앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desfollonar" 뜻

사전
사전
section

DESFOLLONAR 의 어원학

La palabra desfollonar procede de des- y follón.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESFOLLONAR 의 발음

des · fo · llo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFOLLONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESFOLLONAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desfollonar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desfollonar 의 정의

사전에 desfollonar의 정의 식물에서 쓸모없는 잎이나 줄기를 제거하는 것입니다. En el diccionario castellano desfollonar significa quitar a las plantas las hojas o vástagos inútiles.

스페인어 사전에서 «desfollonar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESFOLLONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfollono
desfollonas / desfollonás
él desfollona
nos. desfollonamos
vos. desfollonáis / desfollonan
ellos desfollonan
Pretérito imperfecto
yo desfollonaba
desfollonabas
él desfollonaba
nos. desfollonábamos
vos. desfollonabais / desfollonaban
ellos desfollonaban
Pret. perfecto simple
yo desfolloné
desfollonaste
él desfollonó
nos. desfollonamos
vos. desfollonasteis / desfollonaron
ellos desfollonaron
Futuro simple
yo desfollonaré
desfollonarás
él desfollonará
nos. desfollonaremos
vos. desfollonaréis / desfollonarán
ellos desfollonarán
Condicional simple
yo desfollonaría
desfollonarías
él desfollonaría
nos. desfollonaríamos
vos. desfollonaríais / desfollonarían
ellos desfollonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desfollonado
has desfollonado
él ha desfollonado
nos. hemos desfollonado
vos. habéis desfollonado
ellos han desfollonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desfollonado
habías desfollonado
él había desfollonado
nos. habíamos desfollonado
vos. habíais desfollonado
ellos habían desfollonado
Pretérito Anterior
yo hube desfollonado
hubiste desfollonado
él hubo desfollonado
nos. hubimos desfollonado
vos. hubisteis desfollonado
ellos hubieron desfollonado
Futuro perfecto
yo habré desfollonado
habrás desfollonado
él habrá desfollonado
nos. habremos desfollonado
vos. habréis desfollonado
ellos habrán desfollonado
Condicional Perfecto
yo habría desfollonado
habrías desfollonado
él habría desfollonado
nos. habríamos desfollonado
vos. habríais desfollonado
ellos habrían desfollonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfollone
desfollones
él desfollone
nos. desfollonemos
vos. desfollonéis / desfollonen
ellos desfollonen
Pretérito imperfecto
yo desfollonara o desfollonase
desfollonaras o desfollonases
él desfollonara o desfollonase
nos. desfollonáramos o desfollonásemos
vos. desfollonarais o desfollonaseis / desfollonaran o desfollonasen
ellos desfollonaran o desfollonasen
Futuro simple
yo desfollonare
desfollonares
él desfollonare
nos. desfollonáremos
vos. desfollonareis / desfollonaren
ellos desfollonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desfollonado
hubiste desfollonado
él hubo desfollonado
nos. hubimos desfollonado
vos. hubisteis desfollonado
ellos hubieron desfollonado
Futuro Perfecto
yo habré desfollonado
habrás desfollonado
él habrá desfollonado
nos. habremos desfollonado
vos. habréis desfollonado
ellos habrán desfollonado
Condicional perfecto
yo habría desfollonado
habrías desfollonado
él habría desfollonado
nos. habríamos desfollonado
vos. habríais desfollonado
ellos habrían desfollonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desfollona (tú) / desfolloná (vos)
desfollonad (vosotros) / desfollonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desfollonar
Participio
desfollonado
Gerundio
desfollonando

DESFOLLONAR 운과 맞는 스페인어 단어


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

DESFOLLONAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desfloración
desfloramiento
desflorar
desflorecer
desflorecimiento
desfogar
desfogonar
desfogue
desfollar
desfondamiento
desfondar
desfonde
desfonologización
desforestación
desforestar
desformar
desforrar
desfortalecer
desforzar
desforzarse

DESFOLLONAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

스페인어 사전에서 desfollonar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desfollonar» 번역

번역기
online translator

DESFOLLONAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desfollonar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desfollonar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desfollonar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desfollonar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desfollonar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Defolize
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desfollonar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desfollonar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desfollonar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desfollonar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desfollonar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desfollonar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desfollonar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desfollonar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desfollonar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desfollonar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desfollonar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desfollonar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desfollonar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desfollonar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desfollonar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desfollonar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desfollonar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desfollonar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desfollonar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desfollonar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desfollonar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desfollonar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desfollonar
화자 5 x 백만 명

desfollonar 의 사용 경향

경향

«DESFOLLONAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desfollonar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desfollonar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desfollonar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desfollonar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESFOLLONAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desfollonar 의 용법을 확인하세요. desfollonar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Manifestar ton vehemencia alguna pasion. DESFOGONAR, v. a. Romper los fogoues á las armas de fuego. DESFOGUE, s. ra. El acto de desfogar. DESFOLLONAR', v. a. Qnitar los vastagos ó bojas inútiles á las vides. DESFONDAR,i', a.
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana
DESFOLADO, p. p. de desfolab. DESFOLAR, v. a. ant. V. desollar. DESFOLLONADO, p. p. de DESFOLLONAR. DESFOLLONAR, v. a. Quitar las hojas ó vastagos inútiles á las vides ó árboles. DESFONDADO, p. p. de desfondas. DESFONDAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESFOLAR , v. a. (v.) V. Desollar. DESFOLLONADO , p. p. V. Desfollonar. DESFOLLONAR, v. a. Effeuiller les arbres. s. f. Ternissure. || V. Défloration I w raptare faite en déchirant. || Lambeau : chiffon déchiré. DESGASTADO DES DES ( 478 )
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario valenciano-castellano
Escamón dador, desfollonador ó cbapodador. Esporgador , hor (el ó 4) , de les vmyes ó ceps. Deslechugador , deslechuguillador , desfollonador ó chapodador. i Esporgánt. Escamondando. nJEfporgar. Escamondar , desfollonar, chapodar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
El léxico disponible de los estudiantes conquenses
El campo baqueja, desfollonar bertolín, rosos 12. Medios de transporte 13. Trabajos del campo y de jardín rayolar, rayuelo, espalotar, retovatoar, almonzar, espuntar, arbolaño, almorrar, ablendar, escantar, desfollonar 14. Animales 15.
Natividad Hernández Muñoz, 2004
6
Gran dicionario século vinte i uno:
V. desvirgar. desfollonar v. tr. Desfillar, quitarlle os gromos ou follas inútiles ás plantas para que non resulten prexudiciais. Sin. deschuponar. • Desfollonar la vid Marfollar a vide. desfondar v. tr. y pr. Desfondar(se). desgalgado -a adj.
‎2006
7
Vocabulario Del Vino
(Region.). Quitar los sarmientos y pámpanas a las vides, a fin de evitar que el enroscamiento producido resulte perjudicial por la falta de penetración del sol hasta los racimos. //Despalillar. //Desfollonar. //Despampanar. DESEMPALAGAR: tr.
César Antonio Alurralde, 1997
8
Diccionario portatil español-inglés
... tm. falling of the flowers Desfogar, va. to vent, moderate passion or desire Desfogonár, va. to burst the vent of a cannon Desfogue, tm. the act of foaming out one's passion Desfollonar, va. to strip off . the useless leaves Desfondár, ra. to break ...
Henry Neuman, 1840
9
Aproximación al diccionario de la negación
... desaguazar desanublar desannar desasnar desatrampar desbeber descarbonatar descombrar descoser desembargar desemborrachar desenastar desengañitar desensañar desfollonar desabarrancar desahumar desanudar des arrebu j ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Madrid en la época moderna: espacio, sociedad y cultura : ...
CUADRO VI Tierra y diezmo en Alcorcón (1 760) OBSERVACIONES: (1) Está incluido el diezmo. (2) No se incluyen gastos de vendimia, acarreo, pisado, desfollonar ni descuquillar. (3) Sólo se incluyen gastos de rozarlo, atarlo y transportarlo.
Santos Madrazo, Virgilio Pinto Crespo, Casa de Velázquez, 1991

«DESFOLLONAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desfollonar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tiempo de espergura
... sarracinar, esbordegar, espurgar, dar de mano, despampanar, deslechugar, desmamonar, deslechuguillar, desfollonar, etc. Todo un récord, que deja claro su ... «La Rioja, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Desfollonar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desfollonar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z