앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desembrollar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESEMBROLLAR 의 발음

de · sem · bro · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMBROLLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESEMBROLLAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desembrollar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desembrollar 의 정의

사전에서 풀기의 정의는 명확하고 명확합니다. En el diccionario castellano desembrollar significa desenredar, aclarar.

스페인어 사전에서 «desembrollar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESEMBROLLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembrollo
desembrollas / desembrollás
él desembrolla
nos. desembrollamos
vos. desembrolláis / desembrollan
ellos desembrollan
Pretérito imperfecto
yo desembrollaba
desembrollabas
él desembrollaba
nos. desembrollábamos
vos. desembrollabais / desembrollaban
ellos desembrollaban
Pret. perfecto simple
yo desembrollé
desembrollaste
él desembrolló
nos. desembrollamos
vos. desembrollasteis / desembrollaron
ellos desembrollaron
Futuro simple
yo desembrollaré
desembrollarás
él desembrollará
nos. desembrollaremos
vos. desembrollaréis / desembrollarán
ellos desembrollarán
Condicional simple
yo desembrollaría
desembrollarías
él desembrollaría
nos. desembrollaríamos
vos. desembrollaríais / desembrollarían
ellos desembrollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembrollado
has desembrollado
él ha desembrollado
nos. hemos desembrollado
vos. habéis desembrollado
ellos han desembrollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembrollado
habías desembrollado
él había desembrollado
nos. habíamos desembrollado
vos. habíais desembrollado
ellos habían desembrollado
Pretérito Anterior
yo hube desembrollado
hubiste desembrollado
él hubo desembrollado
nos. hubimos desembrollado
vos. hubisteis desembrollado
ellos hubieron desembrollado
Futuro perfecto
yo habré desembrollado
habrás desembrollado
él habrá desembrollado
nos. habremos desembrollado
vos. habréis desembrollado
ellos habrán desembrollado
Condicional Perfecto
yo habría desembrollado
habrías desembrollado
él habría desembrollado
nos. habríamos desembrollado
vos. habríais desembrollado
ellos habrían desembrollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembrolle
desembrolles
él desembrolle
nos. desembrollemos
vos. desembrolléis / desembrollen
ellos desembrollen
Pretérito imperfecto
yo desembrollara o desembrollase
desembrollaras o desembrollases
él desembrollara o desembrollase
nos. desembrolláramos o desembrollásemos
vos. desembrollarais o desembrollaseis / desembrollaran o desembrollasen
ellos desembrollaran o desembrollasen
Futuro simple
yo desembrollare
desembrollares
él desembrollare
nos. desembrolláremos
vos. desembrollareis / desembrollaren
ellos desembrollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembrollado
hubiste desembrollado
él hubo desembrollado
nos. hubimos desembrollado
vos. hubisteis desembrollado
ellos hubieron desembrollado
Futuro Perfecto
yo habré desembrollado
habrás desembrollado
él habrá desembrollado
nos. habremos desembrollado
vos. habréis desembrollado
ellos habrán desembrollado
Condicional perfecto
yo habría desembrollado
habrías desembrollado
él habría desembrollado
nos. habríamos desembrollado
vos. habríais desembrollado
ellos habrían desembrollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembrolla (tú) / desembrollá (vos)
desembrollad (vosotros) / desembrollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembrollar
Participio
desembrollado
Gerundio
desembrollando

DESEMBROLLAR 운과 맞는 스페인어 단어


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

DESEMBROLLAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desemboque
desemborrachar
desemboscar
desemboscarse
desembotar
desembozadamente
desembozado
desembozar
desembozo
desembragar
desembrague
desembravecer
desembravecimiento
desembrazar
desembriagar
desembridar
desembrocar
desembrozar
desembrujar
desembuchar

DESEMBROLLAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar
tiramollar

스페인어 사전에서 desembrollar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESEMBROLLAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desembrollar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desembrollar 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DESEMBROLLAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desembrollar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desembrollar 의 스페인어 반의어

25개국어로 «desembrollar» 번역

번역기
online translator

DESEMBROLLAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desembrollar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desembrollar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desembrollar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

disembroil
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desembrollar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To unravel
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

आपत्ति से छुड़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

disembroil
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

распутывать
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desembaraçar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কলহমুক্ত করা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

disembroil
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menguraikan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

disembroil
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

disembroil
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

...의 엉킨 것을 풀다
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

disembroil
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gở rối
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

disembroil
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

disembroil
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

disembroil
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sbrogliare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

disembroil
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розплутувати
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

descâlci
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διαχωρίζω
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ontwarren
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

LÖSA UPP
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

disembroil
화자 5 x 백만 명

desembrollar 의 사용 경향

경향

«DESEMBROLLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desembrollar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desembrollar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desembrollar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESEMBROLLAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desembrollar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desembrollar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desembrollar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESEMBROLLAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desembrollar 의 용법을 확인하세요. desembrollar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESEMBROLLAR, a. fam. Desenredar, aclarar. Desembrollar, desenredar, desembolicar. DESEMBROLLO, m. Acción de desembrollar. Desembolich. DESEMBUCHAR, a. Expeler las aves lo que tienen en el buche. Tráurer del pav. || met.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos a ...
Pues en este fragmento no se vé al Dios supremo desembrollar el cahosv Ateniéndonos al griego del traductor Filon la materia sola entra en esta cosmogonía; la Divinidad nada hace en esto. Esta es , segun la nota de Eu— sebio , una ...
Voltaire, 1824
3
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos á ...
Pues en este fragmento no se vé al Dios supremo desembrollar el cabos. Ateniéndonos al griego del traductor Filón la materia sola entra en esta cosmogonía ; la Divinidad nada hace en esto. Esta es , según la nota de Ensebio , una ...
Fernando María SEGOBIA, 1822
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Propio para desembrollar. Desembrollar, a. (am. Desenredar 10 que está enredado II fin. Aclarar, desenredar ana cosa. || Descnmarah.ir. Desembrollo, m. Acción ile desembrollar. Desembuchar, a. Ecbar lo que ha> en el b iche. I| Decir lo que ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESEMBARULLAR v. a. Desembrollar, desenredar, arreglar las cosas que estaban embrolladas y revueltas. DESEMBARAZAR v. a. Desempalagar, desembarazar el molino del agua estancada y detenida, que impide el movimiento del ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESEMBROLLADO, p. p. V. Desembrollar. DESEMBROLLAR, v. a. ¡Débrouiller , démílev : mettre en ordre. DESEMBUCHADO , p. p. V. Desembuchar. DESEMBUCHAR , v. a. Dégorger. On le dit d'un oiseau qui jette ce qu'il a dans le jabot.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ë bracbio eripere , tollere. J Arrojarl ó despedir con la major violencia y fuerza de brazo. Tirar ab tola la foria del brat. Emitiere, ejicerc. DESEMBRIAGAR, a. Quitar la embriaguez. Desemborratxar. Ebrietate liberare. DESEMBROLLAR ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario valenciano-castellano
Desembridánt. Desembridando. Desembridar. Desembridar , por quitar la brida. Descmbridát, dd , dada. Desembridado, da. DesembróU. s. m. Desembrollo. Desembrolldnt. Desembrollando. Desembrollar. Desembrollar, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Desembróli. s. m. Desembrollo. Desembrolldnt. Desembrollando. Desembrollar. Desembrollar, en dos acepciones. Desembrolldl , lid , da. Desembrollado, da. Desembujdnt. Desembuchando. Desembujar. Desembuchar ó desbuchar , en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Historia de las ideas estéticas en España
La historia del romanticismo es de hecho una verdadera historia de la literatura francesa desde sus orígenes, porque, para «desembrollar la evolución literaria iniciada en 1802 por Chateaubriand y Mad. de Staél, (que) triunfó ruidosamente  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012

«DESEMBROLLAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desembrollar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rajoy está bloqueado y ya descarta su investidura a primeros de ...
Rajoy y los demás líderes políticos no se han ido aún de vacaciones pero lo parece. Empieza la semana clave para desembrollar el puzle del resultado de las ... «EL PAÍS, 7월 16»
2
La encerrona del PRI, cocina el relevo
Hasta aquí, podemos explicar el triunfo de Magda, pero queda sin esclarecer la derrota de Baltazar en el sur. Eso hasta ahora, nadie lo ha podido desembrollar ... «Expreso, 6월 16»
3
Donald Trump es "incomprensible" para el físico Stephen Hawking
Cuando se le pidió desembrollar cómo surgió el prestigio del magnate como precandidato presidencial, simplemente respondió: "No puedo. Es un demagogo ... «Publimetro Chile, 5월 16»
4
Ferraz, prudente pero optimista ante una negociación que aún no ...
Hasta ahora, según advierten en el aparato, sólo ha habido conversaciones con los partidos para desembrollar lo más inmediato. Primero, la Mesa del ... «El Confidencial, 1월 16»
5
Presidente de ETB habla de su venta
¿Tiene alguna estrategia para al fin desembrollar eso? Vamos a defender los intereses de la ETB. Hemos ganado en diferentes instancias, pero no se ha ... «ElTiempo.com, 1월 16»
6
“No publicaré más libros. Mi única motivación es no olvidar a mi ...
Este libro intenta desembrollar algo el asunto. ¿De qué manera fue Sara Torres, su pareja, una aliada suya en labores creativas? De todas las imaginables. «S Moda EL PAÍS, 1월 16»
7
Rajoy vuelve a confiar en su gurú Arriola para las elecciones ...
De hecho, en otoño de 2014 le envió como negociador a Cataluña junto al socialista José Enrique Serrano para desembrollar el asunto catalán. En 1999 ya ... «El Mundo, 10월 15»
8
Pegarse un tiro en el pie
Sin embargo, los hilos con lo que un banco ata a sus clientes forman una maraña difícil de desembrollar. Otra consecuencia es que los pequeños bancos ... «Expansión.com, 10월 15»
9
Lecciones de creatividad que puedes aprender de Pixar
Pero en los siguientes ejemplos veremos cómo Kim Robledo-Diga le explicó a Meg Miller, periodista de Fastco Design, en qué consiste desembrollar la técnica ... «FOTOGRAMAS, 10월 15»
10
Europa levanta una gran muralla
Al mismo tiempo que los ministros no lograban dar un paso adelante para desembrollar el atasco en que se ha convertido el flujo migratorio, Hungría terminaba ... «RFI, 9월 15»

DESEMBROLLAR 의 이미지

desembrollar

참조
« EDUCALINGO. Desembrollar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desembrollar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z