앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "apelable" 뜻

사전
사전
section

APELABLE 의 어원학

La palabra apelable procede de apelar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 APELABLE 의 발음

a · pe · la · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APELABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APELABLE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «apelable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

항소

Apelación

이 항소는 절차 상 자료이며이를 통해 고등 법원이 법에 따라 더 낮은 법원의 결정을 수정하도록 노력합니다. 관할 명령 내에서 계층 적으로 순서가 지정된 여러 인스턴스가 있습니다. 이는 법원의 판결이 상급 법원에서 재검토 될 수 있음을 의미합니다. 판사 나 법원이 법원의 결정을 내릴 때 관련된 당사자 중 한 사람이 그 결정에 동의하지 않을 가능성이 있습니다. 이 경우 당사자는 대개 항소를 이용할 수 있으며이를 통해 상급 법원에 사법 명령이나 문장을 검토하도록 요청하고 결함이 있다고 판단되면 적절하게 수정합니다. 행정상 동등 물은 항소로 종종 불려지는데, 이는 상급 장교가 부하 직원의 결정을 검토하도록 요청 받았고 결정을 내린 동일한 공무원에게 재심의 호소에 반대하는 방식입니다. 해상도. La apelación es un recurso procesal a través del cual se busca que un tribunal superior enmiende conforme a Derecho la resolución del inferior. Dentro del orden jurisdiccional existen diferentes instancias ordenadas de forma jerárquica. Esto significa que la decisión de un órgano jurisdiccional puede ser revisada por uno superior. Cuando un juez o tribunal emite una resolución judicial, es posible que alguna de las partes implicadas no esté de acuerdo con la decisión. En este caso, habitualmente, la parte puede hacer uso de la apelación, a través de la cual se recurre a un órgano jurisdiccional superior para que revise el auto judicial o la sentencia y, si estima que tiene defectos, la corrija en consecuencia. El equivalente en el orden administrativo suele denominarse recurso de alzada, que es la forma en que se solicita al funcionario superior que revise la decisión de un subordinado y que se contrapone al recurso de reposición o reconsideración, que se dirige al mismo funcionario que dictó la resolución.

스페인어 사전에서 apelable 의 정의

스페인어 사전에서 apellable은 호소력을 인정한다는 의미입니다. En el diccionario castellano apelable significa que admite apelación.
스페인어 사전에서 «apelable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APELABLE 운과 맞는 스페인어 단어


acumulable
a·cu·mu·la·ble
alquilable
al·qui·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
bailable
bai·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inigualable
i·ni·gua·la·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

APELABLE 처럼 시작하는 스페인어 단어

apegualar
apelación
apelada
apelado
apelambrar
apelante
apelar
apelativa
apelativo
apeldar
apelde
apelgarar
apelgararse
apeligrar
apellar
apellidador
apellidadora
apellidamiento
apellidar
apellidero

APELABLE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislable
aniquilable
arrollable
astillable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
disimulable
encasillable
excarcelable
inhallable
mezclable
novelable
parcelable
revelable
vinculable

스페인어 사전에서 apelable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apelable» 번역

번역기
online translator

APELABLE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apelable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apelable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apelable» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

上诉
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

apelable
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

appealable
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अपीलीय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طعن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

подлежащий обжалованию
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

recorrível
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

যে সিদ্ধান্তের বা রায়ের বিরুদ্ধে উচ্চতর কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন বা আপীল করা যায়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

susceptible d´appel
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dirayu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

beschwerde
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

上訴
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

항소
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

appealable
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chống án được
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

appealable
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

appealable
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

appealable
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

appellabile
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

odwołaniu
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

підлягає оскарженню
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

revocabil
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εφέσιμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

appelleerbaar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

överklagbart
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

appealable
화자 5 x 백만 명

apelable 의 사용 경향

경향

«APELABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apelable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apelable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apelable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APELABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «apelable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «apelable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

