앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desperfilar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESPERFILAR 의 발음

des · per · fi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPERFILAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESPERFILAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desperfilar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desperfilar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 산란에 대한 첫 번째 정의는 요새화 작업의 프로파일을 변경하거나 위장하는 것입니다. 따라서 원거리에서 적의 구조에 대한 정확한 판단을 내릴 수 없습니다. 사전에 산란하는 또 다른 의미는 그림의 물체의 윤곽을 부드럽게하고 같은 그림의 분위기와 결합하여 건조 함과 경도로보기에는 나타나지 않도록하는 것입니다. unflagging은 또한 한 가지로 말합니다 : 잃어버린 프로필 자세. La primera definición de desperfilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es alterar y disimular los perfiles de las obras de fortificación, para que a distancia no pueda el enemigo formar juicio exacto de su estructura. Otro significado de desperfilar en el diccionario es suavizar los contornos de los objetos de un cuadro, uniéndolos con el ambiente del mismo cuadro, para que no aparezcan a la vista con sequedad y dureza. Desperfilar es también dicho de una cosa: Perder la postura de perfil.

스페인어 사전에서 «desperfilar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESPERFILAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desperfilo
desperfilas / desperfilás
él desperfila
nos. desperfilamos
vos. desperfiláis / desperfilan
ellos desperfilan
Pretérito imperfecto
yo desperfilaba
desperfilabas
él desperfilaba
nos. desperfilábamos
vos. desperfilabais / desperfilaban
ellos desperfilaban
Pret. perfecto simple
yo desperfilé
desperfilaste
él desperfiló
nos. desperfilamos
vos. desperfilasteis / desperfilaron
ellos desperfilaron
Futuro simple
yo desperfilaré
desperfilarás
él desperfilará
nos. desperfilaremos
vos. desperfilaréis / desperfilarán
ellos desperfilarán
Condicional simple
yo desperfilaría
desperfilarías
él desperfilaría
nos. desperfilaríamos
vos. desperfilaríais / desperfilarían
ellos desperfilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desperfilado
has desperfilado
él ha desperfilado
nos. hemos desperfilado
vos. habéis desperfilado
ellos han desperfilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desperfilado
habías desperfilado
él había desperfilado
nos. habíamos desperfilado
vos. habíais desperfilado
ellos habían desperfilado
Pretérito Anterior
yo hube desperfilado
hubiste desperfilado
él hubo desperfilado
nos. hubimos desperfilado
vos. hubisteis desperfilado
ellos hubieron desperfilado
Futuro perfecto
yo habré desperfilado
habrás desperfilado
él habrá desperfilado
nos. habremos desperfilado
vos. habréis desperfilado
ellos habrán desperfilado
Condicional Perfecto
yo habría desperfilado
habrías desperfilado
él habría desperfilado
nos. habríamos desperfilado
vos. habríais desperfilado
ellos habrían desperfilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desperfile
desperfiles
él desperfile
nos. desperfilemos
vos. desperfiléis / desperfilen
ellos desperfilen
Pretérito imperfecto
yo desperfilara o desperfilase
desperfilaras o desperfilases
él desperfilara o desperfilase
nos. desperfiláramos o desperfilásemos
vos. desperfilarais o desperfilaseis / desperfilaran o desperfilasen
ellos desperfilaran o desperfilasen
Futuro simple
yo desperfilare
desperfilares
él desperfilare
nos. desperfiláremos
vos. desperfilareis / desperfilaren
ellos desperfilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desperfilado
hubiste desperfilado
él hubo desperfilado
nos. hubimos desperfilado
vos. hubisteis desperfilado
ellos hubieron desperfilado
Futuro Perfecto
yo habré desperfilado
habrás desperfilado
él habrá desperfilado
nos. habremos desperfilado
vos. habréis desperfilado
ellos habrán desperfilado
Condicional perfecto
yo habría desperfilado
habrías desperfilado
él habría desperfilado
nos. habríamos desperfilado
vos. habríais desperfilado
ellos habrían desperfilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desperfila (tú) / desperfilá (vos)
desperfilad (vosotros) / desperfilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desperfilar
Participio
desperfilado
Gerundio
desperfilando

DESPERFILAR 운과 맞는 스페인어 단어


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
desafilar
de·sa·fi·lar
descafilar
des·ca·fi·lar
desenfilar
de·sen·fi·lar
desfilar
des·fi·lar
enfilar
en·fi·lar
escafilar
es·ca·fi·lar
filar
fi·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
refilar
re·fi·lar
similar
si·mi·lar
surfilar
sur·fi·lar
trefilar
tre·fi·lar
vigilar
vi·gi·lar

DESPERFILAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desperdiciar
desperdicio
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto
desperfollar
despernada
despernado
despernancada
despernancado
despernancar
despernancarse
despernar
desperrar
desperrugida

DESPERFILAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aniquilar
apilar
axilar
bacilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
vacilar
ventilar

스페인어 사전에서 desperfilar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desperfilar» 번역

번역기
online translator

DESPERFILAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desperfilar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desperfilar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desperfilar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

锐化
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desperfilar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To dissipate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

unsharp
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Unsharp
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Контурная
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Unsharp
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অস্পষ্ট
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Accentuation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

unsharp
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

unscharf
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

アンシャープ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

언샵
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Unsharp
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Unsharp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கூர்மையற்ற
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अस्पष्ट करा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Flu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

di contrasto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

unsharp
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

контурна
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Unsharp
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

όξυνσης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ontscherpen
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oskarp
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Unsharp
화자 5 x 백만 명

desperfilar 의 사용 경향

경향

«DESPERFILAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desperfilar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desperfilar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desperfilar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESPERFILAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desperfilar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desperfilar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desperfilar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPERFILAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desperfilar 의 용법을 확인하세요. desperfilar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de telepatología
Perfilar ? Desperfilar máscara Tres de estos filtros (“Perfilado direccional”, “ Desperfilado adaptable” y “Desperfilar máscara”, que se conocen como filtros de máscara de desperfilado o FMD) actúan de forma parecida, introduciendo pequeñas ...
Ana María Puras Gil, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESPERFILAR. v. a. Voz de la Pintura. Quebrantar la dureza de los contornos ó lineas extremas de un cuerpo , de suerte que haga redondo y no recortado con linea sensible; sino como término y extremidád. Es compuesto de la preposición  ...
3
Diccionario de la lengua castellana
DESPERFILADO , DA. p. p. de desperfilar y DESPERFILARSE. DESPERFILAR. y. a. Pinl. Quebrantar ó suavizar la dureza de los contornos ó líneas extremas de un cuerpo , de suerte que haga redondo y ' no recortado con linea sensible, sino  ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Es compuesto de la preposición Des, y el verbo Perfilar. Lat. Lineamentum retundere , obtundere. Palom. Mus. Pict. lib.5. cap. 5. §.2. Convendrá meterlo antes de unir , para desperfilar contra él el contorno de la cabéza. DESPERFILADO, DA.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario Catalan-Castellano
desgalgar. Desperdici. m. desperdicio, prodigalidad. Desperdiciador, ra. m. y f. desperdiciador. [ prodigar. Desperdiciar. a. desperdiciar, Desperfilar. a. y r. Pint. desperfilar. Despert, ta. adj. despierto, despabilado, insonme. * estar despert. abrir ...
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPERFILAR, ». a. (peint.) Adoucir, arrondir les contours d'une figure. DESPERFILARSE , ». r. Perdre le profil , cesser d'être en profil. DESPERNADA , s. f. Pas de certaines dan les des paysans , qui consiste à sauter et à retomber à plat ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario valenciano-castellano
Desperfildnt. Desperfilando. Desperfilar. Desperfilar. U. también solo como recíproco en dos acepciones. Despcrfilál , lá, da. Desperfilado , da. Dcsperfildt , lá , da. adj.Desperfilado , da. Despernegantse. Despernándose , etc. Despernegarse.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es compuesto de la preposición Des, y el verbo Perfilar. Lat. Lineatnentum retundere , obtundere, Palom. Mus. Pict. lib.j. cap. 5. §.2. Convendrá meterlo antes de unir , para desperfilar contra él el contorno de la cabéza. DESPERFILADO, DA.
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PALOM. Mus. Pict. lib.5. cap. 5. 5.2. Convendrá meterlo antes de unir , para desjzerfilar contra él el contorno de la cabe'za. DESPERFILADO , DA. part. país. del verbo Desperfilar. Lo que esta' quebrantado de per— files , dulce y sin crudeza.
‎1732
10
Dreamweaver y Fireworks
Repasaremos los diferentes tipos: Desperfilar máscara: nos permite enfocar la imagen mediante el ajuste del contraste de los bordes de los píxeles. Esta opción es la que nos ofrece el mayor control (Figura 4). Perfilar: nos sirve para ajustar ...
Christian Demian Doyle

«DESPERFILAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desperfilar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
La corrupción que se ha entronizado en toda la actividad pública ha contribuido también mucho a desperfilar ideológicamente a los partidos y movimientos, ... «Diario y Radio Uchile, 7월 16»
2
Marco Antonio Núñez y la crisis del PPD “Girardi está presente ...
... metáfora y no dejarla a la libre interpretación, ya que se transformó en la figura metafórica preferida de la derecha para desperfilar las reformas del gobierno. «Caras, 6월 16»
3
Martes 24 de mayo del 2016 a las 8:59 am
... sacaran fotos y videos, los que más tarde serian usados para desperfilar el contenido y objetivo de la manifestación reivindicativa por la educación. Y llama la ... «Diario y Radio Uchile, 5월 16»
4
El pago mensual de los futuros acreditados se incrementaría 3.5 por ...
O bien, el límite de crédito para los nuevos solicitantes del financiamiento disminuiría 3.5%, “lo cual es un impacto marginal que no va a desperfilar a las ... «Dinero en imagen, 2월 16»
5
El honor del PS. Espectros de Allende
... Isabel Allende y Gonzalo Martner, caen –cual más cual menos- bajo este repudiable recurso que solo ayuda a desperfilar la identidad del Partido del orden. «LaTercera, 2월 16»
6
El Gobierno y la reforma educacional
... van a abandonar la educación municipal y, por lo tanto, el Gobierno en ese sentido lo que va a lograr es desperfilar aún más la educación municipal. 00:58. «Teletrece, 9월 15»
7
Scioli el más votado, pero no evitaría un ballotage con Macri y ...
... y en Cambiemos afirman que entre la elección de hoy y la general de Octubre sumarán votos de Massa sin desperfilar su propuesta "no peronista". Copyright ... «lapoliticaonline, 8월 15»
8
Elecciones 2015: a tres días del cierre de listas, Macri mantiene el ...
... compañero de fórmula, del cual solo se sabe que será un amarillo pura cepa, atento a la máxima duranbarbista de no "desperfilar" al ex presidente de Boca. «El Destape, 6월 15»
9
Macri se niega a un acuerdo con Massa
... que no se debe desperfilar a Mauricio armando alianzas. Lo central: mostró una encuesta misma en la que Macri se Muestra en primer lugar con 33 puntos, ... «RapiDiario, 6월 15»
10
El PRO indultó a Monzó y retoma las negociaciones con massistas
Fundamentalmente intercambiaron opiniones sobre cómo sumar a referentes del massismo sin desperfilar al candidato presidencial. Los puentes con el FR ... «Clarín.com, 6월 15»

DESPERFILAR 의 이미지

desperfilar

참조
« EDUCALINGO. Desperfilar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desperfilar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z