앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desencargar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESENCARGAR 의 발음

de · sen · car · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCARGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESENCARGAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desencargar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desencargar 의 정의

스페인어 사전에서 desencargar의 정의는 주문을 취소하는 것입니다. 사전에있는 desencargar의 또 다른 의미는 또한 다운로드됩니다. La definición de desencargar en el diccionario castellano es revocar un encargo. Otro significado de desencargar en el diccionario es también descargar.

스페인어 사전에서 «desencargar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESENCARGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencargo
desencargas / desencargás
él desencarga
nos. desencargamos
vos. desencargáis / desencargan
ellos desencargan
Pretérito imperfecto
yo desencargaba
desencargabas
él desencargaba
nos. desencargábamos
vos. desencargabais / desencargaban
ellos desencargaban
Pret. perfecto simple
yo desencargué
desencargaste
él desencargó
nos. desencargamos
vos. desencargasteis / desencargaron
ellos desencargaron
Futuro simple
yo desencargaré
desencargarás
él desencargará
nos. desencargaremos
vos. desencargaréis / desencargarán
ellos desencargarán
Condicional simple
yo desencargaría
desencargarías
él desencargaría
nos. desencargaríamos
vos. desencargaríais / desencargarían
ellos desencargarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencargado
has desencargado
él ha desencargado
nos. hemos desencargado
vos. habéis desencargado
ellos han desencargado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencargado
habías desencargado
él había desencargado
nos. habíamos desencargado
vos. habíais desencargado
ellos habían desencargado
Pretérito Anterior
yo hube desencargado
hubiste desencargado
él hubo desencargado
nos. hubimos desencargado
vos. hubisteis desencargado
ellos hubieron desencargado
Futuro perfecto
yo habré desencargado
habrás desencargado
él habrá desencargado
nos. habremos desencargado
vos. habréis desencargado
ellos habrán desencargado
Condicional Perfecto
yo habría desencargado
habrías desencargado
él habría desencargado
nos. habríamos desencargado
vos. habríais desencargado
ellos habrían desencargado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencargue
desencargues
él desencargue
nos. desencarguemos
vos. desencarguéis / desencarguen
ellos desencarguen
Pretérito imperfecto
yo desencargara o desencargase
desencargaras o desencargases
él desencargara o desencargase
nos. desencargáramos o desencargásemos
vos. desencargarais o desencargaseis / desencargaran o desencargasen
ellos desencargaran o desencargasen
Futuro simple
yo desencargare
desencargares
él desencargare
nos. desencargáremos
vos. desencargareis / desencargaren
ellos desencargaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencargado
hubiste desencargado
él hubo desencargado
nos. hubimos desencargado
vos. hubisteis desencargado
ellos hubieron desencargado
Futuro Perfecto
yo habré desencargado
habrás desencargado
él habrá desencargado
nos. habremos desencargado
vos. habréis desencargado
ellos habrán desencargado
Condicional perfecto
yo habría desencargado
habrías desencargado
él habría desencargado
nos. habríamos desencargado
vos. habríais desencargado
ellos habrían desencargado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencarga (tú) / desencargá (vos)
desencargad (vosotros) / desencarguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencargar
Participio
desencargado
Gerundio
desencargando

DESENCARGAR 운과 맞는 스페인어 단어


abotargar
a·bo·tar·gar
adargar
a·dar·gar
alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
aletargar
a·le·tar·gar
amargar
a·mar·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
desembargar
de·sem·bar·gar
desvirgar
des·vir·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

DESENCARGAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento
desencantar
desencanto
desencapar
desencapillar
desencapotadura
desencapotar
desencaprichar
desencarcelar
desencarecer
desencariñar
desencarnar
desencarpetar
desencasadura
desencasar
desencasquillar
desencastillar

DESENCARGAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

agregar
amenorgar
apagar
atorgar
desenvergar
destorgar
empandorgar
enjergar
envergar
esturgar
expurgar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
porgar
repurgar
saborgar
sirgar

스페인어 사전에서 desencargar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desencargar» 번역

번역기
online translator

DESENCARGAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desencargar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desencargar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desencargar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desencargar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desencargar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Unload
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desencargar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desencargar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desencargar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desencargar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desencargar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desencargar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desencargar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desencargar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desencargar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desencargar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desencargar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desencargar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desencargar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desencargar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desencargar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desencargar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desencargar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desencargar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desencargar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desencargar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desencargar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desencargar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desencargar
화자 5 x 백만 명

desencargar 의 사용 경향

경향

«DESENCARGAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desencargar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desencargar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desencargar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESENCARGAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desencargar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desencargar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desencargar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESENCARGAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desencargar 의 용법을 확인하세요. desencargar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
E los que de aquí adelante vinieron avuestra corte que sean de aquella condicion , los mande remitir ala di— cha vuestra chancelleria, que desto se seguiría non cargar tantos fechos avuestra merced , e es desencargar vuestra corte de ...
Leon (Kingdom). Cortes, 1866
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Desencapotar. desencaprichar v. tr. Desencaprichar(se). desencapuzar v. tr. Descaperuzar. desencarcerar v. tr. Desencarcelar. Sin. excarcerar. Ant. encarcerar. Cf. ceibar, liberar, soltar. desencargar v. tr. Desencargar. desencarreirar v. tr.
‎2006
3
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
E los que de aqui adelante vinieren a vuestra corte que sean de aquella condicion , los mande remitir ala dicha vuestra chancelleria, que desto se seguiria non cargar tantos fechos avuestra merced , e es desencargar vuestra corte de ...
Real Academia de la Historia (España), 1866
4
Diccionario de la lengua castellana
DESENCARGAR, v. a. ant. descargar. DESENCARNADO, DA. p. p. de desencarnar. DESENCARNAR, v. a. Moni. Quitar el cebo do ¡as res es ruuei tas á los perros para que no se encarnicen. Canibus venalicis carnem bestiarutn captarum ...
5
Noticias adquiridas despues de impressa la obra de la ...
Por todo lo que , y otros íeñalados férvidos, y de fas antepaíía-» dos, confia , que à 14. de Junio del año 1674.1e encargaba el Exc.mo Señor Duque D. Juan Alonío Perez de Guzman i tfú .fe éxCüíaflTe desencargar fe de la Galeota/y ...
Juan Agustín Mora Negro y Garrocho, 1765
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... con la modestia y cortesía que fe debe, entre iguale s t en explicar fu parecer : que en todo fe observen los Estatutos : que ninguno interrumpa el voto de otro : repartir las obras Académicas que fe huvieren desencargar à alguno, ò algunos  ...
7
Vida de Don Pedro Niño, primer conde de Buelna: sacada de ...
... mandándole restituir el dicho su oficio , segund que por su señoría á mi peticion por su carta le fue hecha merced del dicho oficio, y acatando su consciencia real lo quiera desencargar , para la qual á su mereced encargo de parte de aquel ...
José de Vargas Ponce, 1807
8
Gramática elemental de la lengua española
... desarraigar, desarrugar, desbalagar, descabalgar, descargar, descomulgar, descuajaringar, descuajeringar, desembargar, desembragar, desembriagar, desempalagar, desempegar, desencargar, desfogar, desligar, desmogar, desnarigar, ...
Esteban Saporiti
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
séparer l'Ame du corps. DESENCARECER, y. a. Baisser , diminuer le prix. DESENCARECIDO, p. p. V. Desencarecer. DESENCARGAR, у. a. («О V. Descargar. DESENCARNADO, p. p. V. Desencarnar. DESENCARNAR , y. a. V. Descarnar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Segunda parte de los Anales historicos de los Reyes de Aragón
El qual no la dificultó ; porque esperando desencargar del partido Frasees à los Italianos, que militaban en el,quiio tambié mostrar,que no apreciaba menos la reputación de Italia, que la de España. En fin, después de algunos dias, y varias  ...
Pedro Abarca ((S.I.)), 1684

«DESENCARGAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desencargar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Las dos acusadas de estafar a restaurantes en Gijón siguen ...
Por la presión generada en los últimos días hasta tuvo que desencargar, dice, un reloj suizo Patek Philippe, de una joyería local. Hay quien dice que el encargo ... «La Nueva España, 1월 14»

DESENCARGAR 의 이미지

desencargar

참조
« EDUCALINGO. Desencargar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desencargar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z