앱 다운로드
educalingo
embotellamiento

스페인어 사전에서 "embotellamiento" 뜻

사전

스페인어 에서 EMBOTELLAMIENTO 의 발음

em · bo · te · lla · mien · to


EMBOTELLAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMBOTELLAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

차량 혼잡

차량이나 도로 혼잡 타코 trancón 잼 꼬리, 댐, 댐 및 atrancason trabadera는 trabason 병입 또는 과도한 요구로 인해 포화 된 트래픽 흐름의 상태를 도시하고 interurbanamente 모두 지칭 경로, 소요 시간과 정체의 증가를 생산 ,. 이 현상은 혼잡 시간 또는 시간 피크시에 일반적으로 발생, 그들은 시간을 낭비하고 과도한 연료 소비를 초래하기 때문에, 운전자에 대한 어렵다. 아베 일반 파스, 부에노스 아이레스의 주요 동맥 자동차 운전자가 한 곳에서 오랫동안 정적 인 그의 멋진을 상실하기 때문에 자동차가 고속으로 순환 할 수는 없지만 교통 혼잡의 결과는, 사고 나타 내기에 교통 체증 통로입니다. 이것은 또한 차량의 손상이나 심각한 부상 속도의 중요한 피해자로 이동하지 않기 때문에 다른 한편으로는 사고의 심각도를 감소에 도로 분노로 이어집니다.

스페인어 사전에서 embotellamiento 의 정의

스페인어 사전에 병목을 정의하는 것은 병입의 작용과 효과입니다. 사전에 bottling의 또 다른 의미는 또한 차량 혼잡입니다.

EMBOTELLAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

EMBOTELLAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

embostar · embotador · embotadora · embotadura · embotamiento · embotar · embotarse · embotellado · embotellador · embotelladora · embotellar · emboticar · embotijar · embotir · embovedada · embovedado · embovedar · emboza · embozadamente · embozalar

EMBOTELLAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 embotellamiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EMBOTELLAMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «embotellamiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «embotellamiento» 번역

번역기

EMBOTELLAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 embotellamiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embotellamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «embotellamiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

交通堵塞
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

embotellamiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

traffic jam
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ट्रैफ़िक जाम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اختناق مروري
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

затор
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

engarrafamento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ট্রাফিক জ্যাম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

embouteillage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kesesakan lalu lintas
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Stau
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

交通渋滞
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

교통 체증
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

senggol lalu lintas
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kẹt xe
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

போக்குவரத்து நெரிசல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वाहतूक ठप्प
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

trafik sıkışıklığı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ingorgo stradale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

korek uliczny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

затор
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ambuteiaj
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μποτιλιάρισμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verkeersknoop
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bilkö
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

