앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "difamación" 뜻

사전
사전
section

DIFAMACIÓN 의 어원학

La palabra difamación procede del latín diffamatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DIFAMACIÓN 의 발음

di · fa · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFAMACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DIFAMACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «difamación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

명예 훼손

Difamación

명예 훼손은 해를 입히려하는 의도로 한 명 이상의 사람과 의사 소통을하거나 다른 신체적 또는 도덕적 인 사람이 결정했거나 불확정 한 사실을 고소하여 자신의 명예와 존엄성을 손상시킬 수있는 평판. 명예 훼손에 대한 앵글 로색슨 족의 기원은 불만과 명예 훼손이며 각 조항은 권리를 행사합니다. 명예 훼손과 명예 훼손의 근본적인 차이점은 명예 훼손 사안이 게시 된 "형태"에만 있습니다. 문제가되는 자료가 음성 형태, 소리, 손끝, 제스처 등과 같은 일부 임시 형식으로 게시되는 경우 이는 명예 훼손입니다. 문서, 영화, 콤팩트 디스크 등과 같이보다 영구적 인 형태로 출판되는 경우 명예 훼손으로 간주됩니다. La difamación es la comunicación a una o más personas con ánimo de dañar, de una acusación que se hace a otra persona física o moral de un hecho, determinado o indeterminado, que pueda causar o cause a ésta un menoscabo en su honor, dignidad o reputación. Los orígenes en el derecho anglosajón de la difamación están en los agravios y libelo, cada uno de los cuales da un derecho de acción. La diferencia fundamental entre libelo y difamación está únicamente en la "forma" en la cual la materia difamatoria es publicada. Si el material ofensivo es publicado en alguna forma efímera, como en forma hablada o sonidos, dactilología, gestos y otros por el estilo, entonces esto es difamación. Si es publicado en una forma más duradera, por ejemplo en documentos, películas, discos compactos y otros por el estilo, entonces es considerado un libelo.

스페인어 사전에서 difamación 의 정의

명예 훼손에 대한 사전 정의는 명예 훼손입니다. En el diccionario castellano difamación significa acción y efecto de difamar.
스페인어 사전에서 «difamación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIFAMACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DIFAMACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

diezmo
difamado
difamador
difamadora
difamar
difamatoria
difamatorio
difamia
difarear
difarreación
diferecer
diferencia
diferenciación
diferenciador
diferencial
diferenciar
diferendo
diferente
diferentemente
diferido

DIFAMACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 difamación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DIFAMACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «difamación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
difamación 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DIFAMACIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «difamación» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
difamación 의 스페인어 반의어

25개국어로 «difamación» 번역

번역기
online translator

DIFAMACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 difamación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 difamación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «difamación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

诽谤
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

difamación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

defamation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मानहानि
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قذف
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

диффамация
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

difamação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মানহানি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

diffamation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

fitnah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Verleumdung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

中傷
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

중상
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

fitnah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm tổn hại
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அவதூறு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बदनामी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

karalama
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

diffamazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zniesławienie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дифамація
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

defăimare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δυσφήμηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

laster
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ärekränkning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ærekrenkelse
화자 5 x 백만 명

difamación 의 사용 경향

경향

«DIFAMACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «difamación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
difamación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «difamación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIFAMACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «difamación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «difamación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

difamación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIFAMACIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

difamación 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benjamin Franklin
El hombre prudente no se vale jamás de la palabra para el sarcasmo ni para la difamación.

«DIFAMACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 difamación 의 용법을 확인하세요. difamación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Santiago
Con toda probabilidad, la difamación tampoco estaría en los primeros lugares de alguna lista de graves pecados que se hiciera en nuestra época. Está tan generalizada que apenas parecemos notarla. A pesar de nuestra despreocupada ...
John MacArthur, 2004
2
El derecho a la información
Según lo que se ha visto anteriormente, el honor es el bien jurídico protegido por las normas que sancionan los delitos de injurias, calumnias y difamación, contenidos en el Título II del Código Penal. En un sentido amplio, la injuria es un  ...
Enrique Villalobos Quirós, 1997
3
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Por caridad, y a veces por justicia, saldremos en defensa de la fama del prójimo. 2. La difamación (o detracción) consiste en la injusta lesión de la fama ajena mediante la comunicación o divulgación de un vicio o defecto oculto del prójimo.
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
4
Derecho civil I: personas
En artículo 444 del Código Penal se tipifica el delito de difamación disponiendo que "El que comunicándose con varias personas reunidas o separadas, hubiese imputado a algún individuo un hecho determinado capaz de exponerlo al ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
5
Mandamientos de amor del Señor
La difamación es una maledicencia unida a una mentira. Si la difamación se realiza sin intencionalidad de dañar, por mero cotilleo, estamos ante una difamación simple. Pero cuando la difamación se realiza con el afán de producir daño en ...
Juan del Carmelo
6
La corrupción y los gobiernos: causas, consecuencias y reforma
En muchos países, las leyes que penan la difamación otorgan una protección especial a los funcionarios (Pope 1996: 129-141; Tucker 1994; Vick y Macpherson 1997: 647). Esto es justo lo contrario de lo que debería hacerse. Debía ser más ...
Susan Rose-Ackerman, 2001
7
Libertad de expresión, caja de herramientas: guía para ...
Cuando se abusa de los pleitos por difamación o calumnia Aveces la fuerza bruta, tal como la intimidación física no es necesaria para silenciar la libertad de expresión. El mal uso de instrumentos legales tales como entablar pleitos por ...
UNESCO, 2013
8
Injuria, calumnia y medios de comunicación
los hechos en búsqueda de claridad y precisión y concretamente sobre la difamación dice: "Difamación es toda aseveración falsa, impresa o difundida que desacredita a una persona y tiende a hacerla víctima de aversión, desprecio o ...
Jaime Lombana Villalba, 2007
9
Consultorio ético. 70 casos de conciencia en la sociedad del ...
Difamación. a. través. de. internet. Algunos miembros de un club deportivo al que pertenezco están siendo difamados a ... a través de internet insultos y falsas imputaciones, relativas incluso a su vida sexual 37 Difamación a través de internet.
Norbert Bilbeny, 2008
10
Publicidad y comunicación integral de marca
Lo mismo que en el caso de la apropiación, es necesario obtener una autorización por escrito para utilizar ese material. Difamación. Cuando ocurre una comunicación que daña la reputación de un individuo debido a que la información en la ...
Thomas C. O'Guinn, Chris T. Allen, Richard J. Semenik, 2006

«DIFAMACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 difamación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Evo justifica su arremetida judicial contra Vacaflor y dice que la ...
El presidente Evo Morales expresó hoy que el periodismo de difamación no es libertad de expresión y que la injuria es un veneno que daña a los medios de ... «eju.tv, 7월 16»
2
Intendente de Salto absuelto de cargos de difamación
Intendente de Salto absuelto de cargos de difamación. El Tribunal de Apelaciones en lo Penal de 4º Turno absolvió de forma unánime a Andrés Lima, ... «180, 7월 16»
3
Marcos Rodríguez enfrenta audiencia por difamación y calumnia
El Tribunal Primero de Sentencia instaló este jueves por la mañana el juicio por difamación y calumnia contra el secretario de Participación y Transparencia, ... «El Diario de Hoy, 7월 16»
4
Maluma demanda a Grette Durán por difamación
Preocupado por su imagen pública y decidido a defender su moralidad y su honradez, Maluma ha demandado a Grette Durán por difamación, injuria y ... «holaciudad.com, 7월 16»
5
Lacalle Pou gana un juicio por difamación en las redes sociales
El senador Luis Lacalle Pou presentó una denuncia penal por difamación e injurias contra una persona que lo acusó en Facebook de haber cometido un delito ... «Diario El País, 6월 16»
6
Patricio Parodi llevó a juzgado a Magaly Medina por difamación | El ...
de "Esto es guerra: el origen de la lucha", por difamación. Como se recuerda, el ex novio de Sheyla Rojas anunció en abril del 2015 que demandaría a la ... «El Comercio, 6월 16»
7
Intendente Andrés Lima condenado a ocho meses de prisión por ...
El Juez Penal de 4º Turno Hugo Rundie se pronunció sobre las 16 horas de este miércoles en torno al caso de la denuncia por difamación contra el intendente ... «Diario El País, 5월 16»
8
Comisión de Justicia debatirá mañana retirar el delito de difamación ...
“La propuesta es que esta figura de la difamación pase al Código Civil, pero, bueno, veremos qué pasa durante el debate”, dijo el presidente del Congreso, ... «Diario Gestión, 5월 16»
9
Rafo León: sentencian a periodista a pagar 6 mil soles y pasar ...
La magistrada citó al periodista Rafo León a la lectura de sentencia por el delito de difamación que presuntamente cometió al referirse a Martha Meier Miró ... «LaRepública.pe, 5월 16»
10
Rafa Nadal se querella por difamación contra la exministra francesa ...
El tenista español Rafael Nadal interpuso este lunes "una querella por difamación" contra la exministra francesa de Deportes Roselyne Bachelot, quien en el ... «20minutos.es, 4월 16»

DIFAMACIÓN 의 이미지

difamación

참조
« EDUCALINGO. Difamación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/difamacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z