apelable 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APELABLE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apelable 의 용법을 확인하세요. apelable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual práctico de procedimientos civiles
Art. 66.1, es apelable el auto por el que el órgano jurisdiccional acuerda abstenerse de conocer por falta de competencia internacional, jurisdicción, competencia objetiva o sumisión a arbitraje, siendo un auto definitivo por cuanto cierra el ...
Antonio Dorado Picón, Vicente-Carlos Guzmán Flujá, Domingo Dorado Picón, Rosa María Tomé García, 2010
2
Del gobierno y jurisprudencia constitucional de los Estados ...
La jurisdicción apelable depende del Congreso. La jurisdiccion apelable de la Suprema Corte existe solo en aquellos casos en que está concedida afirmativamente. En la causa de Wiscart contra Dauchy, (a) la Suprema Corte consideró que ...
James Kent, 1865
3
Derecho Procesal Penal
... apelable el auto de libertad por falta de elementos para procesar? 72 141. ¿Es apelable el auto de sujeción a proceso? 73 142.
Rosalío Bailón Valdovinos, 2002
4
Código de procedimiento civil
La resolución que ordena despachar el mandamiento de ejecución es apelable por el ejecutado y debe concederse el recurso sólo con efecto devolutivo. 1. C. Santiago, 22 septiembre 1905. R., t. 4, sec. 1', p. 305. 2. C. Suprema, 23 marzo ...
Chile, 1999
5
Las causales del recurso de casación en el fondo en materia ...
El juicio seguirá adelante porque la resolución que desecha las excepciones 4?, 5?, 6?, 7? y 8? de las enumeradas en el artículo 133, no es apelable, y la que desecha las excepciones 1?, 2? y 3? del citado precepto, es apelable en el sólo  ...
Waldo Ortúzar Latapiat, 1958
6
Doctrina Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
fiere a una típica cuestión de procedimiento que, como tal, no es apelable según la doctrina y jurisprudencia ma- yoritaria que interpretan con tal impronta el artículo 326 CPCC. De tratarse del auto que hace lugar al pedido de caducidad la ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
7
El Levantamiento sin tramite de la quiebra: (la revocación ...
17, y nota 1 14: "La resolución denegatoria que recaiga en el proceso es apelable..."; Zavala Rodríguez (h), ob. cit., t. VIII, ps. 349 y 350, nro. 694; Migliardi , ob. cit., p. 87; nro. 2: "Si el Juez deniega el pedido del deudor, concederá el recurso ...
Augusto Juan Menéndez, 1996
8
El Rey. Por quanto seguida causa en el Real Proto-Medicato ...
Por quanto seguida causa en el Real Proto-Me- dicato de México contra Don Narciso Alemán por curandero intruso, é interpuesta por este apelación para la Sala del Crimen de aquella Audiencia , se suscitó la duda de si era ó no apelable el ...
España, 1798
9
Fallos de la Cámara federal de apelación de La Plata: ...
APELABLE.—No es apelable por no causar perjuicio irTeparable, la providencia del Juez exhortado que no hace lugar á la improcedencia de la prueba objeto del exhorto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. APELABLE.—Es apelable el  ...
Argentina. Cámara Federal de Apelación de La Plata, Eduardo F Newton, 1911
10
cuerpos de la administracion de justicia
La sentencia dictada en el Juicio de Faltas: a) No es susceptible de recurso alguno. b) Es apelable dentro de los tres días siguientes al de su notificación. c) Es apelable dentro de los cinco días siguientes a su notificación. d) Es apelable  ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006

«APELABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apelable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Divorcio “express” y apelable
La Cámara de Familia de Mendoza decretó que la sentencia que decreta el divorcio “express” solicitado de forma unilateral puede ser apelada. El Tribunal ... «Diario Judicial, 6월 16»
2
El juez Bonadio confirmó que Cristina Kirchner es abogada
... los '70 y remitió documentación que derivó en que Bonadio sobreseyera a la exmandataria. La medida es todavía apelable por el fiscal federal Carlos Rívolo. «La Nueva Provincia, 6월 16»
3
"Decisión del JEE sobre Keiko Fujimori es apelable"
En ese sentido, la resolución del JEE es apelable para ser resuelto por el JNE, como la máxima instancia electoral que es", dijo Miranda. Recordó que el ... «RPP Noticias, 3월 16»
4
ÚLTIMO MINUTO: Jurado Electoral Especial tacha a Julio Guzmán
... de febrero de 2016, que admitió y publicó la citada solicitud de inscripción presentada por su Personero Legal Titular". La decisión, no obstante, es apelable. «Diario Altavoz, 3월 16»
5
Sáenz quiere "imputar a Lagomarsino por todas las hipótesis"
“Lo resuelto por Palmaghini es apelable y es apelable por la defensa”, que en este caso es la defensa del único imputado en el expediente, Lagomarsino, ... «Página 12, 3월 16»
6
Fernando Tuesta: Anel Townsend no podría ser candidata ...
Sin embargo, la decisión del JEE es apelable ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). ¿La teoría errada? Varios analistas señalaron en los medios de ... «Diario Gestión, 3월 16»
7
Corte Suprema removió a los notarios Acharán y Mosquera por ...
El Pleno confirmó nota inferior a tres por faltas a sus deberes -decisión que no es apelable-, ya que fueron sancionados por varios sumarios administrativos. «Economía y Negocios online, 2월 16»
8
Partido de Guzmán enfrenta cuestionamiento ante el JNE
No obstante, afirmó que la resolución es apelable y que la última palabra la tiene el Pleno del JNE. Lo mismo señaló el presidente del Jurado Electoral ... «LaRepública.pe, 2월 16»
9
Griesa sigue sumando buitres
La medida es apelable y el equipo económico trabaja en eso. ... de la Corte del Distrito Sur de Manhattan, esta innovación será apelable en segunda instancia. «Página 12, 10월 15»
10
Neymar está fuera de la Copa América tras suspensión de cuatro ...
Esta decisión es apelable ante la Cámara de Apelaciones. Luego de una gran actuación en el debut ante Perú (2-1), la estrella brasileña se apagó en la caída ... «ESPN, 6월 15»

APELABLE 의 이미지

apelable

참조
« EDUCALINGO. Apelable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apelable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z