스페인어에서 DESTRONCAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «destroncar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 destroncar 의 정의
스페인어의 실제 아카데미 사전에서 destroncar의 첫 번째 정의는 트렁크에 의해 나무를 자르는 것입니다. 사전에있는 폐위의 또 다른 의미는 몸이나 부분을 잘라내거나 끊는 것입니다. 고정 해제는 또한 잘라내거나 절단하여 재료가 아닌 것을 중단시킵니다. 연설을하라. La primera definición de destroncar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortar, tronchar un árbol por el tronco. Otro significado de destroncar en el diccionario es cortar o descoyuntar el cuerpo o parte de él. Destroncar es también truncar, cortar, interrumpir algo no material. Destroncar un discurso.
스페인어 사전에서 «destroncar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 DESTRONCAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destronco
tú destroncas / destroncás
él destronca
nos. destroncamos
vos. destroncáis / destroncan
ellos destroncan
Pretérito imperfecto
yo destroncaba
tú destroncabas
él destroncaba
nos. destroncábamos
vos. destroncabais / destroncaban
ellos destroncaban
Pret. perfecto simple
yo destronqué
tú destroncaste
él destroncó
nos. destroncamos
vos. destroncasteis / destroncaron
ellos destroncaron
Futuro simple
yo destroncaré
tú destroncarás
él destroncará
nos. destroncaremos
vos. destroncaréis / destroncarán
ellos destroncarán
Condicional simple
yo destroncaría
tú destroncarías
él destroncaría
nos. destroncaríamos
vos. destroncaríais / destroncarían
ellos destroncarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destroncado
tú has destroncado
él ha destroncado
nos. hemos destroncado
vos. habéis destroncado
ellos han destroncado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destroncado
tú habías destroncado
él había destroncado
nos. habíamos destroncado
vos. habíais destroncado
ellos habían destroncado
Pretérito Anterior
yo hube destroncado
tú hubiste destroncado
él hubo destroncado
nos. hubimos destroncado
vos. hubisteis destroncado
ellos hubieron destroncado
Futuro perfecto
yo habré destroncado
tú habrás destroncado
él habrá destroncado
nos. habremos destroncado
vos. habréis destroncado
ellos habrán destroncado
Condicional Perfecto
yo habría destroncado
tú habrías destroncado
él habría destroncado
nos. habríamos destroncado
vos. habríais destroncado
ellos habrían destroncado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destronque
tú destronques
él destronque
nos. destronquemos
vos. destronquéis / destronquen
ellos destronquen
Pretérito imperfecto
yo destroncara o destroncase
tú destroncaras o destroncases
él destroncara o destroncase
nos. destroncáramos o destroncásemos
vos. destroncarais o destroncaseis / destroncaran o destroncasen
ellos destroncaran o destroncasen
Futuro simple
yo destroncare
tú destroncares
él destroncare
nos. destroncáremos
vos. destroncareis / destroncaren
ellos destroncaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destroncado
tú hubiste destroncado
él hubo destroncado
nos. hubimos destroncado
vos. hubisteis destroncado
ellos hubieron destroncado
Futuro Perfecto
yo habré destroncado
tú habrás destroncado
él habrá destroncado
nos. habremos destroncado
vos. habréis destroncado
ellos habrán destroncado
Condicional perfecto
yo habría destroncado
tú habrías destroncado
él habría destroncado
nos. habríamos destroncado
vos. habríais destroncado
ellos habrían destroncado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destronca (tú) / destroncá (vos)
destroncad (vosotros) / destronquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESTRONCAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
destroncar 의 용법을 확인하세요.
destroncar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Lingua loquax c<eco stmilis,mens intégra duSlrix: Ctejpitat illa fréquent,
dirigat i ft a. do cens. DESTRONC AMI ENTO. f. m. Elacto de Des- troncar, de
cuyo verbo viene. Lnt.Truncatio. DESTRONCAR. v. a. Cortar ù dcrribar aleun
arbol por ...
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Translaticiamente se toma por_ cortar otras cosas , que no sean materiales :
como Destroncar un discurso. Lat. 171—', tereidere. AMAY. Deseng. cap. r.
Despues dc cada capitulo pongo por sus números los lu—, ga'res que se trahen
en cl ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lingua loquax caco Jìmilis,mens intégra duólrix: C<tspitat illa frequensy dirigat
ista dotent. DESTRONCAMIEN TO. f. m. El acto de Dcf- troncar, de cuyo verbo
vienc. Lzt.Truntatio. DESTRONCAR. v. a. Cortar ù derribar algun arbol por cl
tronco ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
[1917]. DESNUCAR. «... y se ha visto que con este modo de suerte, se suele
dexar al toro desnucado» (Cartilla, Regla IX, p. 38). Destroncar. [s. XVIII].
También desnucado. DESTRONCAMIENTO. «¡Cómo el que iba a consentir
tantos recortes ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESTRONCADO, DA. p. p.De- truruattd. DESTRONCAMIÉNTO. s. m.El acto de
destroncar. Deiruncaíicn, the aft qf lopping , or cutting down frees.
DESTRONCAR, v. a. Cortar 6 derribar algún árbol por el tronco. To detruncate ,
to cut dozvn a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Solio depellere. DESTRONAMIENTO, s. m. La acción y efecto de desrronar.
Depulsio e solio. DESTRONCADO, DA. p. p. de destroncar.
DESTRONCAMIENTO, s. m. El acto de destroncar. Amputatio , mutilatio.
DESTRONCAR, v. a. Cortar ó ...
Real academia española, 1817
7
Relacion de Profesores Participants y Conferencistas en el ...
Trabajos do Desmontes Pag. 8 El sistema de destroncar con cadena o cable se
utiliza generalmente en terrenos "cci-lentados o difíciles de destroncar por otros
medios, siendo preferible realizar estas* operaciones cuando el terreno está ...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
T à dos manos colérico destronca La carta rubia con la ïlena espiga Destroncar.
Por extension vale cortar ù des- pedazar los cuerpos. Lat. Truncare. Mutilare.
ARGENs.Annal.lib.i.cap.9. Mostró que el tiro de Buxia pudo destroncarle cl brazo
...
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESTRONQUE. DESTRONCAMIENTO, m. Acto de destroncar. Destroncament. ||
med. Accidente que consiste en salir un feto de piés y separarse el tronco de la
cabeza que queda en la matriz. || destronque. DESTRONCAR, a. Cortar ...
10
Diccionario castellano:
_ DESTRONCAMIENTO , el acto de destroncár. Fr. Eactian de coupér un arbre.
Lat. Trumátio , ani!. DESTRONCRÍR , cortar , tronchar , romper el tronco de algun
arbol , ó parte de alguna cosa. Fr. Tronquér, Lat. Succídere , resèczíre , truuedre
...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
«DESTRONCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
destroncar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Rayados vence 2-1 a Venados en primer partido amistoso
... sólo que cuatro minutos después del festejo, Briceño aprovechó una jugada rápida para destroncar la defensa y enfilar solo frente a Luis Cárdenas, que en ... «POSTA, 6월 16»
Regras do futebol de campinho
(12) Lesões como destroncar o dedão do pé, ralar o joelho, sangrar o nariz e outras são normais. (13) Quem chuta a bola pra longe tem que buscar. «Diário Catarinense, 2월 16»
Pachuca venció a Celaya en la Copa
... y el marcador, Pachuca solamente tuvo como réplica a Botta, quien sacó de la chistera todo tipo de desplantes pero ninguno pudo destroncar a los astados. «Esto, 1월 16»
El vestuario del Valencia, contra Nuno
El delantero ha ganado el pulso de liderazgos por trayectoria, confianza y sentido dentro del equipo. Si Nuno trató de destroncar a Negredo señalándolo como ... «Superdeporte, 11월 15»
Los efectos del mentol sobre la barba
El paso más básico al momento de rasurar es hacerlo siguiendo la secuencia del cabello, y ya para destroncar se hace hacia el lado contrario y como toque ... «El Nuevo Diario, 10월 15»
Un tornado derriba encinas milenarias y destroza cercas en ...
En el mismo alcornocal comenzó a tronchar gruesas ramas de los árboles, luego a destroncar encinas enormes y, a su paso hacia Palazuelo, tiró paredes de ... «La Opinión de Zamora, 10월 15»
Irregularidades em calçadas geram multas e notificações em Rio ...
É fácil cair, destroncar um pé como já aconteceu”, afirmou. Irregularidades podem gerar multa a proprietários em Rio Claro (Foto: Cesar Fontenelle/EPTV ... «Globo.com, 7월 15»
Mulher contrata detento para matar marido que a agredia
Quatro dias antes do crime ela chegou a registrar uma queixa contra o marido, que a teria agredido até destroncar o dedo dela. O detento conhecido como ... «O Tempo, 7월 15»
Tigres festejó el gol de Hugo Ayala ante Pachuca (Mexsport)
Acto seguido, el visitante presionó, arrinconó a Tigres en su campo y le exigió al máximo por las bandas, especialmente con Lozano quien volvió a destroncar ... «Milenio.com, 11월 14»
Comemore o Dia do Folclore
Cuidado para não destroncar a língua, hein?! 1) Três pratos de trigo para três tigres tristes. 2) O tempo perguntou pro tempo quanto tempo o tempo tem. «Rádios EBC, 8월 14»
