앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desmantelada" 뜻

사전
사전
section

DESMANTELADA 의 어원학

La palabra desmantelada procede del participio de desmantelar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESMANTELADA 의 발음

des · man · te · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMANTELADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESMANTELADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desmantelada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desmantelada 의 정의

사전에 해체 된 정의는 집이나 궁전을 의미합니다. 가구를 잘못 관리하거나 제거했습니다. En el diccionario castellano desmantelada significa dicho de una casa o de un palacio: Mal cuidado o despojado de muebles.

스페인어 사전에서 «desmantelada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESMANTELADA 운과 맞는 스페인어 단어


abroquelada
a·bro·que·la·da
adovelada
a·do·ve·la·da
apelada
a·pe·la·da
aterciopelada
a·ter·cio·pe·la·da
candelada
can·de·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
cuartelada
cuar·te·la·da
desvelada
des·ve·la·da
flagelada
fla·ge·la·da
helada
he·la·da
jaquelada
ja·que·la·da
melada
me·la·da
mermelada
mer·me·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
terciopelada
ter·cio·pe·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

DESMANTELADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

desmanar
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandada
desmandado
desmandamiento
desmandar
desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantecar
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar
desmaña
desmañada
desmañadamente

DESMANTELADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abocelada
aburelada
acanelada
aclavelada
aguamelada
amartelada
angrelada
anovelada
avitelada
bujelada
cascabelada
contracuartelada
cordelada
encelada
enjoyelada
entrepelada
fuselada
ocelada
repelada
sanmiguelada

스페인어 사전에서 desmantelada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desmantelada» 번역

번역기
online translator

DESMANTELADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmantelada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmantelada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desmantelada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

拆除
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desmantelada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dismantled
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ध्वस्त
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تفكيك
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

демонтированный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desmantelado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ইতি টেনে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

démantelés
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dibongkar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

zerlegbar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

解体
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

해체
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dismantled
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tháo dỡ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கலைக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मोडून टाकण्यात
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

demonte
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

smontato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zdemontowane
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

демонтований
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

demontate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αποσυναρμολογηθεί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

afgetakel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

demonterat
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

demontert
화자 5 x 백만 명

desmantelada 의 사용 경향

경향

«DESMANTELADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desmantelada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desmantelada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmantelada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESMANTELADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desmantelada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desmantelada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desmantelada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMANTELADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmantelada 의 용법을 확인하세요. desmantelada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LA MEMORABLE NOCHE DE SAN NARCISO Y LOS TEMBLORES DE TIERRA.
Vapor ingles Conicay, en lastre varado. — Vapor ingles Róbert Todd, en lastre, varado y haciendo agua. — Barca francesa Bruñe, en lastre, varada y desmantelada. — Barca francesa Bcrnica, en lastre, varada, desmantelada ( pérdida total).
Don Vicente Fontan y Mera, 1868
2
Pemex: mitos, realidades, testimonios y propuestas
s. m 2 m X O z O 2 2 > o ES. Notas Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Desmantelada Incluye la de ...
José Felipe Ocampo Torrea, 2006
3
Cuba: contrapuntos de cultura, historia y sociedad
Cuba. desmantelada. Antesala. Sería. hasta casi preferible que el cuento no empezara en ninguna parte, para ... de esta edición. tratado y lo estudia. La Habana, entretanto, se ha llenado. 91. José. Quiroga. Cuba desmantelada José Quiroga.
Francisco Antonio Scarano, Margarita Zamora, 2007
4
Emporio de el Orbe, Cadiz
Maria Reyna de los Angeles a sobiieh'sotre mas alta de el Castillo , y Sanctm Lucifer , por un templo , que alli le consagrar-on al Luzoro_ Y aviendola ganado el mismo año, endere'zósus Reales al Puerto. de S; Maria , ' ue desmantelada ...
Gerónimo (de la Concepción), 1690
5
Historia de la... Ciudad de Cuenca, y del territorio de su ...
Trifon Muñoz y Soliva. misma obstinada resistencia del fuerte Puli. Recópolis era el punto militar más formidable de España por su posicion topográfica; y aun cuando hubiese sido desmantelada, cual juzgamos muy probable, en la guerra de ...
Trifon Muñoz y Soliva, 1866
6
Historia de la ... Ciudad de Cuenca ...
misma obstinada resistencia del fuerte Puli. Recópolis era el punto militar más formidable de España por su posicion topográfica; y aun cuando hubiese sido desmantelada* cual juzgamos muy probable, en la guerra de Amer contra Iusuf,  ...
Trifón MUÑOZ Y SOLIVA, 1866
7
Emporio de el orbe: Cadiz illustrada, investigacion de sus ...
Reales alzPuerrode S; Maria, que desmantelada de los Moros .solo conservava el Castillo ,\ y el nombredc j, ' 1_ . v ') ' l 4 PuertodeMenesteo su fundador. . . 1 i . Es este Puerto uno de los mejores de aquella costa y aunque no hallamos del ...
Geronimo de la Concepcion, 1690
8
Historia de la Muy N.L. é I. Ciudad de Cuenca
misma obstinada resistencia del fuerte Puli. Recópolis era el punto militar más formidable de España por su posicion topográfica; y aun cuando hubiese sido desmantelada, cual juzgamos muy probable, en la guerra de Amer contra Iusuf, ...
Trifon Muñoz y. Soliva, 1866
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
En t784 se fundó despues la fábrica de maniciones de Orbaiceta, que, destruida por los franceses, rehabilitada y desmantelada al II u por los carlistas, quedó hasta el dia sustituida por la de Trubia fundada en t794, destruida por los franceses ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Cuentos completos de Manuel José Othón
Nuestra capital era un verdadero pueblo; unas cuantas calles desempedradas, torcidas y estrechas; una plaza desmantelada y polvosa y los tradicionales cementerios de los antiguos templos con sus viejos y descascarados muros, sus  ...
Manuel José Othón, 1995

«DESMANTELADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmantelada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desmantelan banda sustraía motores, celulares y armas de fuego ...
Las autoridades del Ministerio Público informaron que fueron arrestados cuatro hombres, y desmantelada una banda que presuntamente se dedicaba al robo ... «Acento, 7월 16»
2
Desmantelada una banda por explotar sexualmente a mujeres
La Guardia Civil ha desmantelado una banda dedicada a la trata de seres humanos con fines de explotación sexual, que tenía su sede en Madrid, donde ... «El Mundo, 7월 16»
3
Apresan a tres integrantes de banda desmantelada por PN
Fue desmantelada por la Policía Nacional este domingo una banda cuyos integrantes se dedicaban a robar motocicletas en el municipio de Esperanza, ... «Proceso.com.do, 7월 16»
4
Desmantelada en Valladolid una trama que solicitaba microcréditos ...
Efectivos del Cuerpo Nacional de Policía han detenido a nueve individuos e investigan a otras cinco personas más en el marco de una operación con la que se ... «20minutos.es, 7월 16»
5
Banda de piratas terrestres fue desmantelada por la Policía del Tolima
Cinco integrantes de una banda de piratas terrestres denominada “Los Queseros”, fue desmantelada por la policía en el departamento, los delincuentes ... «Caracol Radio, 6월 16»
6
Desmantelada una fiesta ilegal con 70 personas en una vivienda en ...
efe | ibiza La Policía Local de Sant Antoni y la Guardia Civil han desmantelado esta mañana una fiesta ilegal que se celebraba en una vivienda de la zona de ... «Diario de Ibiza, 6월 16»
7
Desmantelada una red que introducía droga en el centro ...
La Guardia Civil y la dirección del centro penitenciario Murcia II han desmantelado una red que se dedicaba a introducir droga en esta cárcel. Han sido ... «20minutos.es, 6월 16»
8
Desmantelada una plantación de marihuana en Basaburua
La Guardia Civil de Navarra ha desmantelado una plantación de marihuana, que estaba oculta en una explotación agrícola de la localidad navarra de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5월 16»
9
Desmantelada 'Villa Marihuana'
La Guardia Civil ha intervenido 400 plantas de Marihuana cultivadas en el interior de una vivienda de Gójar (Granada). La casa estaba perfectamente ... «TeleCinco.es, 5월 16»
10
Desmantelada una plantación de 337 plantas de marihuana en Rubí
Así lo ha informado la policía catalana en un comunicado, en el que explica que los agentes entraron en una nave industrial el 20 de abril autorizados por el ... «El Mundo, 5월 16»

DESMANTELADA 의 이미지

desmantelada

참조
« EDUCALINGO. Desmantelada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desmantelada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z