앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desforrar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESFORRAR 의 발음

des · fo · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFORRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESFORRAR 운과 맞는 스페인어 단어


acachorrar
a·ca·cho·rrar
aforrar
a·fo·rrar
ahorrar
a·ho·rrar
amodorrar
a·mo·do·rrar
amorrar
a·mo·rrar
aporrar
a·po·rrar
atiborrar
a·ti·bo·rrar
atorrar
a·to·rrar
azorrar
a·zo·rrar
borrar
bo·rrar
desaforrar
de·sa·fo·rrar
desborrar
des·bo·rrar
emborrar
em·bo·rrar
engorrar
en·go·rrar
escotorrar
es·co·to·rrar
forrar
fo·rrar
horrar
ho·rrar
jorrar
jo·rrar
modorrar
mo·do·rrar
torrar
to·rrar

DESFORRAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desfogar
desfogonar
desfogue
desfollar
desfollonar
desfondamiento
desfondar
desfonde
desfonologización
desforestación
desforestar
desformar
desfortalecer
desforzar
desforzarse
desfrenamiento
desfrenar
desfruncir
desfrutar
desfrute

DESFORRAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

agarrar
ajorrar
amachorrar
amarrar
apiporrar
calamorrar
cerrar
chamorrar
currar
desamorrar
desgorrar
desterrar
emporrar
encamorrar
encerrar
enforrar
enterrar
enzorrar
errar
narrar

스페인어 사전에서 desforrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desforrar» 번역

번역기
online translator

DESFORRAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desforrar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desforrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desforrar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

剥离
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desforrar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Revenge
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अलग करना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تعرية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

демонтаж
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

descascamento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

stripping
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

décapage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pelucutan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Strippen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ストリッピング
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

스트립
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

stripping
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tước
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உரித்தல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

stripping
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

soyunma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

strippaggio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

stripping
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

демонтаж
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

stripping
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απογύμνωση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stroping
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

strippning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stripping
화자 5 x 백만 명

desforrar 의 사용 경향

경향

«DESFORRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desforrar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desforrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desforrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESFORRAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desforrar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desforrar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desforrar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESFORRAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desforrar 의 용법을 확인하세요. desforrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(roscas) Estropear; desgarrar; barrer. (árboles) Descortezar. (aislamiento) Desforrar. pelar; quitar el forro o aislamiento. (máq) Desguarnecer. (pet) Despojar; separar; raspar. -ballast. v. Deslastrar; quitar lastre o peso. -battens. v. Desenlatar.
Rafael García Díaz, 1996
2
Diccionario italiano-galego
DESEXABLE DESFORRAR cama al ganado. / Recoger lo que se había dejado ESTRADO o esparcido. DESEXABLE, atlj. Deseable, que es digno de ser deseado. DESEXAR, rí. Desear, querer o ansiar algo vivamente. / Desear, sentir apetito ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario Catalan-Castellano
Magín Ferrer. Desfogonar. a. desfogonar. Desforrar Desfiladero. m. desfiladero. Desfilar. a. Mil. desfilar. — la bora de la tela. desflecar, desflocar. — la roba. deshebrar , deshilaclrar, deshilar. Desfloramént. m. desfloramien. to , desfloracion.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
con una coleccion de 1670 refranes Magí Ferrer i Pons. Desfogament. m. desfogue. Desfogar. a. met. desfogar. — la ira. deshinchar. Desfogonar. a. desfogonar. Desfonar. a. desfundar. Desforrar. a. desforrar. Desfragad, da. adj. descuidado, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Cartas de cabildos hispanoamericanos: audiencia de Panamá : ...
330 — 1722, agosto 26 Panamá, 139 Suplican a S. M. tenga en cuenta el privilegio de que goza la ciudad y la costumbre que hay para que no tengan que desforrar los escaños para asistir a los actos de la ca' tedral, como se les ha ...
Bibiano Torres Ramírez, Juana Gil-Bermejo García, Enriqueta Vila Vilar, 1978
6
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Todos firman el perdon , El buen rey lo fué á firmar ; Tambien le aconsejaron , Fuéronle consejo á dar , Pues la infanta queria al conde , Con él haya de casar. Ya deslierrau al buen conde , Ya le mandan desforrar , Descabalga de la muia El  ...
‎1840
7
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Todos firman el perdon , El buen rey lo fué á firmar ; Tambien le aconsejaron , Fuéronle consejo á dar , Pues la infanta queria al conde , Con él haya de casar. Ya desfierran al buen conde , Ya le mandan desforrar , Descabalga de la muia El  ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
8
Historia de la última guerra entre la Inglaterra, los ...
Pero estamos firmemente persuadidos de que es indispensable para la conservacion de los navios, y mucho mas de sus tripulaciones, tener la precaucion de desforrar los que se destinan á mares remotos, á fin de repasar sus costados y ...
Pierre Charpentier de Longchamps, 1793
9
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
... él haya de casar. Ya desfierran al buen conde , Ya lo mandan desforrar , Descabalga de la muía El arzobispo á desposar. Él lomólos de las manos , Asi los hubo de juntar. Los enojos y pesares Placeres 24 EOMAXCES CABALLERESCOS.
Eugenio de Ochoa, A. Pons ((Barcelona)), 1840
10
De urbe indiana. Ensayos sobre ciudades y urbanismo en ...
mar que também é da mesma servidão e se assentou que fossem notificados os sobreditos para não edificarem casas com a pena de serem demolidas e desforrar-se a Câmara na forma das Ordenações, livro 1o, titulo 66, § 11». Acta de ...
Julio Sánchez Gómez, 2010

«DESFORRAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desforrar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Valdez y Negrin guían éxito melenudo en Monterrey
... tres carreras en la misma primera luego que “Cacao” Valdez encontró en los senderos a Francisco Lugo y José Juan Aguilar para desforrar la pelota por todo ... «La Prensa De Monclova, 7월 16»
2
America's Cup World Series: Super Sunday no lago Michigan
“Vamos desforrar-nos no próximo evento em Portsmouth, Inglaterra”, adiantou Jimmy Spithill, que em Chicago acabou em 5.º lugar. Na regata seguinte, o ... «Público.pt, 6월 16»
3
Leones sigue imparable: suma 8 victorias al hilo
Jesús 'Cacao' Valdez fue el comandante de la ofensiva de Leones, luego de desforrar la pelota con uno en base en la cuarta entrada. (Jorge Acosta/Milenio ... «Sipse.com, 6월 16»
4
Humberto Sosa encamina el triunfo de Yucatán
... a su equipo, ahora tomando turno de emergente con la pizarra 1-1 para desforrar la pelota por todo el jardín izquierdo, teniendo por delante a Kevin Flores, ... «TelevisaDeportes.com, 5월 16»
5
Vaqueros Laguna evita la cornada de los Toros
... después de que el pitcher de los fronterizos, eBarry Enright había dominado con solvencia a sus primeros cinco enemigos, llegó Nico Vásquez para desforrar ... «El Siglo de Torreón, 4월 16»
6
Petro tenta "desforrar-se" do 1º de Agosto no BIC Basket
O Petro de Luanda tenta esta sexta-feira a desforra da derrota por 82-83, quando defrontar, às 18 horas, o 1º de Agosto, em jogo da sétima jornada da segunda ... «Sapo Desporto, 3월 16»
7
João Carlota impressiona amadores
... disputado no campo de Óbidos, foi Tiago Cruz a vencer, deixando o seu rival a duas pancadas, já hoje foi a vez de João Carlota desforrar-se, triunfando no ... «Público.pt, 11월 15»
8
Nueva sentencia a favor de los familiares de un trabajador fallecido...
La sentencia considera como hechos probados que en las labores desempeñadas, al cortar o desforrar tuberías cubiertas de amianto, inhalaba directamente el ... «Diario de Cádiz, 10월 15»
9
ASA quer "desforrar-se" do Libolo em casa
Com o objetivo de desforrar-se dos Libolenses na 25ª jornada do Girabola, os aviadores trabalham em todos os sectores, visando o clássico de sábado, ... «Sapo Desporto, 9월 15»
10
Michael Nix, abridor de Saltillo (Cortesía LMB)
Ramón Orantes disparó sencillo, Christian Zazueta levantó la mano al desforrar la esférica por todo el jardín central y ante la algarabía de la afición de Saltillo ... «Milenio.com, 8월 15»

DESFORRAR 의 이미지

desforrar

참조
« EDUCALINGO. Desforrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desforrar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z