앱 다운로드
educalingo
dote

스페인어 사전에서 "dote" 뜻

사전

DOTE 의 어원학

La palabra dote procede del latín dos, dotis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DOTE 의 발음

do · te


DOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DOTE 의 뜻은 무엇인가요?

기부

지참금은 미래의 아내 또는 가족이 신랑에게주는 유산이며, 많은 경우 미래의 남편의 사회적 지위에 비례합니다. 다른 문화에 따라 그 의미는 자기 신부의 유지에 기여하거나 결혼 생활에 기여하는 것입니다. 어떤 경우에도 지참금은 결혼 기간 동안 지휘권을 부여받은 사람에게 부여되며, 부인, 이혼 또는 이혼이 발생하면 반환해야합니다. 일부 문화권에서 지참금은 신랑이나 그 가족을 신부의 가족에게 지불하는 계약을 맺은가 족들 사이의 부를 교환하는 일환으로 excrex라고 불립니다. 이 지불금은 일부 아프리카 문화권에서는 상대적으로 빈번하지만, 지참금은 남아시아 및 일부 유럽 사회에서 더 전형적입니다. 인도, 파키스탄, 방글라데시, 네팔, 스리랑카와 같은 나라에서는 신랑의 가족에게 지참금을 지불해야하는 신부입니다. 이 아시아 국가들에서는 중반에 지참금을 명시 적으로 금지하고 있음에도 불구하고.

스페인어 사전에서 dote 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 결혼 지참금의 첫 번째 정의는 여성이 결혼 생활을하도록 제공하는 물품과 권리의 집합으로, 공동 청구의 해제를 목표로하며, 일단 해산되면 반환되어야합니다 . 사전에 지참금의 또 다른 의미는 수녀원이나 공언 된 종교 국가가 취할 순서에 부여되는 합동 또는 세습이다. Dote는 또한 카드 게임에 포함되어있어서 각자가 잃어버린 것이나이기는 것을 나중에 알 수있는 많은 수입니다.

DOTE 운과 맞는 스페인어 단어

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · zapote

DOTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

dosimétrico · dosímetro · dosis · dossier · dotación · dotado · dotador · dotadora · dotal · dotar · dotor · dotrina · dotrinar · dotrinero · dovela · dovelaje · dovelar · doxología · doy · dozava

DOTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

agote · autolote · cabezote · camote · chayote · culote · despelote · elote · garrote · higuerote · islote · jote · machote · mote · papalote · perote · pilote · pivote · trote · zote

스페인어 사전에서 dote 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DOTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «dote» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dote» 번역

번역기

DOTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 dote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «dote» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

嫁妆
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

dote
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

dowry
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दहेज
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مهر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

приданое
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

dote
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

যৌতুক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

dot
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mas kahwin
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Mitgift
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

持参金
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

결혼 지참금
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mahar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

của hồi môn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வரதட்சினை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हुंडा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çeyiz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dote
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wiano
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

придане
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

zestre
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προίκα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bruidskat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hemgift
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

medgift
화자 5 x 백만 명

dote 의 사용 경향

경향

«DOTE» 의 용어 사용 경향

dote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dote 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

dote 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Horacio
La virtud de los padres es una gran dote.

«DOTE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Dote, dote, con un garrote.
Con dote de mujer pocos llegaron a enriquecer, y muchos a envilecer.
El que se casa con vieja, fea y sin dote, es tonto de capirote.
Fea y con dote, trae a muchos en el bote.
La novia, de contado, y la dote, de prometido.

«DOTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 dote 의 용법을 확인하세요. dote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antropología y feminismo
«Actualmente, pues, una mujer puede verse no sólo desposeída de la dote que en otro tiempo constituía un medio potencial de independencia, sino que sus ingresos no se reconocen como suyos propios después del matrimonio» (Croll, ...
Henrietta L. Moore, 1991
2
La mujer en la Grecia clásica
Apéndice I Hedna, pherné, proix: el problema de la dote en la Grecia Antigua La dote aparece en la época clásica como uno de los elementos del matrimonio griego: es la proix que el padre de la joven entrega a su futuro yerno. Pero éste ...
Claude Mossé, 1991
3
Instituciones del Derecho Civil de Castilla
Se divide II. la dote en necesaria , y voluntaria. La De la segunda primera es : la que está obligado el padre á dar ala hija division de lado- t¡eag m su p0^er^ Voluntaria es : la que dá la muger U '"i "ntarta"*' voluntariamente , ú otro qualquier ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, Real Compañía de Impresores y Libreros (, 1786
4
A través del tiempo: diccionario de fuentes para la historia ...
CARTAS DE DOTE La carta de dote es la escritura hecha en presencia del escribano después de la promesa o desposorios por palabras de futuro, antes del casamiento por palabras de presente. Se pagaban los bienes dotales el día de las ...
Pablo Rodríguez, Annie Molinié-Bertrand, 2000
5
Librería de escribanos, abogados y jueces
De las dotes y arras. i lliSta voz 6 palabra dote tiene diversos significados ; pero entre los jurisconsultos es una especie de donacion que hace la muger de sus propios bienes á su marido por razon de casamiento , ó todo lo que la muger ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
6
Dote y matrimonio en los países mediterráneos
Los capítulos de este libro giran en torno a la idea de matrimonio, garantía de la continuidad familiar, y del papel clave que desempeña la mujer en la creencia del más allá y en la socialización de la reproducción, que le permite ...
John George Peristiany, 1987
7
Obra Reunida
LAS. CARTAS. DE. DOTE. La idea noble de dotar a la mujer que se casa de un caudal propio que le sirva de apoyo económico en las vicisitudes matrimoniales arranca seguramente del natural amor y la prudencia paternal del hombre desde  ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
8
Jurisprudencia práctica ó fórmulas contractuales comentadas ...
Como se inscribe el aumento de dote. R. 127. — De huérfana o menor sin hipoteca, qué hará el fiscat. R. 131: /. 58.— La escritura de enagenacion como se hace. R. 132: 1. 5S. —Circunstancias especiales de la escritura de constitucion de ...
Pablo Cardellach y Busquets, 1862
9
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
non son dados en dote, a que dízen en latín paraphemales. PARAFEIÏNA son llamados, en Griego, todos los bienes, e las cosas, quier sean muebles, o rayzes . que retienen las mugeres para si apartadamente, e non entran en cuento de dote ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
10
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Los padres no pueden mejorar, dar ni prometer á sus hijas por razon de dote ni casamiento, terció ni quinto de sus bienes, ib., n. 18. La dote y la donacion propter nuptias deben pagarse de los bienes gananciales, si los hubiere, p. 48, n . 1 9.
José Febrero, 1837

«DOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hosteleros de Tineo entregan la 'dote' a los novios vaqueiros
Una 'dote' para entregar a los contrayentes con un lote de productos típicos de la comarca, sidra, chosco, quesos y una fondue, además de una cafetera y un ... «El Comercio Digital, 7월 16»
2
El PP también vota a favor de que Elche se dote para siempre de ...
La ayuda nominativa fue suprimida en 2012. Madrid contestó que al dejar de formar parte del Patronato Nacional se replantearon la aportación. El Partido ... «Información, 7월 16»
3
Cruz pide que se dote su grupo de recursos y derechos como al resto
Una de las cuestiones que plantea al alcalde, Rafael Cuíña, es que se dote a su futuro grupo -el de no adscritos al que pasa- «dos recursos, dereitos e obrigas ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
4
India. El efecto del desarrollo capitalista en la violencia de género ...
La dote es lo que se entrega en forma de dinero efectivo o bienes, o ambos, a la familia del novio para concertar el matrimonio y posteriormente en otras ... «La Haine, 7월 16»
5
El efecto del desarrollo capitalista en la violencia de género: dote y ...
La dote es lo que se entrega en forma de dinero efectivo o bienes, o ambos, a la familia del novio para concertar el matrimonio y posteriormente en otras ... «Rebelión, 7월 16»
6
Eurodiputados piden a la UE que se dote de una reserva de crisis ...
Bruselas, 29 jun (.).- La Comisión de Presupuesto del Parlamento Europeo (PE) propuso hoy la creación de una reserva de crisis permanente en la Unión ... «Investing.com España, 6월 16»
7
Salud duplica dote de ambulancias con donación de Itaipú
En la mañana de este jueves, el Presidente de la República, Horacio Cartes, acompañado por el Ministro de Salud, Antonio Barrios, recibió la nueva flota en el ... «La Nación.com.py, 6월 16»
8
El costo del amor; aún dan dote al pedir la mano
En comunidades con asentamientos indígenas, las tradiciones relacionadas con el romance como el cortejo en el noviazgo y las pedidas de mano siguen ... «Excélsior, 3월 16»
9
Ciudadanos registra una PNL en las Cortes para que la Junta dote ...
El grupo parlamentario de Ciudadanos en las Cortes de Castilla y León ha presentado una Proposición No de Ley (PNL) para pedir a la Comisión de Sanidad ... «Infobierzo.com, 2월 16»
10
El PSOE pide a la Diputación que dote de más personal a los ...
El PSOE pide a la Diputación que dote de más personal a los centros de servicios sociales para reducir las listas de espera ... «Noticias de Almería, 2월 16»

DOTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Dote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/dote> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO