Descamisada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/descamisada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z