앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "emérita" 뜻

사전
사전
section

EMÉRITA 의 어원학

La palabra emérita procede del latín emerĭtus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EMÉRITA 의 발음

e ·  · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMÉRITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMÉRITA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «emérita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 emérita 의 정의

스페인 사전에 명기의 정의는 한 사람에 의해 다음과 같이 말해진다 : 그는 일이나 직책에서 물러나고 좋은 서비스에 대한 상을 즐긴다. 사전에 명예의 또 다른 의미는 특히 그의 장점으로 인해 보상을 누렸던 고대 로마에 의해 성취 된 병사에 대해 말합니다. La definición de emérita en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que se ha retirado de un empleo o cargo y disfruta algún premio por sus buenos servicios. Otro significado de emérita en el diccionario es también se dice especialmente del soldado cumplido de la Roma antigua que disfrutaba la recompensa debida a sus méritos.

스페인어 사전에서 «emérita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMÉRITA 운과 맞는 스페인어 단어


benemérita
be·ne··ri·ta
hipócrita
hi··cri·ta
impertérrita
im·per··rri·ta
inmérita
in··ri·ta
írrita
í·rri·ta
mérita
·ri·ta
pretérita
pre··ri·ta
sánscrita
sáns·cri·ta

EMÉRITA 처럼 시작하는 스페인어 단어

embutir
embuzonar
eme
emelga
emenagogo
emendación
emendar
emergencia
emergente
emerger
emeritense
emérito
emersión
emesis
emética
emético
emetina
emétrope
emetropía
emídido

EMÉRITA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adscrita
ahorita
barrita
cerita
cucharita
descrita
escrita
favorita
figurita
frita
garita
grita
manuscrita
margarita
negrita
rita
señorita
suscrita
varita
zurita

스페인어 사전에서 emérita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emérita» 번역

번역기
online translator

EMÉRITA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 emérita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emérita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «emérita» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

荣誉退休
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

emérita
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Emeritus
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Emerita
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إميريتا
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Emerita
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Emérita
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

emérita
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Emérita
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Emerita
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Emérita
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

名誉
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

무급
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

emérita
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Emerita
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

emérita
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

emérita
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

EMERITA
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Emérita
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

emerita
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Emerita
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

emerita
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Ομότιμη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Emerita
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

emerita
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Emerita
화자 5 x 백만 명

emérita 의 사용 경향

경향

«EMÉRITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emérita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emérita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emérita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMÉRITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «emérita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «emérita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

emérita 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMÉRITA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 emérita 의 용법을 확인하세요. emérita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emérita
Emérita. Revista de Lingüística y Filología Clásica (EM) Publicada por el Instituto de Filología del Consejo Superior de Investigaciones Científicas Fundada en 1933 por D. Ramón Menéndez Pidal, Founded in 1933 by D. Ramón Menéndez  ...
2
Las élites sociales de Augusta Emérita
Bevölkerungsgeschichte - Besiedlungsgeschichte - Schriftquellen.
José Carlos Saquete, 1997
3
Aportacion de Autores Extremeos a la Literatura Espaola
aportacion de autores nacidos o relacionados con Extremadura durante los siglos XVI, XVII y XVIII
Emérita Moreno Pavón, 2008
4
España sagrada, por H. Florez [and others].
85.; Los mismos Martyro-- logios , ya citados , propinen; en el dia 3. de Junio la memoria siguiente: Emérita, Sep- timini , Saturnínt , ,jfntasilj, O rasiy Luciani, El Florentinid, y los Padres Antuerpienses no asienten á que la voz Emérita signifique ...
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
85 Los mismos Martirologios , ya citados , proponen en el dia 3. de Junio la memoria siguiente: Emérita?, Sep- fimini , Saturnini , Amasii, O rasi, Lucían L El Florentinio, y los Padres Antuerpienses no asienten á que la voz Emérita signifique ...
Henrique Flórez, 1782
6
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
... las medallas, en donde hay un número prodigioso de ellas, que procuraremos reducir á pocas palabras. Véese ara sola en medallas de Antioquía en Siria , Apo- lonia en Epiro , Adrianópo- lis, Bizancio , Cnido , Dir- raquio , Emérita , Itálica, ...
Tomás Andrés Guseme, 1773
7
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Qui haud procul de Emérita , quam cum Sancbe martyris Eulalia: injuria fpreverat , multis per Gaifericum cxfis , ex his quos fecum habebat , arrepto , ut putavit , Euro velocius fuga; fubíidio , in flumi- ne Ana divino brachio praeeipi- tatus interiit .
Enrique Flórez, 1749
8
Sociedad
Antonio Álvarez Pérez, José López Pérez, Emérita Ramos. cusiones en la prensa también resultan favorables para los artistas, dado que tanto en los periódicos de izquierda como en los diarios más tradicionales de Buenos Aires se elogia ...
Antonio Álvarez Pérez, José López Pérez, Emérita Ramos, 1972
9
España sagrada. Theatro geográfico-histórico de la Iglesia ...
El Florentinio, y los Padres Antuerpienses no asienten á que la voz Emérita signifique aqui Ciudad , sino que denota clases de Santos cuyo antesignano fuese una Santa llamada Emérita. Yo tampoco tengo fundamento convincente de que ...
Enrique Flórez, 1816
10
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Los mismos Martirologios , ya- citados , proponen' en el dia 3. de Junio la memoria siguiente: Emérita, Sep- tiinini , Saturnini , Amasii, O rasi, Luciani, El Florentinio, y los Padres Antuerpienses; no asienten á que la voz Emérita signifique aquí ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1782

«EMÉRITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emérita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fallece la abadesa emérita del monasterio de Sant Pere de les Puel ...
La abadesa emérita del monasterio benedictino de Sant Pere de les Puel·les de Barcelona, Gertrudis Nin, falleció ayer en la capital catalana a los 75 años de ... «ABC.es, 7월 16»
2
Diputada Emérita Bardales relata agresión de guardias del HEU
El jefe de la bancada del Partido Nacional, Óscar Álvarez, presentó una manifestación para condenar la agresión de la que fue objeto ayer la diputada de esa ... «La Tribuna.hn, 7월 16»
3
Una pintura de Emérita Méndez ilustra el cartel de la próxima Festa ...
La pintora Emérita Méndez ha resultado la ganadora del concurso de carteles de la Festa do Albariño, convocado por segundo año consecutivo por el ... «Faro de Vigo, 6월 16»
4
40.000 personas disfrutan de las actividades romanas de Emérita ...
40.000 personas han participado en esta edición de Emérita Lvdica, en las que cada una de las 25 actividades programadas han estado repletas de público, ... «El Periódico Extremadura, 6월 16»
5
La VII edición de Emerita Lúdica incidirá este año en la gastronomía ...
La VII edición de EmÉrita Lúdica, la recreación histórica con la que Mérida vuelve a sus orígenes para celebrar el solsticio de verano, hará este año especial ... «Hoy Digital, 5월 16»
6
EXTREMADURA.-El grupo de teatro del IES Emérita Augusta gana ...
El grupo de teatro del IES Emérita Augusta ha ganado en Extremadura la 13ª edición de los premios 'Buero' de Teatro Joven de la Fundación Coca-Cola por la ... «La Vanguardia, 5월 16»
7
A la reina emérita "no le dejan" ver a Leonor y Sofía
A la reina emérita "no le dejan" ver a Leonor y Sofía. Eso aseguró en una comida familiar y añadió que "no sabe cómo están" las pequeñas porque "no las ve ... «Libertad Digital, 3월 16»
8
La Reina Emérita, en territorio de Don Juan Carlos
La declaración de su hija, la Infanta Cristina, como imputada en el «caso Nóos» ha coincido con un retiro temporal de la vida pública de la Reina Emérita, algo ... «La Razón, 3월 16»
9
Los farinatos toman Mérida
Carmen Hidalgo Sancho 21/02/2016. La Legión Emérita, al finalizar la prueba. - Foto:JERO MORALES (EFE). Carrera con neumáticos. - Foto:JERO MORALES ... «El Periódico Extremadura, 2월 16»
10
Las razones de la "desaparición" temporal de la Reina Doña Sofía
En Zarzuela, "no saben nada de ella". Desde noviembre no acude a ningún acto oficial como Reina emérita. En su fundación, tampoco ha 'trabajado' desde ... «El Mundo, 2월 16»

EMÉRITA 의 이미지

emérita

참조
« EDUCALINGO. Emérita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/emerita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z