앱 다운로드
educalingo
desempacho

스페인어 사전에서 "desempacho" 뜻

사전

DESEMPACHO 의 어원학

La palabra desempacho procede de desempachar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESEMPACHO 의 발음

de · sem · pa · cho


DESEMPACHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESEMPACHO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desempacho 의 정의

스페인어로 desempacho의 정의는 desenhogo, desenfuego입니다.


DESEMPACHO 운과 맞는 스페인어 단어

antedespacho · apapacho · borracho · cacho · capacho · carapacho · chacho · corbacho · despacho · empacho · garapacho · gazpacho · huacho · lapacho · macho · muchacho · nacho · pacho · papacho · redespacho

DESEMPACHO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desempacar · desempacarse · desempachar · desempajar · desempalagar · desempalmar · desempañador · desempañar · desempapelar · desempaque · desempaquetar · desemparejado · desemparejar · desemparentada · desemparentado · desemparvar · desempastelar · desempatar · desempate · desempavonar

DESEMPACHO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amigacho · bocacho · caracho · catracho · cocacho · facho · gabacho · gacho · guacho · hacho · lacho · mamarracho · mostacho · penacho · picacho · pistacho · populacho · quebracho · riacho · tacho

스페인어 사전에서 desempacho 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESEMPACHO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desempacho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DESEMPACHO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desempacho» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desempacho» 번역

번역기

DESEMPACHO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desempacho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desempacho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desempacho» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我desempacho
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desempacho
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Brawl
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं desempacho
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I desempacho
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я desempacho
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I desempacho
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি desempacho
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je desempacho
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya desempacho
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ich desempacho
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

私はdesempacho
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 desempacho
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku desempacho
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi desempacho
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் desempacho
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी desempacho
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben desempacho
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I desempacho
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I desempacho
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я desempacho
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

I desempacho
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα desempacho
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek desempacho
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag desempacho
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg desempacho
화자 5 x 백만 명

desempacho 의 사용 경향

경향

«DESEMPACHO» 의 용어 사용 경향

desempacho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desempacho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desempacho 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESEMPACHO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desempacho 의 용법을 확인하세요. desempacho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... mostacho. muchacho. penacho. picacho. pistacho. poblacho. tablacho. tristacho. u racho. velacho. verdacho. vulgacho. de 4- barbicacho. cucaracho. desempacho. dicharacho. mamarracho. marinacho. moharracho. halentacho. vivaracho.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... mostacho. muchacho. penacho. picacho. pistacho. poblacho- tablacho, tristacho. macho. velacho. verdacho. vulgacho. de 4. barbicacho. cucaracho. desempacho. dicharacho. mamarracho. marinacho. moharracho. halentacho. vivaracho.
H. Gracia, 1829
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESEMPACHO) s. m. (0.) V. Desahoga, desenfado. I DESEMPALAGADO, 11.1). V. Desempaar. ESEMP'ALAGAR, v. a. Ôterledégoût, rendre l'appétit. [1 Faire écouler l'eau qui arrête un moulin. DESEMPAEADO , p. . V.Desempañar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Epistolas Familiares: En las quales ay cosas notables, ...
... verdad , cosa nmsor hi es muy honesta, al que habla con persona de alra estosa, de hablar mostrar vn poco de rurbacion en la plarica , porque en se- 3 efimrr mejanres razonamienros el mucho desempacho es reni- "nvtr~ do por desacaro.
Antonio de Guevara, 1633
5
Encumbrado en la noche de Plaza Italia
Por empacho o por desempacho, le dije que ojalá terminara dando leche en polvo y harina tostá con ese par de gomas llenas de hoyos tanto clavarse chapitas del SI. ¡Váyanse a Cuba, huevones!. En seguida saltó el Lucho Olivares  ...
Sebastián Díaz González, 1998
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To be dissimilar. Desemejar,..*, а. To mask. Desempacar, с. а. То unpack. Desempacarse, v. r. To grow calm. Desempacharse, г. r. To grow holil ; to discharge crudities from the stomach. V. Des- pucker. [ness. Desempacho, s. и».
7
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 2: Sacerdote Operario ...
Volviendo á tomar ahora el hilo de nuestra narracion; con igual ó mayor desempacho, y devota curiosidad, hicieron á Josef varias preguntas sobre cosas reservadas, no solo la exemplar viuda Rossell, sino hasta sus tiernas discipulas.
Francesc Nadal, 1815
8
El caudillaje criminal.
... y perilla renegridas, aunque más discretamente proporcionadas; que vista uniformes modernos con mundano desempacho; ni muy alto ni muy bajo: de gesto apacible; graduado por la expresión sonriente, un tanto aduladora, de los labios; ...
Sanchez, Florencio
9
Replicantes: antología de cuentos contemporáneos dominicanos ...
Debe efectivamente haber cambiado, pienso a seguidas, observando la elegante maleta de cuero y el desempacho sugestionador del recién llegado. Todavía no ha preguntado por el resto de la familia, e inquiere si puede quedarse unos ...
Avelino Stanley y Carolina Sborovsky (Selección y Prólogo), 2009
10
La Verdad sin doblez: copia de vna carta escrita por vn ...
... supimos lo contrario , y seguir las dcsaga' *éertadas ideas de vn Papelon , que embiaron imprelso de la Cor-j ete, en que su Autor tanto manifeflò su ignorancia , como el imaf Tfibêesto desempacho. De que hizo demoflzràéion vn ingenio eli ...
‎17??

«DESEMPACHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desempacho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mazatlántida vibra con su Primer Desfile de Carnaval
Además de la “Corte Real”, la sensualidad de los bailarines y bailarinas exóticas, el desempacho y alboroto de las comparsas, el esfuerzo y entusiasmo de los ... «Critica Politica, 2월 16»
2
El cine de Reygadas, más allá de su triunfo en Cannes
Yo tardo como dos años en realizar un largometraje, y el periodo de desempacho es como de 10 años. –¿Qué sigue para Reygadas? –No lo sé… Ya llegará el ... «proceso.com.mx, 11월 12»
3
López Dóriga: Yo aguanto vara
El desempacho con que López Dóriga ha tomado la situación le ha valido el reconocimiento de muchos de sus compañeros comunicadores como, Carlos Loret ... «Sexenio, Extraordinary Life, 2월 11»

DESEMPACHO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desempacho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desempacho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO