앱 다운로드
educalingo
desprendimiento

스페인어 사전에서 "desprendimiento" 뜻

사전

스페인어 에서 DESPRENDIMIENTO 의 발음

des · pren · di · mien · to


DESPRENDIMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESPRENDIMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

분리

산사태는 소량의 토지와 관련된 지원 부족으로 인한 불안정한 유형입니다. 일반적으로 바위를 지탱하는 지지력 상실로 인해 경사가 떨어지는 바위입니다. 일반적으로 작은 절단면에 의해 사면 또는 경사면으로부터 분리되고 그 경로가 주로 공기를 통해 이루어지는 모든 매스에 대한 분리로 정의됩니다. 산사태에 기인 한 파편들은 다양한 형태의 길을 가지며, 재료는 자유롭게 떨어지거나, 뛰어 오르거나, 구르거나, 심지어 어떤 조합이든지 발생할 수 있습니다. 어떤 경우에도 분리 된 물질은 일반적으로 이동하는 파편이 도달하는 에너지에 따라 경사면 기슭 또는 그와 일정한 거리에 퇴적된다. 전복 (rollovers)이라고도하는 산사태 나 붕괴에서는 절벽의 암석 기둥이 붕괴 된 경우가 포함될 수 있습니다. 파편이 뒤 따르는 경로가 전체적으로 또는 부분적으로 공기에 의해 발생하면 분리가 발생합니다.

스페인어 사전에서 desprendimiento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 분리의 첫 번째 정의는 분리의 행동입니다. 사전에서 분리라는 또 다른 의미는 분리, 분리로부터의 분리입니다. 분리도 라지에 자, 무관심하다.

DESPRENDIMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

DESPRENDIMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

despreciable · despreciador · despreciadora · despreciar · despreciativa · despreciativo · desprecio · desprender · desprendida · desprendido · despreocupación · despreocupada · despreocupado · despreocupar · despreocuparse · despresar · desprestigiar · desprestigio · despresurización · despresurizar

DESPRENDIMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 desprendimiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESPRENDIMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desprendimiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DESPRENDIMIENTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desprendimiento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desprendimiento» 번역

번역기

DESPRENDIMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desprendimiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desprendimiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desprendimiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

发布
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desprendimiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Detachment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

रिहाई
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إطلاق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

релиз
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lançamento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মুক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

libération
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pelepasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Veröffentlichung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

解除
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

방출
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

release
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phóng thích
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளியீடு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रकाशन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

salıverme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rilascio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

uwolnienie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

реліз
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

eliberare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ελευθέρωση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vrylating
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

frisättning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utgivelse
화자 5 x 백만 명

desprendimiento 의 사용 경향

경향

«DESPRENDIMIENTO» 의 용어 사용 경향

desprendimiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desprendimiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desprendimiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPRENDIMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desprendimiento 의 용법을 확인하세요. desprendimiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alteraciones vitreorretinianas predisponentes al ...
Así pues, el método primario para prevenir el desprendimiento de retina implica el uso de fotocoagulación con láser o crioterapia para crear una nueva adhesión coriorretiniana. Aunque esto suele tener éxito al tratar la lesión y prevenir que ...
Miguel Ángel Quevedo, Borja Corcóstegui, 2008
2
Obstetricia y medicina materno-fetal
El maltrato doméstico repetido, además de ser factor de riesgo de parto pretérmino, también se ha asociado a desprendimiento de placenta.6'7 Consumo materno de cocaína El consumo de cocaína en el embarazo se asocia a un aumento ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
3
Patologías elementales
Desprendimiento en cielorrasos nuevos Causa probable: • Desprendimiento por superposición de capas no fraguadas (“La entrega de obra”) • Capas mayores a 1cm de espesor, donde la película superficial reacciona químicamente ...
Ana María Elguero, 2004
4
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Procedimiento de cerclaje escleral para desprendimiento de retina OBJETIVO QUIRÚRGICO El cerclaje escleral se realiza cuando la capa sensorial de la retina y la capa epitelial pigmentaria se separan. El objetivo quirúrgico es restablecer ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
5
Mil anécdotas de virtudes
De ahí que haya pobres «económicos» que quizá carecen de toda virtud, o de ésta en particular, y personas de buena condición material que practican un verdadero desprendimiento. Desprendimiento. Saber usar de los bienes, pero no ...
Julio Eugui, 2004
6
Medica del Hospital General
Los 10 principales, por orden de frecuencia, fueron: en primer lugar, la catarata con 3,315 casos (49.8%), le siguieron hemorragia en vitreo 723 (10.8%), desprendimiento de retina 460 (6.9%) desprendimiento de vitreo posterior 442 ( 6.6%), ...
7
Matronas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. Temario Ebook
2.2.2. Desprendimiento. prematuro. de. placenta. Su frecuencia aumenta a medida que aumenta la edad materna, siendo más frecuente en mujeres de 40 años y en las multíparas. Las formas más aparatosas se encuentran en un 1 por 1.000 ...
8
Manual del estudiante de farmacia ó resúmen de las ...
retorta se produce un desprendimiento de gas, la elasticidad de este gas se hará progresivamente mayor en la retorta, y cuando llegue á ser igual la presion atmosférica aumentada con la presion de la columna líquida que existe entre la ...
Joaquín Olmedilla y Puig, 1870
9
Prácticas de laboratorio y de aula
DESPRENDIMIENTO DE OXÍGENO EN LA FOTOSÍNTESIS HOJA DEL PROFESOR OBJETIVOS • Observar el desprendimiento de O-, en plantas que están expuestas a la luz. • Reflexionar sobre la importancia del proceso fotosintético para ...
‎2003
10
Interculturalidad, descolonización del estado y del conocimiento
EL DESPRENDIMIENTO: PENSAMIENTO CRÍTICO Y GIRO DESCOLONIAL Walter D. Mignolo Con esta serie de cuadernillos iniciamos un proyecto intelectual, político y editorial destinado a introducir ideas y debates ausentes en las casas ...
Catherine E. Walsh, Álvaro García Linera, 2006

«DESPRENDIMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desprendimiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Unas 70 familias de Ondarroa afectadas por el desprendimiento de ...
Unas 70 familias de Ondarroa (Bizkaia), de las 176 desalojadas de sus viviendas el pasado mes de marzo por el desprendimiento de tierras de la ladera de ... «20minutos.es, 7월 16»
2
Inundaciones, caída de árboles y desprendimiento de techos por ...
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) informó de desprendimiento de techos en Chilibre, Concepción Juan Díaz y Pedregal, por lo que ... «La Estrella de Panamá, 6월 16»
3
Hoy reabren totalmente la AP-1 en Eskoriatza, 15 meses después
La Diputación de Gipuzkoa reabrirá hoy los cuatro carriles de la autopista AP-1 a la altura de Eskoriatza 15 meses después del desprendimiento de la ladera ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6월 16»
4
Realojadas por Alokabide nueve familias afectadas por el ...
Un total de nueve familias de Ondarroa (Bizkaia) de las 176 que se vieron obligadas a abandonar sus viviendas por un desprendimiento de tierra en la ladera ... «20minutos.es, 3월 16»
5
Un desprendimiento de tierra afecta a la circulación de la AP-9 en el ...
Un desprendimiento de tierras a causa de las intensas lluvias que afectan a la zona está dificultando la circulación en la autopista AP-9 en el enlace de ... «20minutos.es, 3월 16»
6
Miopía provocaría desprendimiento de retina
QUERÉTARO, QUERÉTARO (24/MAR/2016).- El desprendimiento de retina es el principal riesgo que tienen los pacientes con miopía, también conocida como ... «Informador.com.mx, 3월 16»
7
Ya se puede circular hacia Jaca por un carril habilitado en Monrepós
El desprendimiento obligó a cortar la autovía A-23 en el puerto, en el término de Nueno, en dirección Francia. El derrumbe, de dimensiones considerables, ... «Heraldo.es, 3월 16»
8
La Milán-San Remo, alterada por un desprendimiento de tierras
Un desprendimiento de tierras en la zona de Arenzano (Génova), que este sábado ha provocado dos heridos y afectado a tres coches aparcados, ha causado ... «ABC.es, 3월 16»
9
Desalojadas otras 97 familias en Ondarroa tras otro desprendimiento
El Ayuntamiento de Ondarroa (Bizkaia) ha ordenado esta tarde el desalojo de otras 97 viviendas de la calle San Ignacio, al agravarse el desprendimiento de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 3월 16»
10
Un desprendimiento de tierra atrapa a varios vehículos en Mendaro
Un desprendimiento de tierra ocurrido a las 21:20 en la autopista AP-8, a la altura de Mendaro (Gipuzkoa), ha atrapado a varios vehículos que circulaban en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 2월 16»

DESPRENDIMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desprendimiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desprendimiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO