앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "deshielo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESHIELO 의 발음

des · hie · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESHIELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESHIELO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «deshielo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
deshielo

해동

Deshielo

지구 온난화는 기후 변화에 관한 경고의 경우와 같이 우리 모두에게 영향을 미치는 문제입니다. 얼음이 녹고 있습니다. 강은 건조하고 있습니다. 지역 사회를 위협하고 있습니다. 동식물 군은 열이 느껴지고 있습니다. 예상치 못한 결과가 나옵니다. 우리의 시야에서 아주 먼 곳에서 변화가 일어나고 있습니다. 우리를 다른 행성으로 안내 할 것입니다. 기후의 자연적 에코 (echos)가 일부 온난화의 징후를 설명 할 수 있습니다. Peñalara circus의 봄철 해빙의 예. 최고 이미지는 4 월 30 일부터 6 월 9 일까지입니다. 이것은 석탄, 석유 또는 천연 가스와 같은 화석 연료의 연소로 인해 지구 표면의 결과로 방출되는 적외선 복사가 대기 중의 대기 중 이산화탄소 농도를 증가시킴으로써 태양 광은 너무 많이 빠져 나갈 수 없으며이 부분의 이산화탄소가 남아 있습니다. 태양으로부터 오는 방사선은 언제나 동일하고 항상 존재할 것입니다. el calentamiento global es un problema que nos afecta a todos tal es el caso de las advertencias sobre el cambio climatico:el hielo se esta derritiendo; los ríos se estan secando, lo cual amenaza a las comunidades, tambien la flora y la fauna estan sintiendo el calor estas no son proyecciones son echos probados los cambios estan ocurriendo muy lejos de nuestras vista, pero deberiamos tenerlos en mente pues son presagios de lo que nos espera al resto del planeta. echos naturales del clima podrian explicar algunas de las señales de calentamiento Ejemplo de deshielo primaveral el el circo de Peñalara. La imagen superior es del 30 de abril y la inferior del 9 de junio. Se produce porque al aumentar el nivel global de CO2 en la atmósfera, debido a la quema de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo, o el gas natural, la radiación infrarroja que se emite como consecuencia de que la superficie terrestre se calienta por acción solar, no puede escapar tanto, y una parte queda retenida por este exceso de CO2. La radiación que llega del sol ha sido, es y será siempre la misma.

스페인어 사전에서 deshielo 의 정의

사전에 해동의 정의는 제빙 작용과 효과입니다. 사전에 해빙의 또 다른 의미는 해빙이 일어나는시기이기도합니다. La definición de deshielo en el diccionario castellano es acción y efecto de deshelar. Otro significado de deshielo en el diccionario es también época en que se produce el deshielo.
스페인어 사전에서 «deshielo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESHIELO 운과 맞는 스페인어 단어


abuelo
bue·lo
anhelo
an·he·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
entrecielo
en·tre·cie·lo
hielo
hie·lo
modelo
mo·de·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
sobrecielo
so·bre·cie·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

DESHIELO 처럼 시작하는 스페인어 단어

deshidratación
deshidratado
deshidratador
deshidratante
deshidratar
deshidrogenación
deshidrogenar
deshierba
deshierbar
deshierbe
deshijada
deshijado
deshijar
deshilachar
deshilada
deshilado
deshiladura
deshilar
deshilo
deshilvanada

DESHIELO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anzuelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
lelo
libelo
otelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo
violonchelo

스페인어 사전에서 deshielo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESHIELO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «deshielo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
deshielo 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DESHIELO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «deshielo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
deshielo 의 스페인어 반의어

25개국어로 «deshielo» 번역

번역기
online translator

DESHIELO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 deshielo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deshielo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «deshielo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

解冻
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

deshielo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

thaw
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पिघलना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ذوبان
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

оттепель
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

degelo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গলা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

dégel
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cair
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Tauwetter
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

雪解け
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

해동
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

thaw
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm cho tan
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மாந்திரீகம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

जवळीक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

erime
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

disgelo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

odwilż
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

відлига
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

dezgheț
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τήξη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ontdooi
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tine
화자 5 x 백만 명

deshielo 의 사용 경향

경향

«DESHIELO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deshielo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deshielo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deshielo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESHIELO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «deshielo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «deshielo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

deshielo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESHIELO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

deshielo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Franz Werfel
La muerte es la congelación del tiempo. El tiempo es el deshielo de la muerte.

«DESHIELO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 deshielo 의 용법을 확인하세요. deshielo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
DesHielo
En un mundo en paulatina destrucción por la acción del hombre, el profesor Zeno Hintermeier vive la desaparición de “su” glaciar como una pérdida propia.
Ilija Trojanow, 2012
2
Deshielo
-- •- . . "" - .*• deshielo al cátala vol. ¡¡ femando prats deshielo YSE UNBOOK. Front Cover.
3
El deshielo
El deshielo narra la historia de cómo un joven abogado vendió su alma al diablo en el magma corrupto y seductor de las dachas y los clubes nocturnos de Moscú, una ciudad en la que extranjeros y nativos, gánsteres y amantes, parecen ...
A.D. Miller, 2013
4
Ice Age 2. El deshielo. El álbum de la película
Manny, Sid y Diego vuelven con otra increíble aventura.
Twentieth Century Fox Film Corporation, 2006
5
Geograf a del Rtico: Oc Ano Rtico, Paso del Noroeste, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26.
‎2011
6
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
Primer «deshielo» soviético El «deshielo» se produce un año después de la muerte de I. V. Stalin, acaecida el 5 de marzo de 1953. En diciembre de 1954 se celebra el II Congreso de Escritores Soviéticos, veinte años más tarde del primero, ...
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
DESHELAR, deshielo. Temperatura bastante templada del aire para derretir el hielo. Hay dos clases de deshielo. i.° El que emana insensiblemente por la elevacion del sol sobre nuestro horizonte á medida que va terminando el invierno. 2.
8
Salvar La Tierra/ Save the Earth
DEL PLANETA El deshielo de los glaciares es tan rápido que para el verano del año 2080 la mayoría podría haber desaparecido. Glaciar Toboggan, Alaska Son algunas de las zonas más amenazadas por el cambio climático debido al ...
Pecas, 2007
9
El deshielo
Una científica descubre los restos de una antigua civilización sumergida en las costas de la India.
Risto Isomäki, 2009
10
Ice Age 2. El deshielo. La Guía Total
Ven a explorar el loco mundo nevado de la Edad del Hielo con Manny, Sid y diego.
Twentieth Century Fox Film Corporation, 2006

«DESHIELO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deshielo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los glaciares del Ártico aceleran su deshielo por unas algas rojizas ...
Un equipo de investigadores ha descubierto que los glaciares del Ártico aceleran su deshielo por unas algas rojizas que oscurecen la superficie y reducen el ... «RTVE, 6월 16»
2
Así sería Sevilla tras el deshielo del Ártico
La asociación ecologista Greenpeace ha publicado una imagen de Sevilla en la que se recrea el presumible paisaje de la ciudad después del deshielo del ... «El Mundo, 6월 16»
3
El deshielo de un glaciar en la Antártida puede elevar casi tres ...
El ritmo actual del cambio climático podría provocar un significativo deshielo del glaciar antártico Totten, uno de los más grandes de la Tierra, y elevar el nivel ... «El Mundo, 5월 16»
4
Deshielo del Ártico podría igualar este verano el récord del 2012
deshielo en una montaña (horizontal-x3) El deshielo del Ártico generará un mayor oleaje en la región porque las capas de hielo suponen una barrera natural ... «El Nuevo Dia.com, 4월 16»
5
El deshielo de la Antártida puede duplicar el aumento del nivel del ...
Los autores han incluido en los modelos información sobre procesos de deshielo que no se habían contemplado con anterioridad, como el papel de la fusión ... «El Mundo, 3월 16»
6
Viejas fotos muestran que el deshielo de Groenlandia se inició hace ...
La animación muestra cómo han usado las marcas del glaciar en la tierra para estimar cuánto hielo había en 1900. K. K. Kjeldsen/Museo de Hª Natural de ... «EL PAÍS, 12월 15»
7
Los últimos glaciares estables de Groenlandia aceleran su deshielo
Los últimos glaciares estables de Groenlandia, situados tan al norte que aún escapaban al impacto del cambio climático, han acelerado su deshielo en la ... «EL PAÍS, 11월 15»
8
El deshielo en la Antártida Occidental podría subir el nivel del mar 3 ...
Barcelona (Redacción).- La capa de hielo de la Antártida Occidental (WAIS, por las siglas en inglés) puede haber comenzado un período irreversible de ... «La Vanguardia, 11월 15»
9
El deshielo en la Antártida podría incrementar en tres metros el nivel ...
Un grupo de investigadores de la Universidad de Victoria (Wellington, Nueva Zelanda) ha sugerido que el deshielo de la Antártida, como consecuencia del ... «Clarín.com, 10월 15»
10
Los retos para Cuba del deshielo que viene del Norte
De esos desafíos se habla menos a la hora de analizar el impacto del deshielo con Washington sobre una sociedad como la cubana, permeada por más de ... «IPS Agencia de Noticias, 8월 15»

DESHIELO 의 이미지

deshielo

참조
« EDUCALINGO. Deshielo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/deshielo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z