앱 다운로드
educalingo
atasco

스페인어 사전에서 "atasco" 뜻

사전

ATASCO 의 어원학

La palabra atasco procede de atascar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ATASCO 의 발음

a · tas · co


ATASCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATASCO 의 뜻은 무엇인가요?

차량 혼잡

차량이나 도로 혼잡 타코 trancón 잼 꼬리, 댐, 댐 및 atrancason trabadera는 trabason 병입 또는 과도한 요구로 인해 포화 된 트래픽 흐름의 상태를 도시하고 interurbanamente 모두 지칭 경로, 소요 시간과 정체의 증가를 생산 ,. 이 현상은 혼잡 시간 또는 시간 피크시에 일반적으로 발생, 그들은 시간을 낭비하고 과도한 연료 소비를 초래하기 때문에, 운전자에 대한 어렵다. 아베 일반 파스, 부에노스 아이레스의 주요 동맥 자동차 운전자가 한 곳에서 오랫동안 정적 인 그의 멋진을 상실하기 때문에 자동차가 고속으로 순환 할 수는 없지만 교통 혼잡의 결과는, 사고 나타 내기에 교통 체증 통로입니다. 이것은 또한 차량의 손상이나 심각한 부상 속도의 중요한 피해자로 이동하지 않기 때문에 다른 한편으로는 사고의 심각도를 감소에 도로 분노로 이어집니다.

스페인어 사전에서 atasco 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 잼의 첫 번째 정의는 통과를 허용하지 않는 장애물입니다. 사전에 막히는 또 다른 의미는 액체가 통과하는 것을 방해하는 단단한 물질로 도관의 막힘입니다. 교통 체증 또한 병목 현상입니다.

ATASCO 운과 맞는 스페인어 단어

asco · barbasco · bergamasco · carrasco · casco · chasco · chubasco · churrasco · damasco · desatasco · fiasco · frasco · monocasco · pasco · peñasco · tabasco · tarasco · tasco · ternasco · vasco

ATASCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

atarugar · atasajada · atasajado · atasajar · atascaburras · atascada · atascadero · atascado · atascamiento · atascar · atasquería · atatay · ataucar · ataúd · ataudada · ataudado · ataujía · ataujiada · ataujiado · ataurique

ATASCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

barrasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · henasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · ramasco · varbasco · verbasco

스페인어 사전에서 atasco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ATASCO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «atasco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «atasco» 번역

번역기

ATASCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atasco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atasco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atasco» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

果酱
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

atasco
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

jam
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

जाम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مربى
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

джем
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

geléia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জ্যাম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

embouteillage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

jem
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Marmelade
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ジャム
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

senggol
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mứt
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஜாம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ठप्प
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

reçel
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

marmellata
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dżem
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

джем
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

gem
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μαρμελάδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

konfyt
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

marmelad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

syltetøy
화자 5 x 백만 명

atasco 의 사용 경향

경향

«ATASCO» 의 용어 사용 경향

atasco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atasco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atasco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATASCO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Para salir de un atasco no busques cojo ni manco.

«ATASCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atasco 의 용법을 확인하세요. atasco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atasco! - Adaptacion Teatral
Nadie sabe donde ha ido el Hombrecito Verde. Se ha bajado del semaforo dejando solo a su companero, el Hombrecito Rojo. La gente quiere cruzar la calle pero no puede... Como se solucionara este atasco?
Angeles Jimenez Soria, 2001
2
La Guia Completa Sobre Plomeria
Gire la manija de la sonda para extender el cable y la cabeza en el sifón y, si el atasco está más allá, hasta el ramal de desagüe. Al limpiar cualquier desagüe, siempre es mejor recuperar el atasco que desplazarlo línea abajo. Ramal de ...
Creative Publishing International, 2009
3
1990 census of population and housing: Population and ...
Atasco barrio-pueblo Atasco 2ono urbana (pt.) Atasco Abajo barrio Atasco Arriba tamo Atasco zona urbano (pt.) Coguabo barrio Caracol barrio Correros barrio — — Atasco zona urbano (pt.) Espino comunidad (pt ) Cosey Abajo barrio Cosey ...
United States. Bureau of the Census, 1993
4
Tres ejercicios literario-filosóficos de lógica y metafísica
en estado de «?». Coloquemos tal sucesión de estados en las ramas de la espiral. Advirtamos: (1) todo sí, resí, requetesí tiende a, y es, un cierto atasco. Aquí, respecto del mal llamado «teorema» de Pitágoras; mas lo a decir es de alcance ...
Juan David García Bacca, 1986
5
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Poterit ergo talibus causis subito peripneumonia induci (1),» E! Sr. Ball añade, con razon , que es imposible describir mejor lo que * hoy llamamos atasco venoso. Notad , señores , que Van Swieten dice que la muerte va precedida de las ...
Armand Trousseau, 1866
6
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
i con un desatascador estándar o una sonda manual no limpia el atasco en una línea de desagüe de instalación, significa que la obstrucción está en un ramal, la tubería principal de desecho y respiración o el alcantarillado. Primero, use un ...
CPI Editors, 2009
7
La educación vial a través de la literatura
JUEVES 24 DE FEBRERO DE 2000 La vida en un atasco Los automovilistas de Bangkok pasan cinco horas diarias en el coche, pero nadie quiere subirse a la única alternativa, el «tren volador» chozo entre los tailandeses y el tren del cíelo  ...
‎2002
8
El hombre que viene mañana
Por ella se sumaban coches al atasco de forma intermitente. desde el tren, la autovía M-50 se contemplaba como una carretera perpendicular a la dirección de los raíles, que parecía no llevar a ninguna parte cuando se perdía al fondo, en la ...
Francisco Romero Mendía, 2006
9
Menudo atasco!: un libro para encajar piezas
Por la mañana, todos van ajetreados arriba y abajo; en la ciudad, las calles se llenan de coches, autobuses, furgonetas¿, de gente que va a la oficina, a comprar, al colegio¿ Y es que, claro, un día laborable en hora punta ¡todos ...
Ltd. Tango Books, 2006
10
Limitaciones del conductor y del vehículo
El disponer de un vehículo capaz de desarrollar velocidades de misil con grandes prestaciones en velocidad y potencia para llegar más rápido al atasco del peaje de la autopista o recorrer 5 km dentro de un núcleo urbano a una media de 2 ...
Albert Martí Parera, 1992

«ATASCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atasco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tráfico en las ciudades: Un día de vida al año perdido metidos en ...
La conclusión fue demoledora: cada ciudadano perdería un 40% menos de su tiempo hastiado en atascos. Además, también se recortarían las emisiones de ... «ABC.es, 5월 16»
2
El ejecutivo asegura haber sacado a Gipuzkoa “del atasco
donostia - Imanol Lasa, portavoz del Gobierno foral de Gipuzkoa y diputado foral de Gobernanza, afirmó ayer que en un año de legislatura han “definido las ... «Noticias de Gipuzkoa, 5월 16»
3
Luis Goytisolo refleja el "atasco" del mundo actual en una ...
El escritor Luis Goytisolo refleja el "atasco" del mundo actual en una nueva compilación de fábulas recogidas en un volumen que reúne las tres series ... «La Vanguardia, 5월 16»
4
Detenido tras saltarse un stop y causar un atasco
Acaba causando un atasco de varios kilómetros en la autovía. Las autoridades confirman que el conductor a la fuga es sospechoso de asesinato y podría ir ... «20minutos.es, 5월 16»
5
Los hosteleros denuncian el atasco de cientos de licencias de ...
Si a eso le unimos que el verano se acerca y que las terrazas son un elemento clave en la economía de Valencia, el referido atasco se traduce en pérdida de ... «levante.emv.com, 4월 16»
6
Retenciones en todos los accesos a Madrid en el retorno de las ...
El regreso de las vacaciones de Semana Santa de los residentes en la capital española provocó atascos especialmente en las cuatro provincias ... «20minutos.es, 3월 16»
7
Una mujer desnuda provoca un gran atasco en Houston
Nadie se podía imagina que un monumental atasco en Houston, Texas (EE UU) se debía a la presencia de una mujer desnuda bailando encima de un camión. «20minutos.es, 3월 16»
8
España: ¿Cómo salir del atasco político tras las elecciones?
Para salir del atasco, los políticos españoles necesitarán negociar un pacto de gobierno, pero el experto cree que eso no será suficiente para solucionar el ... «Univisión, 12월 15»
9
El atasco de tráfico que duró tres días
La zona más afectada por el atasco fue Taru, a unos 80km de Mombasa. Según los corresponsales de la BBC el atasco se generó por obras en la carretera ... «BBC Mundo, 11월 15»
10
Kenia: autos quedan varados por 3 días en atasco carretero
Miles de vehículos permanecen atrapados desde hace tres días en un gran atasco que paraliza la principal carretera de Kenia, que une la capital Nairobi y la ... «El Universal, 11월 15»

ATASCO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Atasco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atasco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO