앱 다운로드
educalingo
desmañar

스페인어 사전에서 "desmañar" 뜻

사전

DESMAÑAR 의 어원학

La palabra desmañar procede de des- y maña.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESMAÑAR 의 발음

des · ma · ñar


DESMAÑAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESMAÑAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desmañar 의 정의

어색함의 정의는 방해하고 방해하는 것을 의미합니다.


DESMAÑAR 운과 맞는 스페인어 단어

acompañar · amañar · apañar · arañar · bañar · cañar · castañar · chañar · dañar · desempañar · desenmarañar · desentrañar · empañar · engañar · ensañar · entrañar · extrañar · rebañar · regañar · restañar

DESMAÑAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desmantecar · desmantelada · desmantelado · desmantelamiento · desmantelar · desmaña · desmañada · desmañadamente · desmañado · desmañanar · desmaño · desmaquillador · desmaquillar · desmarañar · desmarcar · desmaridar · desmarimbar · desmarojador · desmarojadora · desmarojar

DESMAÑAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abañar · abarañar · acabañar · albañar · arrebañar · calcañar · cizañar · desacompañar · desengañar · desmarañar · despestañar · encañar · encizañar · enmarañar · estañar · guadañar · lañar · marañar · miañar · tañar

스페인어 사전에서 desmañar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desmañar» 번역

번역기

DESMAÑAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmañar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmañar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desmañar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

Dehand
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desmañar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To dismiss
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Dehand
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Dehand
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Dehand
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Dehand
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Dehand
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Dehand
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Dehand
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Dehand
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

Dehand
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

Dehand
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Dehand
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Dehand
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Dehand
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Dehand
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Dehand
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Dehand
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Dehand
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Dehand
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Dehand
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Dehand
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Dehand
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Dehand
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Dehand
화자 5 x 백만 명

desmañar 의 사용 경향

경향

«DESMAÑAR» 의 용어 사용 경향

desmañar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmañar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmañar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMAÑAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmañar 의 용법을 확인하세요. desmañar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
De'máter , désagréer. DESMAÑA , s. f. Maladresse , manque d'habileté , gaucherie. || Lâcheté , fainéantise. DESMANADO , p. p-(v.) V. Desmañar. \\ adj. Gauche , maladroit. Ц Paresseux , négligent qui n'est bon à rien. DESMAÑAR , v.a (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
DESMAÑADO, p. p. de desmañar. '| desmañado, da, adj. Falto de industria, destreza y habilidad. DESMAÑAR , v. a. ant. Estorbar, impedir. DESMARAÑADO, p. p. de desmarañar. DESMARAÑAR, v. a. V. desenmarañar. DESMARIDADO , p. p. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
viizcia. Desman, Moschus , motchiferus. DESMAÑAR, a. ant. Deshacer la manada ilcl ganado. Escarriar lo ramal. Grcgciu dis- pergcrc, dissolvere. | ant. Apartar ó excitar. Escusarse. Dcdignari. ,1 r. Apartarse ó salirse el ganado de la manada.
Pedro Labernia, 1844
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
DESMAÑAR, a. Revocar la orden ú mandato. Desmandar, a. Prœceptum revocare. DESMÁND. m. Desgracia ó suceso infausto. Desmán, m. Infortunium. || DESMANDADA. DESMANDAD, DA. adj. Desobediente. Desmandado, da adj.
Juan José Amengual, 1858
5
Quaresma continua: segunda parte de sermones en las ferias ...
... desmañar» taam . Sermón XX.
Jacinto de Aranaz ((O.C.)), 1714
6
Aproximación al diccionario de la negación
... descrinar desenhechizar desfundar desmanchar destemperamiento Desusadas desahij ar desarrancarse desavezar descostarse desforzarse desnevar desdón desafijar desapañar descompañar descrucificar desentido desgotar desmañar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Los géneros periodísticos: antología
Y los apodos inolvidables: El Astrólogo, El Rufián Melancólico, la Bizca, la Coja, que abren la puerta al lunfardo (al caló, se decía entonces) que luego van a utilizar Marechal, Bernardo Verbitsky, Cortázar, Viñas, para desmañar del todo la  ...
Ana Atorresi, 1995
8
Diccionario de la lengua castellana
{caga} mal cuidada ó despojada. Desmantelar, a. luna plaza] echar por tierra sus muros y fortificaciones; ¡abandonar. Desmaña, f. faüa de maña y habilidad. (tiene maña. Desmañado, da, adj. que no Desmañar, a. ant. impedir. Desmarañar ...
D. y M., 1851
9
西班牙語動詞600+10000
#±АЁЯКЖ*1Ш&) 58 desmontar И«, Mff ;«¥;»* 55 desmañar tt««ftl. 55 desmoralizar v. irr. ШШШМШ;No$: *И«С 58 desmorecerse v. irr. AÜIñWÍrffl 101 desmoronar АШ;АШ1 55 desmostarse (Ä^)teÄ 55 desmotar ШШ(Ш&) 55 desmovilizar t). irr.
楊仲林, 2001
10
Memorias de la Academia Española
Desmañar. Desmaridad. Desmayamiento. Desmembradura. Desmembramiento. Desmemorado. Desmeollamiento. Desmesurada. Desmiramiento. Desmocadero . Desmocar. Desmochadura. Desmoderadamente, Desmoledura. Desmoler.
Real Academia Española, 1870

«DESMAÑAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmañar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La crisis de los partidos políticos
Pero el fenómeno de que la UCR se haya convertido en un partido de intendentes de ciudades de importancia ha contribuido a desmañar una visión global de ... «Lanacion.com, 4월 12»

DESMAÑAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desmañar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desmanar-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO