앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "despiertamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESPIERTAMENTE 의 발음

des · pier · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPIERTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESPIERTAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «despiertamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 despiertamente 의 정의

스페인어 사전에서 독창성과 생기를 불러 일으 킵니다. En el diccionario castellano despiertamente significa con ingenio y viveza.

스페인어 사전에서 «despiertamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESPIERTAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESPIERTAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

despiadadamente
despiadado
despicar
despichar
despiche
despidida
despidiente
despido
despiece
despierta
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado
despilfarrador

DESPIERTAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 despiertamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «despiertamente» 번역

번역기
online translator

DESPIERTAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 despiertamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 despiertamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «despiertamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

despiertamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

despiertamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Awfully
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

despiertamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

despiertamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

despiertamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

despiertamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

despiertamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

despiertamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

despiertamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

despiertamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

despiertamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

despiertamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

despiertamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

despiertamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

despiertamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

despiertamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

despiertamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

despiertamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

despiertamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

despiertamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

despiertamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

despiertamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

despiertamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

despiertamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

despiertamente
화자 5 x 백만 명

despiertamente 의 사용 경향

경향

«DESPIERTAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «despiertamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
despiertamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «despiertamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESPIERTAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «despiertamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «despiertamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

despiertamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPIERTAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 despiertamente 의 용법을 확인하세요. despiertamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MUGERIEGO, GA. adj. Lo que toca ò perte- nece à la mugér. Lat. Muiiebris. Villen. Trab. cap. iî. Conoscida cosa es à los qué despiertamente, al estádo femcnil.è mugerii- go consideiar quisieten. Mugeriego. Se llama tambien el hombre dada ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
3. QualquieraSacerdorc, íì quisiesse , aprendería y hablaría despiertamen- te diez diversoslenguájes de los del Périmantes que cllos hablassen, ni aprendiessen el lenguáje Castelláno.BocANG. Lyr.S0n.23. Miro despiertamente mis erróres, ...
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Sucedió la scmana passada tan grande aveni- da de agua à la boca de dicho albellón , que no pudiendola tragar por no tener despidi- da se hincheron de agua dos ò tres bo-. degas. DESPIERTAMENTE. adv. de modo. Avisada- mente , con ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
Cuanto más vive una persona en la luz de la revelación cristiana, cuanto más la retiene de forma continua y cuanto más despiertamente se mantiene consciente de ella en todo momento, tanto más posee la verdadera consciencia. Pero la ...
Dietrich von Hildebrand, 1996
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... desnudamente. desobediente. — despiertamente. devotamente. diagonalmente. diametralmente. dichosamente. difícilmente. difusamente. directamente. discretamente. distantemente. distintamente. diversamente. divinamente.
A. Tracia, 1829
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
... ellos no habiendo sido enseñados , particularmente la gente comun , aprenderían tan mal , que qualquiera sacerdote , si quisiese , aprendería y hablaría despiertamente diez diversos lenguages de los del Perú , antes que ellos hablasen ...
Lorenzo Hervás, 1800
7
Historia general de Sancto Domingo y de su orden de predicadores
Y el mismodiaantes que saliessecf la ciudad hablo el muchacho, libre y despiertamente . Pro- uossetambienque ála misma sepultura auian lleuado sus pa dres á vn muchacfao de fiete anos,mudode su nacimiento: y que haziendo allioracio ...
Hernando de Castillo, 1584
8
Direccion de secretarios de señores y las materias, ...
... diferencias quedella proceden,la$or- dencs y décrètes del sefíor , y cl parecer y voto en lo$ puticulares y materiasque íetrararé^maspro- piamëte quanta mas notoria yexperienciatuuiere,y mas despiertamente tratare délies : porque el ofìcio  ...
Gabriel Pérez del Barrio Angulo, 1613
9
Las metamorfosis, o, El asno de oro
Entonces me señaló con el dedo y continuó: —Porque cuando este sagacísimo guardián velaba tan despiertamente mi cuerpo, unas viejas hechiceras que andaban tras mis despojos y se habían transformado varias veces en vano para  ...
Apuleius, Juan J. Martos, 2003
10
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Periandro , que aunque no muy despiertamente sabia hablar la lengua castellana , le dijo : El cielo te pague , ó ángel humano ó quien quiera que seas , el bien que nos has hecho , que aunque no sea otro que el dilatar nuestra muerte , lo ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1859

DESPIERTAMENTE 의 이미지

despiertamente

참조
« EDUCALINGO. Despiertamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/despiertamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z