앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "disimulable" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DISIMULABLE 의 발음

di · si · mu · la · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISIMULABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DISIMULABLE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «disimulable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 disimulable 의 정의

disimulable 스페인어 사전은 위장하거나 용서받을 수 있다는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano disimulable significa que se puede disimular o disculpar.

스페인어 사전에서 «disimulable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISIMULABLE 운과 맞는 스페인어 단어


acumulable
a·cu·mu·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apelable
a·pe·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
bailable
bai·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inigualable
i·ni·gua·la·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

DISIMULABLE 처럼 시작하는 스페인어 단어

disílabo
disímbola
disímbolo
disimetría
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilación
disimilar
disimilitud
disimulación
disimulada
disimuladamente
disimulado
disimulador
disimuladora
disimular
disimulo
disipable
disipación

DISIMULABLE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislable
alquilable
aniquilable
arrollable
astillable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
encasillable
excarcelable
inhallable
mezclable
novelable
parcelable
revelable
vinculable

스페인어 사전에서 disimulable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disimulable» 번역

번역기
online translator

DISIMULABLE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 disimulable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disimulable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «disimulable» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

隐蔽
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

disimulable
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Disguising
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

concealable
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إخفاؤها
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

скрытое ношение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

concealable
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

concealable
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

dissimulable
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

atau tersembunyi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

concealable
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

隠蔽
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

숨길
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

concealable
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

concealable
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மறைத்துவைக்கக்கூடிய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

concealable
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gizlenebilir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

occultabile
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Chowane
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

приховане носіння
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

concealable
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απόκρυπτος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

concealable
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dold
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

concealable
화자 5 x 백만 명

disimulable 의 사용 경향

경향

«DISIMULABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disimulable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disimulable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disimulable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISIMULABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disimulable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «disimulable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disimulable 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISIMULABLE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 disimulable 의 용법을 확인하세요. disimulable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia científica, política y ministerial del Excmo. Señor ...
... no era hasta disimulable el empeño de concluir la obra de la felicidad del pais ? ¿no era disimulable que dijese tengo á mi disposición ciertos medios que no quiero se malogren para la consecución de ese gran objeto?
D. L. G., 1850
2
Historia cientifica, politica y ministerial de Lorenzo Arrazola
... no era hasta disimulable el empeño de concluir la obra de la felicidad del pais ? ¿no era disimulable que dijese tengo á mi disposicion ciertos medios que no quiero se malogren para la consecucion de ese gran objeto?
D. L. C., 1850
3
Parménides
El ψευδες en el sentido de lo que oculta distorsionando, es decir, lo disimula- ble , permite la formación privativa correspondiente το α-ψευδες, es decir, lo no- disimulable, lo des-simulable. La esencia del αψευ- δες debe determinarse, por ...
Martin Heidegger, 2005
4
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
es disimulable, porqué carece de fuerzas para vencerlos; empero un Monarca , un primer Ministro , que no debe -poner otros limites á la potestad que los de la justicia y -bien público , lo mismo es ceder á las dificultades que se oponen á un  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
5
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
.es disimulable, porque carece de fuerzas para vencerlos; empero un Monarca , un primer Ministro , que no debe poner otros límites á la potestad que los de la justicia y bien público , lo mismo es ceder á las dificultades que se oponen á un ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
6
Concordia de la geografia de los diferentes tiempos, y ...
de escusarle ó de hacer disimulable el trastorno del señalamiento de situaciones de lugares , en la relacion que hace Ulyses á los Pheacios ; pero este trastorno se gradúa por esta Madama de cierta finura. Su He^ roe , dice , hablaba con ...
Noël Antoine Pluche, 1784
7
El Censor
tigres ó cosa parecida á ellos. Esperamos que Dios y los valencianos lo harán mejor. — A.» Ya lo oyes ¡pueblo sencillo! que en. ciertos casos es disimulable un chamuscon. como ».'l de Vinuesa; y no solo disimula- ble , sino util alguna vez.
8
Respuesta del aragonés aficionado á las antigüedades de su ...
... otros diplomas, en este determinadamente debe aumentar las dudas y prudentes temores de su falta de legitimidad. Mas eso de que el defecto en las firmas sea disimulable en otros diplomas (ya ve Vm. aqui, señor crítico de mi vida , como ...
Andrés Casaus y Torres, 1806
9
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
... distracción de los señores firmantes uo la proposición, porque no puedo comprenderlo de otra manera; distracción disimulable en periodista», pero menos disimulable en Diputados de la Nación. Los señores firmantes da la proposición se ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
10
Novísima ilustración del derecho español, metodizada ...
Y si este error es defendido con mucho empeño por Romero Ginzo , le es disimulable este defecto , por las buenas doctrinas que en otras materias emite. Menos disimulable es el silencio que los demas autores guardan sobre la aclaracion ...
Juan Morcillo Ortiz, 1848

«DISIMULABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disimulable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Newell's y Central estuvieron más afuera que adentro de la cancha
Cruzada por intereses fenomenales, contrapuestos, la AFA es hoy un escenario de anarquía apenas disimulable con la puesta en funciones de la comisión ... «LaCapital.com.ar, 7월 16»
2
Familiar de ancianos asesinados, el "nexo" con los narcos salteños
... domicilio se encontraba ubicado a la vera de la ruta provincial Nº2, y para los investigadores eso hacía más fácil y disimulable la venta de droga en el lugar. «El Ancasti Editorial, 7월 16»
3
"¿Tiene Rivera la culpa de que Rajoy dijera que no al Rey?"
... no es la subida fiscal más terrible de nuestra historia, (disimulable por los números rojos de Zapatero) sino la politización absoluta de la Justicia en contra de ... «El Mundo, 6월 16»
4
Orgullo salteño al cuadrado
Por principio, nadie puede sentir orgullo (sea el arrogante, sea el disimulable) por cosas que no ha hecho personalmente. Por ejemplo, si alguien que se lo ... «Noticias Iruya.com, 6월 16»
5
Tesoros escondidos: cuando el arte duerme en containers
... siendo un terreno difuso (aunque más transparente que las de Singapur, por ejemplo), atiborradas de objetos cuya propiedad es fácilmente disimulable. «LA NACION, 6월 16»
6
Reportaje. Quebrar el "código de silencio" con tortura
... gobierno de México intenta contener la vorágine de una serie de escándalos de tortura por parte de militares y policías, difícilmente disimulable incluso en las ... «Panorama.com.ve, 5월 16»
7
Exmilitar mexicano relata cómo tortura el Ejército
... gobierno de México intenta contener la vorágine de una serie de escándalos de tortura por parte de militares y policías, difícilmente disimulable incluso en las ... «Newsweek en Español, 5월 16»
8
Abogado de Casa Real marroquí: el rey quiere discreción en ...
... y la goleta sigue siendo propiedad del monarca, "matriculada en Marruecos a nombre de Su Majestad", amarrada a puerto y "no disimulable", señala. «eldia.es, 4월 16»
9
Lanzan en EEUU una pistola con forma de smartphone
En Estados Unidos pronto se podrá comprar una pistola con forma de smartphone, con carga para dos balas y fácilmente disimulable en el bolsillo de un ... «gacetamercantil.com, 3월 16»
10
Macri y la operación triunfo
... relato del que es capaz de bancar, una falencia relativamente disimulable cuando se está en el Estado, pero demasiado evidente en el desierto del llano. «La Izquierda Diario, 3월 16»

DISIMULABLE 의 이미지

disimulable

참조
« EDUCALINGO. Disimulable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/disimulable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z