앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desornamentada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESORNAMENTADA 의 발음

de · sor · na · men · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESORNAMENTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESORNAMENTADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desornamentada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desornamentada 의 정의

스페인어의 desornamentada의 정의는 박탈되었거나 장신구 또는 장신구가 없습니다. En el diccionario castellano desornamentada significa privado o carente de adornos u ornamentos.

스페인어 사전에서 «desornamentada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESORNAMENTADA 운과 맞는 스페인어 단어


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

DESORNAMENTADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

desordenamiento
desordenar
desorejada
desorejado
desorejamiento
desorejar
desorganización
desorganizadamente
desorganizador
desorganizadora
desorganizar
desorientación
desorientador
desorientadora
desorientar
desorillar
desornamentado
desortijada
desortijado
desortijar

DESORNAMENTADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

스페인어 사전에서 desornamentada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desornamentada» 번역

번역기
online translator

DESORNAMENTADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desornamentada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desornamentada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desornamentada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desornamentada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desornamentada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Undressed
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desornamentada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desornamentada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desornamentada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desornamentada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desornamentada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desornamentada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desornamentada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desornamentada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desornamentada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desornamentada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desornamentada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desornamentada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desornamentada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desornamentada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desornamentada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desornamentada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desornamentada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desornamentada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desornamentada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desornamentada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desornamentada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desornamentada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desornamentada
화자 5 x 백만 명

desornamentada 의 사용 경향

경향

«DESORNAMENTADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desornamentada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desornamentada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desornamentada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESORNAMENTADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desornamentada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desornamentada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desornamentada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESORNAMENTADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desornamentada 의 용법을 확인하세요. desornamentada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Complementos Para la Formación Disciplinar en Historia E ...
La arquitectura puede ser —y debe ser— desornamentada. Establecen una negación absoluta del artificio, la ostentación y el simbolismo de la escultura, ya que comportan valores que son extraños a la meditación y recogimiento interior  ...
Francisco Javier ANDREU PINTADO, 2011
2
Arquitectura señorial en el norte de España
Estas fechas coiciden casi con lo que desde tierras de La Rioja y Estella se ofrece a los comitentes de La Rioja Alavesa, donde, también, se preferirá la vía desornamentada, hasta que se penetre en el siglo XVIII. Cambiará el nombre de los ...
Germán Ramallo Asensio, 1993
3
El arte español del siglo XX: su perspectiva al final del ...
... para el aparejo del ladrillo, como es la madrileña. Es una arquitectura marcada por una gran honradez constructiva y una cubicación formal desornamentada, que otorga valor al color de los materiales "nobles" como la piedra y el ladrillo.
Miguel Cabañas Bravo, 2001
4
Europa y el Islam
(Soria), se despega del resto por su planta cuadrada, su columna central y su pequeño coreto. Esta arquitectura mozárabe es desornamentada, salvo un posible exorno pictórico que se conserva en San Baudel de Berlanga; pero en cambio, ...
‎2003
5
Imágenes y símbolos en la arquitectura pintada española ...
Coetáneamente en Cataluña, Pere Nunyes presenta una arquitectura desornamentada de superficies lisas y formas clasicistas con estructuras por- ticadas, arquerías y entablamentos severos donde columnatas, pilastras y balaustradas se ...
Ana Avila, 1993
6
Monasterios y conventos de Castilla-La Mancha: una guía para ...
... 46 metros de longitud, ubicada en la calle del Gran Maestre, responde a la severidad constructiva y ausencia de detalles ornamentales, propia de la arquitectura desornamentada de evocación herreriana. Se utilizaron materiales sencillos, ...
Antonio Herrera Casado, 2005
7
La arquitectura norteamericana, motor y espejo de la ...
La pureza desornamentada, resultado del esfuerzo internacional de generaciones de arquitectos, se convertía en motivo ornamental de la no- arquitectura plenipotenciaria que producía máquinas de destrucción inmediatamente distribuidas ...
‎2006
8
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
En su producción escultórica merecen citarse: A human condition (Una humana condición), 1949, caja de madera desornamentada cruciforme; El misterioso mausoleo amarillo, 1958; El malvado Dios de la nueva guerra, 1959; El pilar de la ...
Ana María Preckler, 2003
9
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
El tipo de cabecera de la iglesia, con cinco capillas alineadas, así como el estilo de la única que se ha conservado en su estado primitivo –de planta rectangular, con bóveda de cañón apuntado y completamente desornamentada–, remite ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
10
Alonso de Vandelvira (1544-ca. 1626/7): tratadista y ...
De ahí su estructura desornamentada y severa donde predomina el concepto arquitectónico de mera superposición de un mismo orden, propio de un tardomanierista convencido como el artista que estudiamos, y donde los conceptos de ...
Fernando Cruz Isidoro, 2001

«DESORNAMENTADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desornamentada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Velocitatem sedendo…
Yo estoy en el esfuerzo de utilización de la arenisca de V. en la arq. desornamentada. Tus apreciaciones de esa “a manera de aurora boreal” podrá apreciarse ... «La Crónica de Salamanca, 6월 16»
2
Kandinsky, una retrospectiva del fundador de la abstracción
... a la influencia de la Bauhaus, escuela primordialmente arquitectónica y Racionalista, en la que dominaba el influjo de la línea recta desornamentada. Sala 4. «Hechos de Hoy, 2월 16»
3
El fervor por Santa Teresa trajo el barroco a Vitoria
La fachada seguiría el esquema de fachada desornamentada como el del Palacio de los Gamarra (Gamarra Mayor) realizado en 1617 por el cántabro Gonzalo ... «El Correo, 6월 15»
4
Varias siglas nos contemplan en Zocodover
Una postal de Purger&Co muestra el aspecto de esta manzana hacia 1900 con una desornamentada fachada, levemente cóncava, con varios anuncios, como ... «ABC.es, 5월 14»
5
Una oportunidad casi única al año Cuatro cuadros barrocos de ...
Toda la obra es muy herreriana o clasicista, o sea, del todo desornamentada. En 1863 fue cerrado con muro el territorio de la capilla, cuya entrada es una verja ... «La Nueva España, 8월 12»
6
Libros y publicaciones
Con una prosa simple y desornamentada, con una gran precisión en el manejo de las fuentes clásicas (traducidas en su mayoría por él mismo) y con gran ... «Página 12, 10월 09»
7
Monográficos de Arte 10. Revista de arte contemporáneo
La fotografía muestra una hiedra que sale de una maceta en el interior de una vivienda con una pared desornamentada que se ha dispuesto creando la silueta ... «Arte10, 9월 08»

DESORNAMENTADA 의 이미지

desornamentada

참조
« EDUCALINGO. Desornamentada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desornamentada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z