앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "diletante" 뜻

사전
사전
section

DILETANTE 의 어원학

La palabra diletante procede del italiano dilettante, que se deleita.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DILETANTE 의 발음

di · le · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILETANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DILETANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «diletante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 diletante 의 정의

스페인 사전에있는 딜레 구멍의 정의는 예술, 특히 음악을 잘 알고 있습니다. 사전에 dilettante의 또 다른 의미는 그가 지식의 일부 분야를 육성하거나 아마추어로서 전문가로서 관심이 없다는 것입니다. La definición de diletante en el diccionario castellano es conocedor o aficionado a las artes, especialmente a la música. Otro significado de diletante en el diccionario es también que cultiva algún campo del saber, o se interesa por él, como aficionado y no como profesional.

스페인어 사전에서 «diletante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DILETANTE 운과 맞는 스페인어 단어


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

DILETANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

dilatoria
dilatorio
dilección
dilecta
dilecto
dilema
dilemática
dilemático
dileniácea
dileniáceo
diletantismo
diligencia
diligenciamiento
diligenciar
diligenciero
diligente
diligentemente
dilogía
dilucidación
dilucidador

DILETANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

스페인어 사전에서 diletante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DILETANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «diletante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diletante 의 스페인어 동의어

25개국어로 «diletante» 번역

번역기
online translator

DILETANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 diletante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diletante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «diletante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

外行
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

diletante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

dilettante
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अनुरागी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الهاوي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

дилетант
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

diletante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অপটু কর্মী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

dilettante
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penggemar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Dilettant
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

好事家
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

예술의 애호가
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dilettante
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tài tử
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நாசகார
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

amatör
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dilettante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dyletant
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дилетант
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

diletant
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ερασιτέχνης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

amateur
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dilettant
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dilettant
화자 5 x 백만 명

diletante 의 사용 경향

경향

«DILETANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diletante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diletante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diletante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DILETANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diletante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «diletante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diletante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DILETANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 diletante 의 용법을 확인하세요. diletante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorabilia: impresiones y recuerdos
El. Diletante. En el número XLIV (segunda entrega, 1994) de la Revista Universitaria la profesora e investigadora María Angélica Muñoz toca el tema nada baladí del diletante en Chile.
Luis Sánchez Latorre, 1966
2
Filosofía y fenomenología de la religión
El análisis de esta primera parte se centra en las actitudes del diletante y del esteta. Estos dos tipos humanos sostienen que no existe un problema de la acción. El diletante adopta una actitud metafísica que no busca ninguna finalidad , que ...
José Luis Sánchez Nogales, 2003
3
Análisis lingüístico contrastivo de textos especializados en ...
También he encontrado el uso de diletante en algunas publicaciones científicas en contextos en que su uso es comparable al del término lingüística lega propuesto por Kailuweit (2002a). Carriscondo Esquivel (en prensa), por ejemplo, habla ...
Encarnación Tabares Plasencia, Vessela Ivanova, Elke Krüger, 2008
4
Repensar la educación: diez preguntas para mejorar la docencia
Diferencien, además, el arte del educador que terminó su formación del simple " diletante" en ese arte [aficionado que a veces lo practica]. Aquél debe saber tratar a cada individuo natural y en cada edad. Al "diletante", en cambio, algo le ...
Winfried Böhm, Ernesto Schiefelbein, 2004
5
Tertulia
Diletante. colérico. En la noche del miércoles inmediata representábase en el teatro Principal de la muy noble, muyleal y%my heroica ciudad de Cadiz, la ópera en cuatro actos del celebre maestro Gaettano Donizzeti, intitulada Lucia de ...
6
Fluir: Una psicología de la felicidad
Estos términos son amateur y diletante. Hoy en día estas etiquetas son ligeramente despreciativas. Un amateur o un diletante es alguien no lo bastante diestro, una persona que no debe ser tomada muy seriamente, alguien cuyo rendimiento ...
Mihaly Csikszentmihalyi, 2012
7
Diccionario Akal de Estética
DILETANTE / DILETANTISMO. El término dile— tante (del italiano dilettare, « deleitar») aparece hacia la primera mitad del siglo XVIII y designa a la persona que se entrega a un arte por placer. En un primer sentido, el término se aplica al que ...
Etienne Souriau, 1998
8
El misterio de Belicena Villca
Si se quiere comprender mejor el tema se debe distinguir también entre la seguridad del diletante y del experto. Ante una misma prueba ambos se sienten “ seguros”, pero con mayor probabilidad, sólo el experto arriba al éxito en tanto que el ...
Nimrod de Rosario
9
Filosofía y ética en Maurice Bonduel
Ante todo, la actitud del diletante, como la del pesimista, esconde en su fondo una primera contradicción psicológica. No querer nada 19, como pretende el diletante y querer la nada, como pretende el nihilista, representan dos ...
Begoña Arrieta Heras, 2009
10
Escritos musicales I-III
Pues en ninguna parte es más grande el poder del diletante. Pero experto y diletante se complementan mutuamente. Al diletante le parece que se ha elevado en cuanto entiende al experto y eleva por ello a éste. El experto necesita del ...
Theodor W. Adorno, 2006

«DILETANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diletante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vara: "El PSOE irá a resolver problemas cuando Rajoy sea activo ...
"El PSOE irá a resolver problemas cuando Rajoy sea activo, no diletante", ha dicho. Fernández Vara había sido el único dirigente autonómico que hasta el ... «20minutos.es, 7월 16»
2
El mágico poder de los 'diletantes'
El maestro defiende el poder de los diletantes, «una palabra muy desvalorizada que, sin embargo, etimológicamente significa deleite y afición», explica. Todos ... «Canarias 7, 5월 16»
3
JURICA PAVIČIĆ Osvojili su HTV... Počinje novi medeni mjesec za ...
Počinje novi medeni mjesec za diletante i fušere. Sedlar i Hitrec opet su netko. AUTOR: Jurica Pavičić. OBJAVLJENO: 09.04.2016. u 20:24. Srđan Vrančić/EPH. «Jutarnji, 4월 16»
4
A era dos diletantes
O termo diletante vem do latim delectare, ou seja, deliciar-se com. Então eu, particularmente, tenho me deliciado com o que vem ocorrendo no Brasil nos ... «DM.com.br, 3월 16»
5
Convocação urgente à intelectualidade brasileira
Portanto, este não é um convite para um exercício diletante de revisão da conjuntura. É uma convocação, para um esforço de reflexão que visa compreender, ... «Carta Maior, 2월 16»
6
De profesión diletante
El resultado fue Diletante, algo así como un nuevo retrato materno, ya no el ... Tras haber cosechado numerosos elogios y premios, Diletante figura hoy en el ... «LA NACION, 2월 16»
7
"El que me haya calumniado irá al juez. Con su carita"
... por los doctores del escepticismo / Amable y feroz, es un chulo con modales, un diletante con acento de cuero que abre aquí la cremallera de su silencio. «El Mundo, 1월 16»
8
El artista o la sociedad diletante (petulante)
Y la figura del diletante es la que domina, seguramente por esta falta de formación integral en las humanidades que capacite para crear unas estructuras en las ... «La Opinión de Málaga, 10월 15»
9
Nuestro comentario sobre "Un castillo en Italia": Los diletantes
En la película Un castillo en Italia, a través de un juego de ficción y realidad, la realizadora Valerie-Bruni Tedeschi explora en la angustia existencial de una ... «La Voz del Interior, 7월 15»
10
Pintores, modelos y diletantes diversos
Empleados de museo, pintores, modelos y diletantes diversos colman de palabras las páginas de Hombres del ocaso . Se trata de una novela de diálogos. «Clarín.com, 7월 15»

DILETANTE 의 이미지

diletante

참조
« EDUCALINGO. Diletante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/diletante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z