앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desveladamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESVELADAMENTE 의 발음

des · ve · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVELADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESVELADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desveladamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desveladamente 의 정의

스페인어 사전에서 부주의로 자신을 드러낸다. En el diccionario castellano desveladamente significa con desvelo.

스페인어 사전에서 «desveladamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESVELADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESVELADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

desvedar
desvelada
desvelamiento
desvelar
desvelizar
desvelo
desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventaja
desventajosa
desventajoso
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzadamente
desvergonzado

DESVELADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 desveladamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desveladamente» 번역

번역기
online translator

DESVELADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desveladamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desveladamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desveladamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desveladamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desveladamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Revealingly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desveladamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desveladamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desveladamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desveladamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desveladamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desveladamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desveladamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desveladamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desveladamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desveladamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desveladamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desveladamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desveladamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desveladamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desveladamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desveladamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desveladamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desveladamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desveladamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desveladamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desveladamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desveladamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desveladamente
화자 5 x 백만 명

desveladamente 의 사용 경향

경향

«DESVELADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desveladamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desveladamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desveladamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESVELADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desveladamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desveladamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desveladamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVELADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desveladamente 의 용법을 확인하세요. desveladamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ab desvet- llament. Desveladamente. Yigilanter. || Ab vigilancia y gran cuydado. Desveladamente, vigilantemen- te. Yigilanter. DESVETLLADÍSSIM, A. adj. sup. Desveladi- simo. Yigilantissimus, pervigil. des vetll ador, A. adj. Lo que desvetlla.
Pere Labernia, 1864
2
Historia de Napoleon
... que habian guardado con Napoleon el capitan Maitland y su tripulacion. Culparon ante todo al cortés oficial por haber continuado á su prisionero el dic tado que llevaba en el solio, y se cautelaron desveladamente. CAPITULO LIV. ...
P.M. Laurent del Ardeche, 1840
3
Vidas y muertes
Cuando uno se preocupa demasiado por su propio estado de salud y escucha temerosamente las latidos de su corazón; cuando piensa desveladamente en el misterio de la sangre y en el destino de la carne y siente aprensión por las ...
Jaime Sáenz, 2008
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESVELADAMENTE. adv. de modo. Con desvélo. Lat. Vigilantes. Cienf. Vid. de S. Borj.lib.3. cap.4. §.1. Aguardó à que cobrasse voz su Oráculo, desveíadamente dormido. DESVELAD1SS1MO, MA. adj. superl. de Des- vcládo. Mui desveládo ...
5
El hombre imagen de Dios
Esto significa que, todo lo que representa Cristo para la vida del creyente y que éste acoge a la luz de la fe, aparecerá desveladamente a la luz de la gloria, logrando su penitud perfecta. Si la gracia que recibe el nombre es siempre y sólo  ...
Dionigi Tettamanzi, 1978
6
Escritos, 1912-1998
Finalmente, convocó a los cancilleres americanos que concurrieron en su inmensa mayoría, trabajaron desveladamente con ejemplar espíritu de solidaridad continental, lograron el retiro de las tropas que ocupaban el territorio de uno de los ...
Carlos Holguín Holguín, Tomás Holguín Mora, Paula Torres Holguín, 2005
7
Historia del emperador Napoleon
... los miramientos que habian guardado con Napoleon el capitán Maitland y su tripulacion. Culparon ante todo al cortés oficial por haber continuado á su prisionero el dietado que llevaba en el solio, y se cautelaron desveladamente para. I ...
Laurent de l'Ardèche, 1840
8
Estudio de los Factores Socio-Economicos y la Salud en Colombia
(14) : Ideal fundamentado en el prin cipio desveladamente preconizado por su Director, Abraham Horwitz: "La salud es un fin en si misma para cada ser humano, pero es a la vez, como servicio social, un medio, un requisito que influencia el ...
9
Poesía y poética del grupo Orígenes
En deleites he de decir la lumbre. También que muevo mis pies en mis asombros. Digo que flauta, pero ya no sus notas. Oue he visto los tules recogidos y nadie dirá: mañana y la floresta desveladamente traspasada. Qué blancos todos! ha ...
Alfredo Chacón, 1994
10
Historia de la prodigiosissima imagen de Nuestra Señora del ...
Lo demas de fu vida , eran fervorosos afectos á fu Dios , enamoradas razones á fu Virgen , guardando tan desveladamente fu lengua, que no se le podia notar palabra ociosa. §. III. PROSIGUE LA MATERIA DEL PASSADO , E IN- troduee la  ...
Diego de Santa Teresa, 1765

«DESVELADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desveladamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La indolencia de algunos colombianos
... luchan desveladamente para que la guerra con las FARC, se reactive nuevamente y vuelvan las noticias de antes que hablaban de asesinatos, emboscadas, ... «KienyKe, 7월 16»
2
A história do senador preso indevidamente por ordem do Supremo
O Estado, porque se veda saber o que ele é, mas já desmentido em seus fetichizados propósitos, emerge desveladamente como organização criminosa (art. 5. «Consultor Jurídico, 12월 15»

DESVELADAMENTE 의 이미지

desveladamente

참조
« EDUCALINGO. Desveladamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desveladamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z