앱 다운로드
educalingo
empaste

스페인어 사전에서 "empaste" 뜻

사전

EMPASTE 의 어원학

La palabra empaste procede de empastar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EMPASTE 의 발음

em · pas · te


EMPASTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMPASTE 의 뜻은 무엇인가요?

포장

치과에서 obturar라는 용어는 일반적으로 "empastar"로 알려진 것을 정의하는 데 사용되며, 이는 충치로 인해 발생하는 공동을 청소 한 다음 일부 재료로 채우기위한 것입니다. 따라서이 과정은 치아 해부학을 적절한 미적, 기능, 저작 및 교합으로 교합시키고 치아의 병변이 반복되는 것을 방지하는 좋은 봉인을 얻습니다.

스페인어 사전에서 empaste 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 empaste의 첫 번째 정의는 empastar의 동작과 효과입니다. 사전을 작성하는 또 다른 의미는 충치가 치아에 채워지는 페이스트입니다. Empaste는 또한 색칠 한 인물의 색채와 잉크의 완벽하고 육즙이 많은 조합입니다.

EMPASTE 운과 맞는 스페인어 단어

alaste · apaste · baste · chichicaste · chingaste · codaste · conacaste · contraste · desbaste · descaste · desgaste · engaste · guanacaste · guindaste · maste · paste · plaste · tacopaste · tajaraste · traste

EMPASTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

emparrandar · emparrar · emparrillado · emparrillar · emparvar · empastado · empastador · empastadora · empastadura · empastar · empastelamiento · empastelar · empatacado · empatadera · empatar · empate · empatía · empato · empatucar · empautado

EMPASTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aiguaste · ajuste · ayacaste · cacaste · ceraste · chichiguaste · chichinguaste · chinaste · contracodaste · coste · embaste · emplaste · este · flechaste · oeste · parafraste · tagasaste · tenamaste · tinamaste · triste

스페인어 사전에서 empaste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empaste» 번역

번역기

EMPASTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 empaste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empaste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «empaste» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

填充
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

empaste
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

filling
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

भरने
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تعبئة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

заполнение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

enchimento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভর্তি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

remplissage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengisian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Füllung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

充填
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

충전재
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Isi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đổ đầy
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நிரப்புதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

भरणे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dolgu
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

riempimento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

nadzienie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

заповнення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

umplere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πλήρωση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vul
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fyllning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fylling
화자 5 x 백만 명

empaste 의 사용 경향

경향

«EMPASTE» 의 용어 사용 경향

empaste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empaste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empaste 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPASTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 empaste 의 용법을 확인하세요. empaste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario médico ilustrado de Melloni
... después en la cavidad dentaria; llámase también incrustación. e. de óxido de cinc-eugenol, material para empaste temporal, conocido a veces como ZOE. e. permanente, el pensado para que persista el mayor período de tiempo posible. e .
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
2
Teoría y práctica del canto coral
No obstante, 14 Cuando el sonido de las diferentes voces de un coro es homogéneo se dice que hay empaste. Lo mismo ocurre en grupos de voces de extensión similar. Cuando ninguna voz destaca de las demás por su sonoridad o por su ...
Miguel Angel Jaraba, 1989
3
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
Al laminar el pastón se sale la grasa de su interior: se debe a que el empaste es demasiado duro o la grasa demasiado blanda. Puede corregirse ablandando el empaste, endureciendo la grasa refrigerándola y, durante el laminado, ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010
4
Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...
Técnicamente no, pero sí puede reproducirse una caries alrededor de un empaste, que es diente natural, lo que haría fracasar el tratamiento. Por ello, los empastes deben revisarse periódicamente, y si el profesional detecta alguna anomalía ...
J. Rodés, 2007
5
Procesos básicos de pastelería y repostería : postres en ...
empaste o empaste graso. • Se elaboran dos empastes, uno normal y el otro con la grasa y la parte necesaria de harina y se deja en frío. • Después se estira en forma rectangular y con ella envolveremos el primer empaste, quedando la ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2007
6
Completo vocabulario para el aprendizaje de la lengua alemana:
Tipos de empastes e Amalgamfüllung e Kunststofffüllung s Inlay / Goldinlay empaste un empaste provisional empastar Hay que empastar este diente. empaste de amalgama empaste sintético empaste / empaste de oro einen Zahn ziehen ...
Monika Reimann, 2005
7
Pintar al óleo
VELADURA Se trata de una capa de pintura transparente que se aplica sobre el fondo, la base, otra veladura o un empaste. La luz que se filtra a través de esta capa de brillo es reflectada por la base opaca que hay debajo, o por el fondo, ...
Patricia Monahan, 1994
8
Langenscheidt Sprachführer Spanisch: mit Reisewörterbuch und ...
Beim Zahnarzt: weitere Wörter Abdruck el molde el 'molde Amalgamfüllung el empaste de amalgama el em'paste de amal'gama Gebiss la dentadura la denta' dura Goldinlay el empaste de oro el em'paste de 'oro Inlay el implante el im' plante ...
Olga Balboa Sánchez, Gabriela Lindner, 2003
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1895 - Tomo XV - ...
Separada gran parte de hueso necrosado, se rellenó la cavidad resultante con 250 á 300 gramos de empaste, disecando y respetando cuidadosamente el nervio radial al unir el colgajo de periostio; pero no pudo evitarse que se escapara ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
10
Urchin de Las Estrellas Fugaces: Libro
Apple fue a la torre para llevarle a Ur- chin una vasija con un empaste rojo de cera y polen para que se restregara en las puntas de las orejas y la cola, y mejorara su color. Urchin le dio las gracias, pero decidió no usarlo. Pensó que quizá a ...
M. I. McAllister, 2007

«EMPASTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empaste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alicante Clínica Dental SCJ
Podrás elegir entre una limpieza dental por ultrasonidos o incluirle un empaste o curetaje, un fantástico tratamiento bucodental para que cuides al máximo una ... «Información, 7월 16»
2
Los empastes dentales del futuro llevarán vidrio bioactivo
Más aún cuando se atiende a que la vida media de un empaste es de solo 6 años. Así se comprende que, solo en EE.UU., cada año deban practicarse más de ... «ABC.es, 12월 15»
3
Adiós a los empastes: las caries se pueden prevenir, frenar y revertir
Las caries dentales se pueden prevenir, frenar e, incluso, revertir sin necesidad de empastes, lo que evitaría que el paciente tuviera que someterse al temido ... «ABC.es, 12월 15»
4
¿Adiós al taladro del dentista?
Desde hace décadas, las caries han sido tratadas invariablemente con un empaste. Un reciente estudio muestra que no es tan necesario este tratamiento para ... «Hipertextual, 12월 15»
5
Clínica Dental SCJ
Podrás elegir entre una limpieza dental por ultrasonidos o incluirle un empaste o curetaje, un fantástico tratamiento bucodental para que cuides al máximo una ... «Información, 11월 15»
6
Clínica Dental Bernabé González Tomás
Para que tu sonrisa siempre luzca completa y perfecta, SuperCupones te ofrece uno o dos empastes más limpieza y revisión en Gijón. El CUPÓN incluye ... «La Nueva España, 10월 15»
7
Revisión y limpieza con opción de empaste
Es la afección bucal de la que nadie se salva: la caries. Provocada por una higiene incorrecta o por el exceso de carbohidratos, su solución es muy sencilla y, ... «El Diario Montanes, 10월 15»
8
Diseñan un tipo de empaste que remineraliza el tejido dental
Según explica Sauro, «el problema más importante asociado a las restauraciones dentales, como el caso de los empastes, es la ausencia de remineralización ... «ABC.es, 6월 15»
9
Un empaste que remineraliza el tejido dental
Un equipo de investigadores ha diseñado un nuevo tipo de empaste que permite remineralizar el tejido dental y aplicarlo de forma terapéutica. «El Mundo, 5월 15»
10
Revisión bucal completa + empaste dental
Revisión bucal completa + 1 empaste dental por 25 euros en lugar de 68 euros. ... Con su empaste dental y revisión bucal completa, se consigue una sonrisa ... «Gaceta de Salamanca, 4월 15»

EMPASTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Empaste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/empaste> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO