앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "destripaterrones" 뜻

사전
사전
section

DESTRIPATERRONES 의 어원학

La palabra destripaterrones procede de destripar y terrón.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESTRIPATERRONES 의 발음

des · tri · pa · te · rro · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTRIPATERRONES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESTRIPATERRONES 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «destripaterrones» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 destripaterrones 의 정의

스페인 사전에있는 destripaterrones의 정의는 땅을 파고 쟁기질하는 gañán 또는 노동자이다. 사전에있는 거터의 또 다른 의미는 거친 사람, cazurro입니다. La definición de destripaterrones en el diccionario castellano es gañán o jornalero que cava o ara la tierra. Otro significado de destripaterrones en el diccionario es también hombre tosco, cazurro.

스페인어 사전에서 «destripaterrones» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESTRIPATERRONES 운과 맞는 스페인어 단어


amoricones
a·mo·ri·co·nes
botones
bo·to·nes
cascapiñones
cas·ca·pi·ño·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
escarramanchones
es·ca·rra·man·cho·nes
folijones
fo·li·jo·nes
grasones
gra·so·nes
guadafiones
gua·da·fio·nes
letrones
le·tro·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
quijones
qui·jo·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
trincapiñones
trin·ca·pi·ño·nes
zampalimones
zam·pa·li·mo·nes

DESTRIPATERRONES 처럼 시작하는 스페인어 단어

destrero
destreza
destributar
destricia
destrincar
destripacuentos
destripador
destripadora
destripamiento
destripar
destrísima
destrísimo
destriunfar
destrizar
destrocar
destrón
destronamiento
destronar
destroncamiento
destroncar

DESTRIPATERRONES 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcatenes
bisnes
chimpunes
demóstenes
durlines
entrepanes
entrepeines
hipómanes
jolines
lunes
maitines
manes
maritornes
matines
pastines
refalines
reviernes
sanfermines
viernes
vintenes

스페인어 사전에서 destripaterrones 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESTRIPATERRONES» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «destripaterrones» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
destripaterrones 의 스페인어 동의어

25개국어로 «destripaterrones» 번역

번역기
online translator

DESTRIPATERRONES 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 destripaterrones25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 destripaterrones 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «destripaterrones» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

destripaterrones
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

destripaterrones
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Destripaterrones
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

destripaterrones
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

destripaterrones
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

destripaterrones
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

destripaterrones
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

destripaterrones
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

destripaterrones
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

destripaterrones
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

destripaterrones
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

destripaterrones
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

destripaterrones
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

destripaterrones
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

destripaterrones
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

destripaterrones
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

destripaterrones
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

destripaterrones
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

destripaterrones
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

destripaterrones
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

destripaterrones
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

destripaterrones
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

destripaterrones
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

destripaterrones
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

destripaterrones
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

destripaterrones
화자 5 x 백만 명

destripaterrones 의 사용 경향

경향

«DESTRIPATERRONES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «destripaterrones» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
destripaterrones 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «destripaterrones» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESTRIPATERRONES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «destripaterrones» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «destripaterrones» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

destripaterrones 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESTRIPATERRONES» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 destripaterrones 의 용법을 확인하세요. destripaterrones 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Crónica de Jufré
Tres forasteros salían de misa observando con admiración los capiteles y la portada de aquella salida lateral, cuando un desgraciado al que llamábamos Destripaterrones se les acercó. Era un pobre y desgraciado mendigo al que todos ...
Jéronimo Tristante, 2013
2
Cuentos completos de los Hermanos Grimm
El destripaterrones RASE una aldea cuyos habitantes eran todos labradores ricos, y sólo había uno que era pobre; por eso le llamaban el destripaterrones. No tenía ni una vaca siquiera y, menos aún, dinero para comprarla; y tanto él como ...
Hermanos Grimm, 1961
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelaruecas ; no en mis dias , marido , para eso por cierto he criado yo á mi hija : traed vos dineros , Sancho , y el casarla dejadlo á mi cargo, que ahí está Lope Tocho el hijo de Juan ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
Diccionario de dudas: A-H
... destripacuentos. destripaterrones Este sustantivo debe usarse como «común en cuanto al género»: un/ una destripaterrones y unos/unas destripaterrones. 1 1 La norma no valida la forma *des- tripaterrón. destrísimo, ma Es un «superlativo  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
El Inca
Más recuerdas a un palurdo «destripaterrones», que a un valiente capitán del Emperador. —Nací «destripaterrones». El otro le golpeó con afecto la rodilla al tiempo que negaba con un firme ademán de la cabeza: —Naciste militar y de los  ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
6
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
En el fragor28 de la lucha había perdido el asesino un zapato de terciopelo negro con hebilla29 de oro, lo que probaba que el delincuente no era ningún destripaterrones,30 sino io5 persona de copete.31 Amaneció Dios y Ayacucho era un ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
7
Trayectorias de pensadores de nuestro tiempo
... en la que los gobernantes españoles no disponían de una élite, de una clase dominante y especialmente jerarquizada desde el punto de vista social y económico; que en España éramos todos, decía Ortega y Gasset, “ destripaterrones”.
Esthela Gutiérrez Garza, 2008
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Por cierto que seria gentil cosa casar á nuestra Maria con un condazo ó con un caballerote, que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelaruecas; no en mis dias, marido, para  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
9
Los Miserables (Vendetta)
... éste quién es? –quiso saber. -No se preocupe, señora, es un destripaterrones local... -Bien, pondremos que se ha muerto por P.C.R. Y por asfixia al romperse la tráquea –concluyó la mujer mirando el tabaco del Cabo.
Francisco Belmonte
10
Semanario pintoresco español
¡Eliu'. ¡ Ay de mí! Que apenas llego á tocar el puerto de mis esperanzas, cuando, cual otro Eneas, sicut Eneas, tengo que lanzar segunda vez mi barquilla al mar dudoso; per piélagos incertos. — » El destripaterrones soy yo, seo sotana, dijo á  ...

«DESTRIPATERRONES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 destripaterrones 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'La Pequeña' apaga la luz
Aquel éxodo de destripaterrones que fuimos haciéndonos un espacio en la capital obligó a esta a ensancharse, aquellas casas molineras de la Victoria se ... «El Norte de Castilla, 7월 16»
2
Ochoa Reza, ¿sepulturero de EPN?
los labriegos y destripaterrones contestan en coro: “Fuenteovejuna, señor”. “¿Quién es Fuenteovejuna? “Todo el pueblo, a una”. Las decisiones de EPN, ... «NorteDigital.mx, 7월 16»
3
Disciplina alemana en piscinas madrileñas
... convierte a sus receptores y receptoras en perfectos dominadores del? inglés, esa lengua tan árida y esquiva para los destripaterrones del sur de Europa. «Información, 7월 16»
4
Mourinho presume de su puesto en el Manchester United
Y en Italia,en Milan llaman a napolitanos y sicicilianos despectivamente " terroni"(aldeanos,destripaterrones diriamos aqui). Quiere decirse que desde fuera uno ... «La Prensa, 7월 16»
5
Italia-Argentina y Maradona la lía (1990)
Les recuerda que en el norte les llaman «terrones» (paletos, destripaterrones, diríamos en español), que no les quieren. Sus palabras crean conmoción. «AS, 7월 16»
6
La mayoría agropecuaria
ENTRE prados de vacas y plantaciones de alcachofas, Mariano Rajoy ha salido esta semana a buscar el voto destripaterrones. El de esa España rural en ... «ABC.es, 6월 16»
7
"Pedro Sánchez está para montar una pizzería, gobernar España le ...
Se colaba algún tarugo, pero como norma general un destripaterrones mental no podía aspirar a un mando alto. Para estar en la primera línea de la política se ... «Periodista Digital, 5월 16»
8
Encuentros sonoros: Lelé Terol. Murcia, Ítaca bar. Abril 2016
En una ciudad de Murcia que no es más que un cebadero de cerdos en el que la cultura está monopolizada por los mismos sátrapas y destripaterrones de ... «Rock The Best Music, 4월 16»
9
El PP de Valencia de Alcántara se muestra contrario al puente ...
Si estuvieran ellos en el Gobierno, seguro que ahora con algo mas de presupuesto ya se lo habrían adjudicado a algún destripaterrones. Guía de la tapa de ... «El Periódico Extremadura, 4월 16»
10
Juan José Hidalgo: "Globalia saldrá a bolsa cuando consiga un ...
Juan José Hidalgo, el destripaterrones (en el sentido literal, y a mucha honra) que construyó de la nada la mayor compañía del turismo español, afronta un ... «Expansión.com, 12월 15»

DESTRIPATERRONES 의 이미지

destripaterrones

참조
« EDUCALINGO. Destripaterrones [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/destripaterrones> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z