앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "despernado" 뜻

사전
사전
section

DESPERNADO 의 어원학

La palabra despernado procede del participio de despernar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESPERNADO 의 발음

des · per · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPERNADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESPERNADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «despernado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 despernado 의 정의

사전에 제동의 정의는 피곤하고 피곤하며 걷기가 싫다. 사전에 제동의 또 다른 의미는 악당과 다른 사람, 높은 점프와 다리를 열고와 떨어지면서 만든 움직임의 댄스에도 있습니다. La definición de despernado en el diccionario castellano es cansado, fatigado y harto de andar. Otro significado de despernado en el diccionario es también en el baile del villano y otros, mudanza que se hacía con salto elevado y cayendo con las piernas abiertas.

스페인어 사전에서 «despernado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESPERNADO 운과 맞는 스페인어 단어


abochornado
a·bo·chor·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
acornado
a·cor·na·do
alternado
al·ter·na·do
atabernado
a·ta·ber·na·do
consternado
cons·ter·na·do
contornado
con·tor·na·do
cornado
cor·na·do
descarnado
des·car·na·do
desencuadernado
de·sen·cua·der·na·do
desgobernado
des·go·ber·na·do
encalabernado
en·ca·la·ber·na·do
encarnado
en·car·na·do
encornado
en·cor·na·do
externado
ex·ter·na·do
hornado
hor·na·do
internado
in·ter·na·do
seminternado
se·min·ter·na·do
sobornado
so·bor·na·do
tornado
tor·na·do

DESPERNADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto
desperfilar
desperfollar
despernada
despernancada
despernancado
despernancar
despernancarse
despernar
desperrar
desperrugida
desperrugido
despersonalización
despersonalizar

DESPERNADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abandonado
abonado
aficionado
apasionado
asignado
combinado
condenado
coronado
designado
destinado
determinado
ganado
iluminado
laminado
lesionado
ordenado
peinado
proporcionado
seleccionado
senado

스페인어 사전에서 despernado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESPERNADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «despernado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
despernado 의 스페인어 동의어

25개국어로 «despernado» 번역

번역기
online translator

DESPERNADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 despernado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 despernado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «despernado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我despernado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

despernado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Awakened
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं despernado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I despernado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я despernado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I despernado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি despernado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je despernado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya despernado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich despernado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はdespernado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 despernado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku despernado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi despernado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் despernado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी despernado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben despernado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I despernado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I despernado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я despernado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I despernado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα despernado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek despernado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag despernado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg despernado
화자 5 x 백만 명

despernado 의 사용 경향

경향

«DESPERNADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «despernado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
despernado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «despernado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESPERNADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «despernado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «despernado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

despernado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPERNADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 despernado 의 용법을 확인하세요. despernado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Que todo el mundo le adora me dicen, pero no alcanzo como concuerda con ejlo el haverle despernado. DESPERNADO, DA. part.pass.del verbo Despernar. El afsi cortadas ó quitadas las piernas ò impedido de fu ufo. Lat. Cruribus infir- ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Que todo el mundo le adora me dicen, pero no alcanzo como concuerda con eslo í/haverle despernado. DESPERNADO, DA. part.patf.del verbo Despernar. El afsi cortadas ó quitadas las piernas ò impedido de fu ufo. Lat. Cruribus irífir- matus.
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Cmriàru ¡Mr—matar. l DESPERNADO. Vale tambien cansado , fatigado; harto de andar. En este sentido es Hispanis-E mo. Lat. L—affiu cruribm, defi-ffiu. ' DESPERNADA. Cierta mudanza en el baile del villano , que se hace con salto alto , y ...
‎1732
4
Nuestra Señora de Paris
Mas tambien el ciego se puso i alargar el paso al mismo tiempo que él ; y he aquí que mi tullido y luego el despernado llegan por su parte con gran prisa , aturdiendo la calle el uno con el ruido de sus muletas , y el otro con el de su asiento de ...
Victor Hugo, 1847
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tcm.IU. ',1 ¡Que todo el mundo le adora me dicen, pero no alcanzo ., tomo concuerda con esto ., el havcrle despernado. DESPERNADO, DA. part.pass.del verbo Despernar. El assi cortadas ò quitadas las piernas ó impedido de fu ufo. Lat.
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Despernado. Lassé , fatigué , qui n'a pins de jambes , qui ne les sent plus a force de lassitude. L. Lassus. Defessus. J'raçtus. Despernado. T. de danse. EcailUlement de jambes en sautant et s' élevant en l'air, et tombant a plat les jambes ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Desperfilar, ». a. adoucir, arrondir les contours Despernado , s. f. pas de danse ou fon tombe les jambes écartées Despernado, da, a. las, harassé Despernar, ». a. couper, rompre les jambes Despertador, x. m. celui gui éveille || chosse qui ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESPERNADA, s. f. Cierta mudanza en el bayle del villano. A motion in a dance , performed tvith a fpring in the air and coming down open legged. DESPERNADO , DA. p. p. V. DESPERNAR. despernado. Cansado , fatigado, harto de andar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario valenciano-castellano
En la primera acepciou se usa también como activo. Despernegdt , gd, da. Despernado, da, etc. Uespernegát , gd , da. adj. Despernado ó cansado , fatigado y harto de andar , da. Vespert , ta. adj. Despierto ó dispierto, ta, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Despernegdt , gd, da. Despernado, da, etc. Despemegát , gd , da. adj. Despernado ó cansado , fatigado y harto de andar , da. Despèrl , la. adj. Despierto ó dispíerto, ta, en dos acepciones. Disperta , da. V. Despertament. Despertador, hor , ra.
José Escrig, 1851

«DESPERNADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 despernado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nueva estrategia de Minera Yanacocha: Tapar los canales de agua ...
... has been rented. This feature is not available right now. Please try again later. Published on Dec 10, 2012. Leer más: http://despernado.blogspot.com/2012/1. «YouTube, 12월 12»

DESPERNADO 의 이미지

despernado

참조
« EDUCALINGO. Despernado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/despernado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z