앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desortijado" 뜻

사전
사전
section

DESORTIJADO 의 어원학

La palabra desortijado procede del participio de desortijar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESORTIJADO 의 발음

de · sor · ti · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESORTIJADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESORTIJADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desortijado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desortijado 의 정의

사전에 영어 desortijado는 편한, dislocated을 의미합니다. En el diccionario castellano desortijado significa relajado, dislocado.

스페인어 사전에서 «desortijado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESORTIJADO 운과 맞는 스페인어 단어


acijado
a·ci·ja·do
afijado
a·fi·ja·do
ahijado
ahi·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
dejado
de·ja·do
desensortijado
de·sen·sor·ti·ja·do
deshijado
des·hi·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
embijado
em·bi·ja·do
encanijado
en·ca·ni·ja·do
ensortijado
en·sor·ti·ja·do
fijado
fi·ja·do
indijado
in·di·ja·do
lijado
li·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
regocijado
re·go·ci·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do
trasijado
tra·si·ja·do

DESORTIJADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desordenamiento
desordenar
desorejada
desorejado
desorejamiento
desorejar
desorganización
desorganizadamente
desorganizador
desorganizadora
desorganizar
desorientación
desorientador
desorientadora
desorientar
desorillar
desornamentada
desornamentado
desortijada
desortijar

DESORTIJADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acomplejado
aconsejado
agasajado
anaranjado
aparejado
arrojado
aventajado
cuajado
emparejado
encajado
enrejado
espejado
forjado
majado
manejado
rajado
relajado
repujado
tajado
tejado

스페인어 사전에서 desortijado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desortijado» 번역

번역기
online translator

DESORTIJADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desortijado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desortijado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desortijado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我desortijado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desortijado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Unruly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं desortijado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I desortijado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я desortijado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I desortijado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি desortijado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je desortijado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya desortijado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich desortijado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はdesortijado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 desortijado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku desortijado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi desortijado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் desortijado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी desortijado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben desortijado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I desortijado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I desortijado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я desortijado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I desortijado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα desortijado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek desortijado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag desortijado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg desortijado
화자 5 x 백만 명

desortijado 의 사용 경향

경향

«DESORTIJADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desortijado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desortijado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desortijado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESORTIJADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desortijado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desortijado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desortijado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESORTIJADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desortijado 의 용법을 확인하세요. desortijado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
♢DESORGANIZAR, v. a. Destruir la organización de un cuerpo político ó físico. DESORILLADO, p. p. de dbsorjl- LAB. ' DESORILLAR, v. a. Quitar las orillas. DESORTIJADO,!), p. de desortijar. ]] desortijado, da, adj. Alb. Relajado, dislocado .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
El habla del pago
Ver: desortijado. desortijado. Se dice del caballo que tiene afectada alguna articulación del vaso (desocado). Por extensión se aplica a las personas que sienten la del tobillo o la muñeca. BOUTON recoge una "Vencedura (ver: bencedura) ...
José María Obaldía, 2006
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESORTIJADO, DA. p. p. de desortijar, desortijado, adj. Alb. Relajado , dislocado . Luxatus. DESORTIJAR, v. a. Agrie . Entre los hortelanos dar con el escardillo la primera labor a las plantas después de nacidas ó trasplantadas. Sar- culare.
Real academia española, 1817
4
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... la inflamación de las orejas , los pólipos recientes, la oftalmía, las mataduras en el cuello y en la cruz, el lobado , el carbunco , el bubón , la relajación de ríñones, la várice propiameute dicha , la relaxacion de la espalda , el desortijado  ...
François Rozier, 1802
5
Diccionario portatil español-inglés
... the ears Desorejar, ra. to crop or cu' off the ears Desorganizar, ve. to elisor ganize Desorientár, va. to deprive o< youth Desorillar, va. to cut off the selvage of cloth Desortijado, da. a. sprained Desortijár, va. to hoe plants the first time Desosar, ...
Henry Neuman, 1840
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Oue who cuts off the ears. Desorejamicnto, s. т. Act ot cuttiuc oft' the ears. [ears. Desorejar, с. a. To cut on" the Desorillar, r. a. To cut off the selvage oí cloth. Desortijado, du. 0. Sprained. Desortijar, г. а. То hoe weed plants the first time. Desosar ...
7
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
Desortijado ó relajación del menudillo. □ . ¡ Dimana de grandes esfuerzos, de poner el pie en vago , de resbalones, de encabestrarse, &c. Cuando se supone su exis- tencia;convieneá saber, cuando se ve cojear al animal $\rA causa ...
Francisco García Cabero, 1822
8
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
Relaxacion del Menudilloo Desortijado ( de la ). . 78. Reluxacion de los Parpados ( de la ) 129. Relaxacion de- los Ríñones ( de la ). 61. Relaxacion del esfinter del ano ( de la ) .176. .Remedios generales, que -comunmente convienen¡ en ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desorejar, v. a. desorellar, tallar las orellas. Desorganizar, v. a. desorga- nisar. Desorillar, v. a. tallar la bora ó simolsa. Desortijado, da. adj . desllori- gad, dislocad. Desortijar, v. a. Agr. entrecavar. Despearse, v. r. despearse, malmétrerse los ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
112. Descendimiento, p. 194. Despalmar ( del modo de ) p. 192. Desprendimiento de la espalda, p. 162. Desortijado, p. 185. Diabetes, p. 176. Diarrea, p. 57. Diferencia entre el muermo comun y el verdadero, p. Digestivas( medicinas)p.328.
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830

«DESORTIJADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desortijado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rincón Tradicionalista: Enfermedades del caballo
Al caballo desortijado, el paisano lo sana atándole unas cerdas de la cola en la pata contraria a la enferma, como también le aplica un remedio eficaz que ... «La Voz de Tandil, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Desortijado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desortijado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z