앱 다운로드
educalingo
descercada

스페인어 사전에서 "descercada" 뜻

사전

DESCERCADA 의 어원학

La palabra descercada procede del participio de descercar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESCERCADA 의 발음

des · cer · ca · da


DESCERCADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESCERCADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 descercada 의 정의

사전에서 장소의 정의는 다음과 같습니다.


DESCERCADA 운과 맞는 스페인어 단어

abarcada · ahorcada · aplicada · arcada · asurcada · bancada · barcada · bifurcada · cada · cascada · certificada · clasificada · complicada · delicada · emboscada · encharcada · horcada · picada · puercada · trifurcada

DESCERCADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

descerar · descercado · descercador · descercar · descerco · descerebración · descerebrada · descerebrado · descerebrar · descerezadora · descerezar · descerrajada · descerrajado · descerrajadura · descerrajar · descerrar · descerrumar · descerrumarse · descervigamiento · descervigar

DESCERCADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alocada · arrancada · atacada · barricada · batucada · buscada · calificada · comunicada · década · estancada · estocada · fanaticada · injustificada · justificada · moscada · notificada · perjudicada · roscada · sacada · tocada

스페인어 사전에서 descercada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descercada» 번역

번역기

DESCERCADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 descercada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descercada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «descercada» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

descercada
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

descercada
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Unlocked
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

descercada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

descercada
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

descercada
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

descercada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

descercada
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

descercada
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

descercada
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

descercada
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

descercada
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

descercada
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

descercada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

descercada
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

descercada
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

descercada
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

descercada
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

descercada
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

descercada
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

descercada
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

descercada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

descercada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

descercada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

descercada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

descercada
화자 5 x 백만 명

descercada 의 사용 경향

경향

«DESCERCADA» 의 용어 사용 경향

descercada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descercada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descercada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCERCADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 descercada 의 용법을 확인하세요. descercada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
... el capitan Italo continuando el cerco. En este tiempo hizo Melita tan buenas colas,que le embiaron de Venecia el nombre de general , y le encargaron que proueyesse aBrexa de bastimentos,porque ent6ces no sabian estar descercada  ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606
2
Descripcion general de Affrica con todos los successos de ...
... y retiro su excrcito antes tí los Chfianos llcgasisiempor mane ra qquádo llegaró ya la ciudad estaua descercada , y saliedo los el reyMoro a rccebir suera,porrï no entraffen en la ciudad , cstuuieró algunos dias reposaudo,.y se boluicró.
Luys del Marmol-Caravajal, 1573
3
Novelistas anteriores a Cervantes
... su Majestad no era justo pasar adelante ni seguir al enemigo, porque la salida que habían hecho era limitadamente a quitar el cerco de Vera, y estando ya descercada no había fundamento para que aquella otra jornada se emprendiese .
‎1830
4
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
VEs este que saliendo de la celada, dà sobre el Rey que cerca la fuerte villa , ya tiene preso al Rey.i la villa descercada : hecho ilustre, digno de Mavorte? Veslo acá vá pintado en esta armada , dando también la muerte a los Moros en el C. a  ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
5
Libro segundo de don Clarián de Landanís
CAPITU. ix: cómo. la. ciudad. de. Ro-. derín. fue. descercada. e. de. cómo. el. duque. Jarbín. de. Exilia,. hijo. del. rey. Arcibán,. fue. preso. Determinados estuvieron el cormano del rey de Dacia e Oralavo DI•: DON C L A R I A N ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
6
La Araucana,: Primera, segunda y tercera parte
... contemplada W>Las gracias les rindió de la Vitoria; Arauco. Perqué fe La diferencia en numero de Gentes, % Dijo también , sin alargar raçones, de amparó La Ciudad sin repatos, descercada, C^ue el General mandaba que partiese fmdfy ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1733
7
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
... non perdiese el tiempo é trabajo que pusiera en la tener cercada : ca se 10 rescelaba que el Rey Don Pedro ficiese semblante que quería dar batalla , é en tanto que la cibdad fincase descercada , é el Rey Don Enrique levantado del Real ...
Pedro López de Ayala, Jerónimo Zurita, Eugenio Llaguno Amirola, 1779
8
Libro de Fernán Gonçález
... pagada, llegada, guiada) 701 (mesnada, cercada, presurada, descercada) 709 (mesnada, tomada, cavalgada, tomada) 724 (Pyedralada, provada, abastada, alvergada) ADAS (9): 38 (ordenadas, avastadas, dadas, raygadas) 54 (soldadas, ...
Itzíar López Guil, 2001
9
Decadas de Tito Livio, principe de la historia romana
De como los lar quinos se encomendaron al Rey Porsena , y le demandaron socorro para recobrar el Reyno , y como este Rey puso cerco sobre Roma , y fue descercada por el esfuerzo de un Caballero Romano , el qual habia nombre Mucio ...
Tito Livio, Arnaldo Brikman, 1793
10
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... pusiera en la tener cercada : ca se rescelaba que el Rey Don Pedro ficiese semblante que quería dar batalla , é en tanto que la cibdad fincase descercada , é el Rey Don Enrique levantado del Real , faria como pusiesen viandas en Toledo.
참조
« EDUCALINGO. Descercada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/descercada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO