앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desmantecar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESMANTECAR 의 발음

des · man · te · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMANTECAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESMANTECAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desmantecar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desmantecar 의 정의

사전에서 해체의 정의는 버터를 제거하는 것입니다. En el diccionario castellano desmantecar significa quitar la manteca.

스페인어 사전에서 «desmantecar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESMANTECAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmanteco
desmantecas / desmantecás
él desmanteca
nos. desmantecamos
vos. desmantecáis / desmantecan
ellos desmantecan
Pretérito imperfecto
yo desmantecaba
desmantecabas
él desmantecaba
nos. desmantecábamos
vos. desmantecabais / desmantecaban
ellos desmantecaban
Pret. perfecto simple
yo desmantequé
desmantecaste
él desmantecó
nos. desmantecamos
vos. desmantecasteis / desmantecaron
ellos desmantecaron
Futuro simple
yo desmantecaré
desmantecarás
él desmantecará
nos. desmantecaremos
vos. desmantecaréis / desmantecarán
ellos desmantecarán
Condicional simple
yo desmantecaría
desmantecarías
él desmantecaría
nos. desmantecaríamos
vos. desmantecaríais / desmantecarían
ellos desmantecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmantecado
has desmantecado
él ha desmantecado
nos. hemos desmantecado
vos. habéis desmantecado
ellos han desmantecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmantecado
habías desmantecado
él había desmantecado
nos. habíamos desmantecado
vos. habíais desmantecado
ellos habían desmantecado
Pretérito Anterior
yo hube desmantecado
hubiste desmantecado
él hubo desmantecado
nos. hubimos desmantecado
vos. hubisteis desmantecado
ellos hubieron desmantecado
Futuro perfecto
yo habré desmantecado
habrás desmantecado
él habrá desmantecado
nos. habremos desmantecado
vos. habréis desmantecado
ellos habrán desmantecado
Condicional Perfecto
yo habría desmantecado
habrías desmantecado
él habría desmantecado
nos. habríamos desmantecado
vos. habríais desmantecado
ellos habrían desmantecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmanteque
desmanteques
él desmanteque
nos. desmantequemos
vos. desmantequéis / desmantequen
ellos desmantequen
Pretérito imperfecto
yo desmantecara o desmantecase
desmantecaras o desmantecases
él desmantecara o desmantecase
nos. desmantecáramos o desmantecásemos
vos. desmantecarais o desmantecaseis / desmantecaran o desmantecasen
ellos desmantecaran o desmantecasen
Futuro simple
yo desmantecare
desmantecares
él desmantecare
nos. desmantecáremos
vos. desmantecareis / desmantecaren
ellos desmantecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmantecado
hubiste desmantecado
él hubo desmantecado
nos. hubimos desmantecado
vos. hubisteis desmantecado
ellos hubieron desmantecado
Futuro Perfecto
yo habré desmantecado
habrás desmantecado
él habrá desmantecado
nos. habremos desmantecado
vos. habréis desmantecado
ellos habrán desmantecado
Condicional perfecto
yo habría desmantecado
habrías desmantecado
él habría desmantecado
nos. habríamos desmantecado
vos. habríais desmantecado
ellos habrían desmantecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmanteca (tú) / desmantecá (vos)
desmantecad (vosotros) / desmantequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmantecar
Participio
desmantecado
Gerundio
desmantecando

DESMANTECAR 운과 맞는 스페인어 단어


ahuecar
ahue·car
becar
be·car
bisecar
bi·se·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
desecar
de·se·car
deshipotecar
des·hi·po·te·car
disecar
di·se·car
embelecar
em·be·le·car
enhuecar
en·hue·car
entecar
en·te·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
intersecar
in·ter·se·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
resecar
re·se·car
secar
se·car
sidecar
si·de·car

DESMANTECAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desmanar
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandada
desmandado
desmandamiento
desmandar
desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantelada
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar
desmaña
desmañada
desmañadamente

DESMANTECAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajaquecar
albanecar
aplicar
azúcar
buscar
car
chapecar
colocar
desenchuecar
desflecar
destacar
enchuecar
encluecar
ensecar
modificar
publicar
puntisecar
sacar
trisecar
verificar

스페인어 사전에서 desmantecar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desmantecar» 번역

번역기
online translator

DESMANTECAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmantecar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmantecar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desmantecar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desmantecar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desmantecar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dismantle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desmantecar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desmantecar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desmantecar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desmantecar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desmantecar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desmantecar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desmantecar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desmantecar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desmantecar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desmantecar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desmantecar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desmantecar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desmantecar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desmantecar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desmantecar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desmantecar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desmantecar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desmantecar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desmantecar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desmantecar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desmantecar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desmantecar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desmantecar
화자 5 x 백만 명

desmantecar 의 사용 경향

경향

«DESMANTECAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desmantecar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desmantecar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmantecar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmantecar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMANTECAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmantecar 의 용법을 확인하세요. desmantecar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desmanotado , da. Desmantecdnl. Desmantecando. Desmantecar. Desmantecar ó quitar la manteca ó sustancia crasa y oleosa de la lecbe ó algunas otras cosas. Desmantecó!, , cd , da. Desmantecado , da. Desmantela , 286 DE DE.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desmangar ó sea quitar el mango á algún instrumento , ó las mangas i la vestidura. Desmanegdl , gd , da. Desmangado , da. Desmanoldl , Id , da. adj. Desmanotado , da. Desmanlecdnt. Desmantecando. Desmantecar. Desmantecar ó quitar ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
DESMANTECAR, v. a. Quitar la manteca. > DESMANTELADO, p. p. de desmantelar. |¡ desmantelado, da, adj. Se aplica á la casa ó palacio mal cuidado ó despojado. DESMANTELAR, v. a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
Desmandar, v. a. donar contraorden revocar lo llegat. || r. desmandarse, propassarse. || esgarriarse. Desmanear, v. a. destrabar los animals. Desmanotado, da. adj. desma- ñotad. Desmantecar, v. a. tráurer lo grex ó mantega. Desmantelado ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Lâche , mou , paresseux , maladroit. . DESMANTECADO , p. p. V. Desmantecar. DESMANTECAR, v. a. Ôter, séparer _ la graisse ou le beurre de quelque chose. DESMANTELADO, p. p. V. Desmantelar. ll adj. Abandonné, délaissé , démeublé  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To traira gress ; to disband ; to stray from the flock. Desmanear, r. a. To unfetter. Desmangorreár, ». а. To take the handle oil' any. tino;;. Desmanotado, da. u> Contracted, cramped, [the botter. Desmantecar,», a. To take-on Desmantelado, da. a.
7
Los pazos de Ulloa
Barbacana era más grave, más autoritario, más obstinado e implacableenla venganza personal,más certero en asestarel golpe, másávido ehipócrita, encubriendo mejor sus alevosas trazas para desmantecar al desventurado colono; ...
Emilia Pardo Bazán, 1948
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESMANTECAR , v. a. Qnitar la manteca á ona cosa. .DESMANTELADO , DA, adj. El edificio mol cnidado o despojado. DESMANTELAR, v. a. Ecbar por tierra los mnros y foertes de nna plaza. — Abandonar, desabrigar algona cosa.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario Catalan-Castellano
*embrutar de grex. engrasar. *posar grex. engordar. *posqr un naui de grex. fr. met. regodearse. *tráurerlo grex. desengrasar. I| desmantecar , desainar. Greximonia. f. fam. diners. lana , morusa, unto de Méjico. Gréxol m. flor. lirio cardeno.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario hispano-bisaya
Culla .sang singil .sang porras. " _Desman_. Calatßan. Desmandafìo. Malal'z'ccn . __Desmandamiento. Pag)r lalz'J. Desmandar. Mag ИЛ: .fang soga. Dcsmancar. (u/ia Jang manca .sa manga .ra/lat. ~ ' Desinanotado. (Ia/ius. Desmantecar.
Julián Martín, 1842

«DESMANTECAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmantecar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cueros de Yeyo, una deliciosa tradición en Río Grande
Detalló que es una labor muy difícil, la cual inicia en la madrugada, ya que se tiene que desmantecar el cuero, luego se ensalsa, se seca, se tiende y se pone a ... «NTR Zacatecas .com, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Desmantecar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desmantecar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z