스페인어 사전에서 "desraspar" 뜻

스페인어 에서 DESRASPAR 의 발음

des · ras · par

스페인어에서 DESRASPAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desraspar 의 정의

스페인 사전에있는 desraspar의 정의는 그들이 발효되기 전에 포도에서 rasps 또는 줄기를 제거하는 것입니다. 사전에서 근근이 살아가는 또 다른 의미는 근근이 살아가고 있습니다.

La definición de desraspar en el diccionario castellano es quitar las raspas o escobajo de la uva pisada antes de ponerla a fermentar. Otro significado de desraspar en el diccionario es también raspar.

스페인어 동사 DESRASPAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desraspo

tú desraspas / desraspás

él desraspa

nos. desraspamos

vos. desraspáis / desraspan

ellos desraspan

Pretérito imperfecto

yo desraspaba

tú desraspabas

él desraspaba

nos. desraspábamos

vos. desraspabais / desraspaban

ellos desraspaban

Pret. perfecto simple

yo desraspé

tú desraspaste

él desraspó

nos. desraspamos

vos. desraspasteis / desrasparon

ellos desrasparon

Futuro simple

yo desrasparé

tú desrasparás

él desraspará

nos. desrasparemos

vos. desrasparéis / desrasparán

ellos desrasparán

Condicional simple

yo desrasparía

tú desrasparías

él desrasparía

nos. desrasparíamos

vos. desrasparíais / desrasparían

ellos desrasparían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desraspado

tú has desraspado

él ha desraspado

nos. hemos desraspado

vos. habéis desraspado

ellos han desraspado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desraspado

tú habías desraspado

él había desraspado

nos. habíamos desraspado

vos. habíais desraspado

ellos habían desraspado

Pretérito Anterior

yo hube desraspado

tú hubiste desraspado

él hubo desraspado

nos. hubimos desraspado

vos. hubisteis desraspado

ellos hubieron desraspado

Futuro perfecto

yo habré desraspado

tú habrás desraspado

él habrá desraspado

nos. habremos desraspado

vos. habréis desraspado

ellos habrán desraspado

Condicional Perfecto

yo habría desraspado

tú habrías desraspado

él habría desraspado

nos. habríamos desraspado

vos. habríais desraspado

ellos habrían desraspado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desraspe

tú desraspes

él desraspe

nos. desraspemos

vos. desraspéis / desraspen

ellos desraspen

Pretérito imperfecto

yo desraspara o desraspase

tú desrasparas o desraspases

él desraspara o desraspase

nos. desraspáramos o desraspásemos

vos. desrasparais o desraspaseis / desrasparan o desraspasen

ellos desrasparan o desraspasen

Futuro simple

yo desraspare

tú desraspares

él desraspare

nos. desraspáremos

vos. desraspareis / desrasparen

ellos desrasparen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desraspado

tú hubiste desraspado

él hubo desraspado

nos. hubimos desraspado

vos. hubisteis desraspado

ellos hubieron desraspado

Futuro Perfecto

yo habré desraspado

tú habrás desraspado

él habrá desraspado

nos. habremos desraspado

vos. habréis desraspado

ellos habrán desraspado

Condicional perfecto

yo habría desraspado

tú habrías desraspado

él habría desraspado

nos. habríamos desraspado

vos. habríais desraspado

ellos habrían desraspado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desraspa (tú) / desraspá (vos)
desraspad (vosotros) / desraspen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desraspar

Participio

desraspado

Gerundio

desraspando

DESRASPAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desraspar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desraspar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desraspar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: Destem
• 스페인어: desraspar
• 스페인어 - 영어 번역기: Undo
• 스페인어 - 힌디어 번역기: Destem
• 스페인어 - 아랍어 번역기: Destem
• 스페인어 - 러시아어 번역기: Destem
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: Destem
• 스페인어 - 벵골어 번역기: Destem
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: DeStem
• 스페인어 - 말레이어 번역기: Destem
• 스페인어 - 독일어 번역기: Destem
• 스페인어 - 일본어 번역기: Destem
• 스페인어 - 한국어 번역기: Destem
• 스페인어 - 자바어 번역기: Destem
• 스페인어 - 베트남어 번역기: Destem
• 스페인어 - 타밀어 번역기: Destem
• 스페인어 - 마라티어 번역기: Destem
• 스페인어 - 터키어 번역기: Destem
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: Destem
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: Destem
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: Destem
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: Destem
• 스페인어 - 그리스어 번역기: Destem
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: DeStem
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: Destem
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: Destem

«DESRASPAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desraspar 의 용법을 확인하세요. desraspar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

V. Desraspar. Il uzÿ. V. Chamorro, en parlant d'une certaiîne Iespèce de froment. -' DESRASPAB, v. a. (inusu) V. Raapur, ruer. v DESRAZONABLE , adi- m. Déraisonnable. . DESREGLADAMENTE , adv. V. Désarm ladamente. ESBEGLADO ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Hojas divulgadoras ...

El raspado contiene además sustancias astringentes; por lo tanto, si no queremos obtener un vino áspero, será muy conveniente desraspar. El desraspado tiene partidarios acérrimos y enemigos, y en muchas ocasiones todos tienen razón.

Gramática elemental de la lengua española

... despresurizar desproporcionar despulpar despumar despuntar desquiciar desquitar desraspar desratizar desrielar desrizar desriñonar desrodrigar destacar destajar destalonar destapar destarar destazar destellar destemplar desternillarse ...

Esteban Saporiti

Loas a María

... Colgaba los racimos con las manos crucificadas en las vigas del desván; Sus pies no dejaban huellas en el polvo cuando iba al jaraíz; Al pisar la uva para desraspar los escobajos ni un cantar surgía de su voz congelada; Pero fue al ver  ...

José Mascaraque Díaz-mingo

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Desrabar, a. Desrabotar. Desrabotar, a. ( los corderos ) Quitarles los rabos. Desraic.ar, a. aul. Desarraigar. || Extirpar del lodo. Desrancharse, r. Desalojar, dejar el lancho. Desraspado, da, adj. Cierta especie de trigo. Desraspar, a. ant. Raspar.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la lengua castellana

DESRASPAR, v. a. ant. Raspar, raer. DESRAZONABLE , adj. Fuera de razón. DESREGLADAMENTE, adv. V.di- SAHREGI.ADA MENTE. DESREGLADO, p. p. de desreglarse. (I DESREGLADO, DA, adj. V. DESARREGLADO. DESREGLARSE ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desquerer ................ 344 [20] 62 reg. desquijarar ................. 62 reg. desquiciar ................... desquijarrar ...

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

Desraspado,af*.i*ni barbe Desraspar s ш. + racler. Desrazonable ,*.dírkísok- HABLK. [ti toiére dérótjlce. Desregladamente, id. d'une Desreglado ,a ,e. désordonné ; déréglé. Dereglarse,4t.%% dérégler ; douner dsns la dérégle- II. cut ¡se livrer ...

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Quitar el rabo. Desraizar, a. ant. Desarraigar.|| Extirpar. Desrancharse, r, Dejar el rancho. Desraspado, da. adj. Esp. de trigo. Desraspar, a. ant. Raspar, (zon. Desrazonable, adj. Fuera de ra- Desregladamente. adv. m. Desarregladamente, (do.

B. C. H. I. P. S., 1842

Memorias de la Academia Española

Desquitamiento. Desquito. Desraigar. Desraspar. Desreverencia. Desricarse. Desrrostrar. Destablar. Destajamiento. Destajar. Destajo. Deste. Destelladura. Destellar. Destemperado. Destemperamiento. Destemplamiento. Destentadamente.

Real Academia Española, 1870