trafikkork
화자 5 x 백만 명

embotellamiento 의 사용 경향

경향

«EMBOTELLAMIENTO» 의 용어 사용 경향

embotellamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embotellamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embotellamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBOTELLAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 embotellamiento 의 용법을 확인하세요. embotellamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Julio Cortazar: El Perseguidor De La Libertad / the Pursuer ...
En "La autopista del sur" describe un gigantesco embotellamiento en una de las vías de entrada a París; durante varios días los conductores deben permanecer sobre la autopista, en donde comienzan a producirse relaciones, juegos de ...
Enzo Maqueira, 2004
2
La modernidad global: Una revolución copernicana en los ...
Perspectivas truncadas y distorsión cognitiva del cerebro zombie 1 (Ptolomeo en el embotellamiento) Las organizaciones políticas nacionalmente-centradas se encuentran atascadas en un embotellamiento global. Los movimientos de los ...
Fernando Iglesias,, 2011
3
La historia del dinero: de la piedra arenisca al ciberespacio
El embotellamiento de las máquinas expendedoras La invención del dinero, hace unos dos mil quinientos años, marcó el inicio de una era en que dominaba la moneda. A ello le siguió la era del papel moneda, que se inició unos quinientos ...
Jack Weatherford, 1998
4
Roberto Goizueta, El Hombre que puso al mundo a tomar Coca- Cola
La Comunidad Europea había hecho planes para echar abajo las barreras internacionales al comercio para 1992, y el mercado común tenía mucha importancia para los sistemas de embotellamiento, mar- keting y distribución de Coca-Cola.
David Greising, Grupo Editorial Norma, 2004
5
Auxiliares quirales unidos a soportes poliméricos para la ...
E: o sea que cuanto más larga es la calle, más te va a costar terminar de pasar por el embotellamiento). C5: Perfil argumentativo del Profesorado 326 Argumentación que se representa en el Esquema 5.5. D s, igual L, mayor Por lo tanto Ya ...
Porto Sandá, Silvia, 2007
6
Estrategia y planes para la empresa: con el cuadro de mando ...
Esta asociación utiliza la fortaleza financiera de PepsiCo y la experiencia en embotellamiento y la red de distribución de Polar. En su primer año de operación Sorpresa recuperó una cuota de mercado del 17%. Al principio, ello involucró ...
Antonio Francés, 2006
7
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
embotellado/embotellamiento. El primero es utilizado por Manso y Díaz (1895: 131) y el segundo por Aragó (1871: 220)15. La variante embotellado se encuentra por primera vez en el DRAE en la edición de 1936 mientras embotellamiento ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
8
El sindicalismo mexicano frente a la reforma del Estado: el ...
plan se desactivó el latente conflicto provocado por el "embotellamiento escalafonario" (Arnaut, 1996). Entrada la década de los setenta los salarios del magisterio y las posibilidades de ascenso escalafonario entran de nuevo en un bache ...
Aldo Muñoz Armenta, 2005
9
La cocina
La fabricación de botellas de plástico que llevan polietile- no y de los embalajes, el embotellamiento y el transporte consumen materias primas y energía, además de producir muchos residuos. Sin embargo, si está acostumbrado a consumir ...
Catherine Ligeon, 2010
10
El Discipulado: transferencia de vida
embotellamiento. pastoral. Sin embargo, el concepto bíblico es otro. Al considerar específicamente el trabajo de hacer discípulos, podemos entender la sabiduría del patrón bíblico en comparación con la forma tradicional de funcionar de la ...
Lloyd Mann, Wilma Mendoza de Mann, 1996

«EMBOTELLAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embotellamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alertan del riesgo en la avenida de Los Indianos por embotellamiento
La junta directiva de la Real Sociedad Económica Amigos del País de Santa Cruz de La Palma ha mostrado su preocupación por el "embotellamiento" que se ... «eldia.es, 7월 16»
2
Hay embotellamiento en zona del superviaducto
De nuevo ayer se produjo embotellamiento de vehículos en zona de obras del superviaducto, ubicado sobre la avenida Madame Lynch y Aviadores del Chaco. «La Nación.com.py, 7월 16»
3
12 muertos en Indonesia en un embotellamiento que duró tres días
El embotellamiento, ocurrido en una salida de la autovía de Brebes, una ciudad de la isla de Java, fue tan tremendo que los indonesios lo apodaron "Brexit", ... «El Universo, 7월 16»
4
El Sitramss se suma al eterno embotellamiento en el bulevar del ...
No importa si utiliza la carretera en horas de la mañana, el mediodía o la noche, ya que la situación siempre es la misma : embotellamientos viales en los que ... «El Diario de Hoy, 6월 16»
5
Aureoles y el embotellamiento de ayer
Sobre el inmenso embotellamiento provocado por la CNTE de Michoacán, ayer en la carretera Toluca-México que duró ¡10 horas!, mucho tiene que responder ... «El Financiero, 5월 16»
6
Caja de tráiler ocasionó embotellamiento en Periférico de la Juventud
Esta mañana, elementos de la Dirección de Vialidad fueron alertados por el embotellamiento de automóviles desde la calle 80a hasta el Periférico de la ... «El Tiempo de México, 5월 16»
7
Se multiplican las zonas de embotellamiento en la ciudad
Solo esta cifra expone claramente cómo se circula en la Capital y evidencia que el embotellamiento también se multiplica, no solo en el centro, sino en las ... «El Tribuno.com.ar, 4월 16»
8
Pasajeros reportan que persistía el embotellamiento en vía a Santa ...
Algunos pasajeros que hicieron ayer el recorrido desde el trópico hacia Cochabamba reportaron que el embotellamiento continuaba en la carretera, que fue ... «La Prensa, 3월 16»
9
Los cinco embotellamientos que congestionan el sur
En esta ocasión, evidenció como cinco embotellamientos están lesionando el tráfico en la zona. La construcción de obras y la incapacidad de una vía para ... «El Heraldo, 2월 16»
10
Bacardí anuncia el cese de producción y del embotellamiento en ...
Bacardí España ha anunciado hoy el cierre de las secciones de producción y embotellado de su planta en Mollet del Vallès (Barcelona), lo que supone ... «ABC.es, 2월 16»

EMBOTELLAMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Embotellamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/embotellamiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO