앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "descamisada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCAMISADA 의 발음

des · ca · mi · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCAMISADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCAMISADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


asada
a·sa·da
assada
as·sa·da
casada
ca·sa·da
coisada
coi·sa·da
crisada
cri·sa·da
encamisada
en·ca·mi·sa·da
escamisada
es·ca·mi·sa·da
frisada
fri·sa·da
lapisada
la·pi·sa·da
mesada
me·sa·da
osada
o·sa·da
passada
pas·sa·da
pesada
pe·sa·da
pisada
pi·sa·da
poisada
poi·sa·da
pousada
pou·sa·da
reisada
rei·sa·da
risada
ri·sa·da
sada
sa·da
visada
vi·sa·da

DESCAMISADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descamação
descamar
descamativo
descambação
descambada
descambadela
descambado
descambar
descambimbar
descaminhadamente
descaminhar
descaminho
descamisa
descamisado
descamisar
descampado
descampar
descampatória
descanar
descancarado

DESCAMISADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lousada
avessada
bolsada
chinesada
confessada
conversada
ensalsada
farsada
fossada
francesada
fusada
gessada
nassada
ossada
pavesada
raposada
repassada
rosada
salsada
vessada

포르투갈어 사전에서 descamisada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descamisada» 번역

번역기
online translator

DESCAMISADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descamisada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descamisada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descamisada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

descamisada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descamisada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Shirtless
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

descamisada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

descamisada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

descamisada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

descamisada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

descamisada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

descamisada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

descamisada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

descamisada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

descamisada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

descamisada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

descamisada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

descamisada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

descamisada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

descamisada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

descamisada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

descamisada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

descamisada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

descamisada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

descamisada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

descamisada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

descamisada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

descamisada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

descamisada
화자 5 x 백만 명

descamisada 의 사용 경향

경향

«DESCAMISADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «descamisada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
descamisada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descamisada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descamisada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCAMISADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descamisada 의 용법을 확인하세요. descamisada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivo pittoresco
Mas cis-nos chegados ao tempo da descamisada, e posso asseverar que este trabalho não é menos desejado pelos aldeãos do que a festa da azeitona. Se na adiafa o estômago folga, na descamisada folga o coração. A descamisada é o ...
2
Dictionary of Minor Planet Names
M 891) Literally a naked woman. As a symbol of the Argentine trade unions, it means a shirtless worker. Eva Perón {see planet (1569)} adopted this symbol of the very poor people and she was called The First Descamisada. (M 1069) (1589 ) ...
Lutz D. Schmadel, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que descamisada. *Descamisada*, f. Acto de descamisar (o milho). * Descamisado*,adj.Que não temcamisa. * M.Aquelle que não tem camisa. Maltrapilho: «...ainda que se formasse um ministériodedescamisados...» Garrett, Port.na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Bandarra
À noite, depois da ceia, a descamisada equivale a uma festa. O garotio delira. Brincam e namoram os mais crescidos. Os maduros e os velhos riem, contam histórias picarescas, e diri- gem-se chalaças mútuas. O serviço da descamisada é ...
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Descaldeirada — Montemór-o-Novo — o mesmo que descai deiração. Descamisa — Algarve — o mesmo que esfolhada. Vid. cascar, descamisada, descarolação, desfolhar o milho, desfolho, dcsmanla, escafulada, escamisar, escapelada, ...
6
The New Cultural History of Peronism: Power and Identity in ...
The Peronist magazine Descamisada offers an excellent example. Its section '' Letters from a descamisado'' is a hilarious mockery of anti-Peronists. Written by Juan Fabriquero, it is a note to the magazine's editor full of spelling mistakes, ...
Matthew B. Karush, Oscar Chamosa, 2010
7
Dictionary of Minor Planet Names
Nachr., Vol. 292, p. 282 (1971), Vol. 294, p. 147-148 (1973). (1588) Descamisada 1951 MH. Discovered 1951 June 27 by M. Itzigsohn at La Plata. Literally a naked woman. As a symbol of the Argentine trade unions, it means a shirtless worker ...
Lutz Schmadel, 2003
8
Perón--Vargas--Ibáñez: Pacto ABC : raízes do Mercosul
... reafirmando o princípio do direito daquele país sobre uma região considerada como grande ponto estratégico e também para dar à ditadura descamisada uma vitória, fortalecendo-a dentro de seu país e em toda a América Latina.
Paulo Renan de Almeida, 1998
9
A lua da verdade
Musculosa, suarenta, descamisada. E claramente constrangida diante da presença delicada de Eva. Ela também lhes sorria, disfarçando o acanhamento. Depois, quebrado o gelo, conversaram, sempre aos gritos, sobre o motor, os turnos de ...
Isaias Pessotti, 1997
10
Uma Cabaca E Os Giros Que A Vida Da
Então surgiu a chance de Lucila conseguir uma vaga em um internato em Diamantina e eis então a fúria da irmã patroa e do cunhado, não queriam de maneira alguma perder a empregada descamisada. Mesmo assim Lucila foi trabalhar em ...
Vilma Damasceno

«DESCAMISADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 descamisada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blanka já era! Brasil vai ser representado por lutadora de jiu-jitsu no …
A versão barbuda e descamisada do principal personagem do Street Fighter? Agora a Capcom anunciou uma nova atração para a franquia de games de luta ... «Aquidauana News, 10월 15»
2
Dirección y pilotos de Air reemprenden el diálogo, pero aun no …
También el director de recursos humanos, Xavier Broseta, cuya figura descamisada escapando por la valla de los manifestantes dio la vuelta al mundo. «euronews, 10월 15»
3
Viktor "Isildur1" Blom Ganha $416k e Sauce123 Perde Mais de Meio …
O maior pote do dia foi disputado entre os dois jogadores acima mencionados e aconteceu na mesa "Descamisada III 6-max" (PLO $200/$400). «Pokernews, 9월 15»
4
Estreia de Lucas Lucco na nova 'Malhação' movimenta Internet
A rápida aparição descamisada levou fãs ao delírio. “Cada cena um infarto”, resumiu uma internauta. Lucco foi elogiado por sua forma física, mas alguns os ... «Portal GCN, 8월 15»
5
MIRO - XI Festa da Broa, Licores, Compotas, Plantas aromáticas e …
Agricultores transportam espigas de milho para uma eira, onde no início da noite se realizará uma descamisada à moda antiga, com o baile, aos acordes da ... «Penacova Actual, 8월 15»
6
Falta de água complica Borebi
... na tubulação da bomba que teria ficado 'descamisada' e com a ação do tempo teria começado a mandar não só água para o reservatório, mas também lama, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6월 15»
7
MTV Movie Awards 2015: A Culpa é das Estrelas, Guardiões da …
Confira abaixo a relação completa de indicados! Destaque maior para as categorias inusitadas, como atuação descamisada, performance assustada, momento ... «AdoroCinema, 3월 15»
8
Chile: nosotros y la imaginación política
Es decir, sabemos que toda resistencia descamisada siempre es urgente, pero que por sí sola no crea las conducciones políticas de los intereses del pueblo ... «Diario y Radio Uchile, 10월 14»
9
Con un teatro, cumplieron el sueño de Oscar Kummel
Por ejemplo, hoy se presentará 'Evita, la descamisada', mientras que mañana lo hará 'Un poeta recién llegado', de San Luis, y el domingo, 'Aeroplano', de ... «Diario de Cuyo, 9월 14»
10
Rawson: hoy abre el teatro Oscar Kümmel
... el recorrido por el lugar y posteriormente se pondrá en escena la obra teatral “Evita, la descamisada”, interpretada por el elenco municipal de Rawson y cuya ... «Diario de Cuyo, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Descamisada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descamisada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z